Андре Гийу - Византийская цивилизация

Несколько лет спустя Жоффруа де Виллардуэн (замок около Труа) безгранично восхищался: «…знаете ли вы, что те, кто часто видит Константинополь, не видят его по-настоящему. Они не могут подумать, что в мире есть еще столь же могущественный город, окруженный высокими стенами и мощными башнями, которые замыкают круг, с его великолепными дворцами, высокими церквями, которых так много (пятьсот — говорит Обри де Труа Фонтен в 1202 г.), и никто не может поверить в то, что видит это своими глазами, а размеры города таковы, что среди всех других городов он является королем» (Э. Фараль).

Город-музей — Константинополь — на долгие годы сохранил колонны, триумфальные арки, статуи — следы его исторического и мифологического прошлого, а также многочисленные коллекции дорогих предметов искусства во дворцах императора и частных лиц, в церквях и монастырях — подарков и шедевров местных ремесленников. Об этом свидетельствует частичный перечень богатств храма Святой Софии, составленный по приказу патриарха Константинополя Матфея I в октябре 1397 г.

Чаша из яшмы с орнаментом из позолоченного серебра, инкрустированная эмалью с семью отколовшимися кусочками.

Чаша из золота, инкрустированная эмалью и украшенная жемчужинами, из которых четыре отсутствуют.

Чаша из позолоченного серебра с выгравированными ликами святых и украшенная маленькими жемчужинами.

Чаша из серебра и дискос к ней с выгравированными на золоте ликами святых, не хватает несколько жемчужин.

Золотой дискос с четырнадцатью эмалями, окруженными жемчужинами.

Пять серебряных чаш, из которых две — маленькие.

Серебряная чаша с четырьмя насечками на золоте.

Сломанная серебряная чаша.

Чаша из хрусталя, украшенная орнаментом из позолоченного серебра и надписью по краям.

Четыре серебряных чаши.

Ваза из хрусталя, переделанная в чашу, с подставкой из позолоченного серебра.

Два ковша для литургии, один — из слоновой кости, другой — из янтаря.

Золотой asterikos (поддерживает ткань над просвирой, помещенной на дискосе).

Три серебряных ложки для литургии.

Ложка для елея.

Ковш из хрусталя с орнаментом из позолоченного серебра.

Три серебряных asterikos .

Серебряный фильтр.

Кувшин и ваза из серебра.

Большой поднос.

Евангелие de la lite (шествие) с украшением из позолоченного серебра.

Обрядник с надписями из позолоченного серебра и крест из позолоченного серебра.

Обрядник, украшенный крестом и четырьмя шарами из позолоченного серебра.

Евангелие с надписью золотыми буквами, украшенное золотом и серебром, эмалями и жемчугом, не хватает 78 жемчужин и трех эмалей.

Евангелие с украшением из позолоченного серебра и гравюрами на золоте и эмали.

Евангелие на каждый день, украшенное золотыми буквами и крестом, находится в церкви.

Семнадцать рипид (вееров — наборов?) из позолоченного серебра.

Икона Христа Спасителя с гравюрой на позолоченном серебре, эмалями, жемчугом, не хватает эмалей на голове и множества жемчужин.

Икона Богородицы с гравюрой на позолоченном серебре, эмалями и жемчугом.

Украшенная икона Богородицы.

Канделябры при входе, четыре пары, одна — из яшмы, одна — из хрусталя, одна венецианская из позолоченного серебра, одна — из серебра.

Голова святого Стефана Молодого с украшением из позолоченного серебра.

Кадильница из позолоченного серебра.

Сосуд для масла из позолоченного серебра.

Дерево от креста Иисуса в серебряном ковчеге.

Крест из позолоченного серебра с насечками на золоте, пятью рядами жемчужин и пятью эмалями.

Сломанный крест из позолоченного серебра, украшенный тремя аметистами.

Кусочек креста Иисуса в ковчеге из позолоченного серебра.

Маленький золотой крест.

Крест Боготворения, покрытый эмалью, из позолоченного серебра.

Три креста, из которых два из сардоникса, украшенные серебром.

Маленький дискос из яшмы.

Кадильница, находится в церкви.

Кадильница из позолоченного серебра.

Икона Схождения с Креста, украшенная.

Икона Иоанна Златоуста из позолоченного серебра.

Молитвенник с крестом из красных и фиолетовых жемчужин с религиозными праздниками.

Покров на потир, полностью расшитый жемчугом.

Покров на потир с оторванными жемчужинами.

Покров на потир, украшенный золотыми нитями.

Зеленый с красным покров на потир.

Красное алтарное полотнище из шелка.

Красный с золотым полог на алтарь, украшенный золотыми нитями.

Двухцветный полог на алтарь, находится в церкви.

Епитрахиль (епископа или священника) из золотых нитей, покрытая жемчужинами и восемнадцатью камнями.

Епитрахиль из золотых нитей, расшитая жемчугом.

Епитрахиль из золотых нитей, украшенная Божественными праздниками.

Пара манжет из золотых нитей.

Эпигонаций с Воскрешением (который носят над правым коленом), украшенный вышивкой, из золотых нитей.

Саккос (туника) белый из золотых нитей с фиолетовыми кругами и жемчужным крестом.

Саккос белый из золотых нитей без жемчужин.

Черный саккос из золотых нитей.

Белый саккос, украшенный золотыми нитями и изображениями Христа и Богородицы, а также жемчугом и тремя голубыми камнями.

Фиолетовый саккос из золотых нитей.

Еще один фиолетовый саккос из золотых нитей с тридцатью листами плюща из позолоченного серебра, двенадцатью эмалями и шестью изображениями святых с бриллиантами и жемчугом.

Фелонь для освящения воды — фиолетовая из золотых нитей.

Саккос голубой с жемчужинами.

Три шелковых стихаря.

Фиолетовый стихарь.

Манжеты из золотых нитей с жемчугом и шестью камнями.

Омофор с жемчугом и семнадцатью камнями.

Два старинных омофора из золотых нитей.

Фиолетовый омофор с тканым крестом из золотых нитей.

Три вышитых салфетки для утирания рук после омовения.

Вышитая салфетка, украшенная жемчугом.

Пять свитков для литургии.

Большой крест для процессий из позолоченного серебра с высеченным изображением пяти святых, находится в церкви.

Украшенные святые алтарные ворота, нижняя часть отсутствует.

Четырнадцать вторых покровов для потира, два — красных с золотым, украшенных жемчугом, два — красных из золотых нитей без жемчуга, один — из золотых нитей, украшенный маленькими жемчужинами, один — фиолетовый, один — белый, три — из золотых нитей, два — красных с золотым, три прочих, непривычных, цветов.

Два пурпурных покрова.

Четыре патриарших посоха.

Три хрисовула (свитка из пергамента, подписанных императором пурпурным чернилами).

Челюсть святого Павла в ковчеге из слоновой кости.

Голова святого Евстратия, окруженная позолоченным серебром.

Мощи святого Пантелеймона в свинцовом ларце.