Гевин Мензис - 1421 - год, когда Китай открыл мир

Открытия доктора Дэвида Зинка (David Zink) описываются в двух книгах: «Древние камни начинают говорить» (The Ancient Stones Speak), Dutton, 1979; «Камни Атлантиды» (The Stones of Atlantis), W.H. Alien, 1978.

J. Needham, Science and Civilisation in China , Vol. 4, Pt 3, Cambridge UP, Cambridge, 1954, p. 669 [Дж. Нидхэм. «Наука и цивилизация в Китае»].

Это получило подтверждение в университете Олд Доминион штата Виргиния, куда доктор Зинк отослал некоторые образцы.

Алеманид, раотид и селтид.

У Кристи.

Washington Irving, Life and Voyages of Christopher Columbus , quoted in Loren Coleman, Mysterious America, Faber, 1983, p. 218 [Вашингтон Ирвинг. «Жизнь и путешествия Христофора Колумба», цитируемый в книге Лорена Коулмена «Загадочная Америка»].

Ferdinand Columbus, La Histona della Vita di Cristoforo Columbus , Milan, 1930 [Фердинанд Колумб. «Жизнеописание Христофора Колумба»].

Беседы Франциска I, короля Франции, с Вераццано. Цит. по: D.B. Quinn (ed.), North Amencan Discovery , Harper & Row, 1971 [Д.Б. Куинн. «Открытие Северной Америки»].

Отчет о путешествии Вераццано Франциску I, королю Франции, в его письме от 8 июля 1524 г. Цит. по: Д. Б. Куинн. «Открытие Северной Америки», стр. 65.

Там же.

Находки Сюзанны О. Карлсон (Suzanne О. Carlson) были опубликованы в статье в Интернете 4 марта 2002 г. www.neara.org/carlson/ atlantic.html

Professor F.J. Pohl, Atlantic Crossings before Columbus. [Профессор Ф. Дж. Пол. «Плавание через Атлантику в доколумбову эпоху»], W.W. Norton, New York, 1961, pp. 185ff.

Marco Polo, The Travels of Marco Polo , trs. R. Latham, Penguin, Harmondsworth, 1958, p. 237 [Марко Поло. «Путешествия Марко Поло», под редакцией Р. Лэтэма].

William S. Penhallow, Astronomical Alignments in the Newport Tower, in Across before Columbus? NFARA Publications, Edgecombe, Maine, 1998, pp. 85ff [Уильям С. Пенхэллоу. «Астрономические устройства в ньюпортской башне» в сборнике «Через океан до Колумба?»].

Более подробно это объясняется в главе «Разгадка головоломки», гл. 15.

E.R. Snow, Tales of the Atlantic Coast , Redman, 1962, p. 19 [Э. P. Сноу. «Сказания Атлантического побережья»].

Там же, стр. 26 и далее.

Эти сведения были сообщены мне Дэвидом Борденом из Марблхеда, штат Массачусетс, и его другом Фредом Честером, которые выросли вблизи парка Дайтон-Рок.

Письмо Д. Бордена автору.

Письмо Д. Бордена автору.

Полный список с фотографиями помещен на нашем веб-сайте.

Manuel Faria de Souza, Epitome de las Histonas Portuguesas, Madrid, 1638 (Мануэл Фариа де Соуза. «История Португалии». Со средневекового кастильского я переводил сам!)

Rebecca Catz, «Spain and Portugal and the Navigators» [Ребекка Кац. «Испания, Португалия и их мореплаватели»]. Неопубликованная работа, представленная публике 25 сентября 1990 г. в Вашингтоне.

Около 51°40′ западной долготы.

Quoted in Farley Mowat, The Farfarers: Before the Norse, Seal Books, Toronto, 1998, p. 176 [цит. по: Фарли Моуат. «Люди, живущие на краю света у самого полюса»].

Папа Римский Николай V, цитируется там же, стр. 308.

Peter Schlederman, Voices in Stone , Calgary, Canada, 1996 [Питер Шледерман. «Голоса в камне»]; см. также F. Mowat. Я во многом полагаюсь на их исследования, без которых этот раздел не был бы написан.

См. Peter Schlederman, стр. 127.

Мы пользовались канадскими правительственными картами канадской Арктики (в частности, гидрографическими, а также картой под индексом XI734); эскимосскими картами канадской восточной Арктики работы Джона Спинка и Д.У. Муди (1972); также см. «Северный Ледовитый океан в районе арктической Канады», опубликованный в 1982 г. Министерством энергетики, горнодобывающей промышленности и ресурсов Оттавы; кроме того, мы пользовались картой Гренландии, вычерченной Геодезическим институтом Копенгагена в 2000 году.

Ferdinand Columbus, La Historia della Vita di Cristoforo Columbus , Milan, 1930 [Фердинанд Колумб. «Жизнеописание Христофора Колумба»]. В этой книге цитируется утерянная ныне памятная записка отца великого мореплавателя, в которой он утверждал, что Арктика обитаема.

Р. Катц. Перевод послания Колумба к Папе Римскому Пию II из его книги «История об удивительных событиях, произошедших в мое время».

J. Needham, Science and Civilisation in China , Cambridge UP, Cambridge, 1954 [Дж. Нидхэм. «Наука и цивилизация в Китае»].

Antonio Galvao, The Discoveries of the World , Hakluyt Society, 1862, p. 369 [Антониу Галван. «Открытие мира»].

Португальский историк Кастанеда (Castaneda).

Eric Axelson (ed.), Dias and His Successors , Saayman & Weber, Cape Town, 1988, p. 66 [Эрик Аксельсон. «Диаш и его последователи»].

Иезуит отец Монкларо, 1569 год. Цит. по: Луис Леват. «Когда Китай правил морями» (Louise Levathes, When China Ruled the Seas , Simon & Schuster, 1994, p. 198).

N. Puccioni, Giuba e OltreGiuba («The River Juba and Beyond»), Florence, 1937, p. 110. [H. Пуччиони. «Река Джубба и все, что за ней»].

См. Louise Levathes, стр. 199.

H.D. Howse, Greenwich Time and the Discovery of Longitude , National Maritime Museum, Greenwich, 1980, p. 2 [X. Д. Хауз. «Время по Гринвичу и установление географической долготы].

J. Needham, citing History of the Van Dynasty , in Science and Civilisation in China , Vol. 3, Pt 2, sec. 20, Cambridge UP, Cambridge, 1954, p. 398, and La Place calculations, p. 299 [Дж. Нидхэм цит.: «История династии Вань» в книге «Наука и цивилизация Китая»].

Там же, стр. 369.

Там же, стр.392.

Желающие посмотреть, как выглядели китайские механические часы, могут обратиться к китайской энциклопедии «Ши Линь Куан Ци», вышедшей в свет в 1478 г., которая ныне хранится в библиотеке Кембриджского университета в Англии.

Marco Polo, The Travels of Marco Polo , trs. R. Latham, Penguin, Harmondsworth, 1958, p. 288. [Марко Поло. «Путешествия Марко Поло», под редакцией Р. Лэтэма].

Франсишку Алкафораду. Доклад о текущих делах принцу Генриху Мореплавателю.

Gomes Eannes de Zuzara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea , trs. C.R. Beazley, Hakluyt Society, 1896-99. [Гомеш Эаннеш де Зузара. «Хроника открытия и завоевания Гвинеи», под редакцией К. Р. Бизли].

E.D.S. Bradford, Southward the Caravels , Hutchinson, 1961, p. 8. [ЭД.С. Брэдфорд. «Каравеллы поворачивают на юг»].

Vasco Lobeira, Amadis de Gaul, cd. and trs. R. Southey, 1872 [Васко Лобейра, под редакцией Р. Саути].

Malcolm Letts (ed. and trans.), Mandeville's Travels , Hakluyt Society, 1953, p. 116 (Egerton text), p. 321 (Paris text) [Малькольм Леттс. «Путешествия Мандевилля»]. Мандевилль был джентльменом, обладавшим столь живым воображением, что занимался описанием далеких земель, ухитрившись не побывать ни в одной из них.

Там же.