Павел Минаржик - Возвращение разведчика

Милан Шульц откликнулся на эту просьбу с большим удовольствием: ведь это входит в круг его полуофициальных обязанностей на "Свободной Европе". На полях документа он сделал некоторые приписки.

Что же пишет г-н Миллард г-ну доктору Бахштейну? Прежде всего посылает ему сценарий фильма, который он думает отснять в Чехословакии. А затем объясняет, как все следует организовать.

"Во-первых, установление контактов с проживающими в Праге представителями интеллигенции; одновременно этим интеллигентам следует разъяснить, что они имеют дело не с людьми из Германской Демократической Республики.

Во-вторых, фильм следовало бы снимать в какой1Еибудь частной квартире, чтобы потом на пленке все это выглядело как конспиративная встреча, во время которой представители интеллигенции забились в угол квартиры, а перед домом снует полиция, и т. д.".

Вопрос. С такими намерениями эти люди хотели сюда приехать?

Ответ. Да. Для наших официальных органов фильм должен был называться "Монастыри на Влтаве".

Вопрос. Могли бы вы хотя бы частично это письмо процитировать?

Ответ. Попробую кратко его перевести. "С одним австрийским кинооператором еду официально снимать фильм "Монастыри на Влтаве",-пишет г-н Миллард г-ну Бахштейну в "Свободную Европу". - Хорошо, если бы в Чехословакии нашелся бывший кинооператор с аппаратурой, который бы бесплатно, исключительно из политических убеждений, хуже, если за доллары, согласился бы отснять задуманный мною фильм. Далее возникает вопрос, как провезти цветную пленку в Прагу и обратно вывезти ее из Чехословакии". И здесь же г-н Миллард дает точные инструкции г-ну Бахштейну, каким образом это лучше сделать: либо использовать авиакомпанию, либо дипломатическую почту.

Вопрос. Проводились ли "Свободной Европой" подобные подрывные акции в прошлом?

Ответ. Да, и довольно часто. Достаточно вспомнить акцию с воздушными шарами, но если бы мы попытались перечислить все подобные мероприятия, то нам пришлось бы сидеть здесь очень долго.

Назову всего лишь один документ - это протокол собрания на высшем уровне, состоявшегося 14 января 1972 года, на котором обсуждались ход подготовки и итоги всеобщих выборов в Чехословакии.

Вопрос. На высшем уровне? Кто же принимал в ием участие?

Ответ. На этом собрании присутствовали доктор Беллуш, г-н Кук, бывший в то время заместителем директора "Свободной Европы" американца Ральфа Уолтера, г-н Дин, г-н Элбот. Кстати, г-н Элбот - бывший чехословацкий гражданин. Сейчас он подполковник американской армии. Это старый агент ЦРУ. Затем на собрании были г-н Фирт, доктор Пехачек, г-н Рид, американец, который входил в руководство радиостанцией "Свободная Европа", и директор "Свободной Европы" Ральф Уолтер.

Вопрос. На некоторых материалах, которые вы принесли с-собой, имеется гриф "совершенно секретно".

Могли бы вы ответить, что это значит и какие материалы сопровождаются таким грифом?

Ответ. Это обозначение совершенно секретных документов. Такие документы известны только в узком кругу руководящих работников, которые и принимали участие в подобных собраниях.

Вопрос. Что еще вы могли бы рассказать об этих людях?

Ответ. Вот фотография доктора Ярослава Пехачека, сейчас он на пенсии. Когда уходил из "Свободной Европы", получил на прощание 200 тысяч марок.

Сотрудники радиостанции выражали свое недовольство по этому поводу и ворчали, что "Свободная Европа" превращается в приют для престарелых. Но хотя доктор Пехачек пенсионер, он будет заниматься подготовкой программ для "Свободной Европы" на Чехословакию.

Следующая фотография - бывшего руководителя чехословацкого отдела "Свободной Европы" г-на Юлиуса Фирта. А это г-н Ральф Уолтер. Американский директор, близкий друг Фирта. Несколько месяцев тому назад его повысили в должности и он уехал в Вашингтбн, оставив пост директора радиостанции "Свободная Европа".

Вопрос. Чем он занимается теперь?

Ответ. В настоящее время он проживает в одном из самых дорогих отелей Вашингтона и выполняет заказ Комитета по международному вещанию: в течение полугода он должен разработать один вопрос - остаться ли "Свободной Европе" на Европейском континенте или же переместиться в Соединенные Штаты.

На этой фотографии изображены люди в неофициальной обстановке. Здесь вы видите Карела Ездинского, Славу Вольного, Иржи Достала, которого давно уже уволили из "Свободной Европы".

Вопрос. А этот, в центре?

Ответ. А этот на вид симпатичный человек в центре - американский студент, который очень часто ездит в Чехословакию.

Вопрос. Замечу, что именно Слава Вольный очень часто в своих_радиопередачах говорит о всяческих притеснениях, о том, что в Чехословакии отсутствует свобода печати. В этой связи меня интересует, как обстоит дело в "Свободной Европе" при утверждении материала, идущего в эфир.

Ответ. Сотрудники "Свободной Европы", любят говорить о свободе, но не любят признаваться, что на радиостанции есть свой человек с красным карандашом, которого обычно называют "о'кейер".

Вопрос. Это тот, кто дает "добро" материалу, идущему в эфир?

Ответ. Именно так. Иначе говоря, обычный цензор. Возьмите, к примеру, передачу Главного политического вещания от 8 октября 1975 года. Это комментарий Карела Ездинского. Обратите внимание на правку цензора: это очень принципиальные и основательные поправки.

Вопрос. Скажите, а кто вносит изменения в тексты и комментарии, американцы?

Ответ. Нет, не американцы. Материал в эфир пропускает руководитель чехословацкого отдела радиостанции или его заместитель. В принципе этих людей можно назвать и американцами, потому что они уже имеют американское гражданство" но я бы выразился иначе: это исполнители желаний американцев, проводники их политики.

Вот комментарий Славы Вольного. Здесь тоже стоит виза "о'кей". Вольный никогда ие был силен в чешском языке, и цензорам приходится много возиться с его текстами. Почти на каждой строчке мы видим несколько исправлений. Я бы сказал, что это уже заново написанный текст.

Олдржих Вейвода. В заключение передачи хотелось бы сказать, что свидетельства капитана Павла Минаржика, который семь лет работал на радиостанции "Свободная Европа", раскрывают действич тельное назначение этой радиостанции. Ее деятельность находится в прямом противоречии с Заключительным актом Совещания по безопасности и сотрудч ничеству в Европе, с процессом разрядки напряженности во всем мире.

ЧЕХОСЛОВАЦКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!

БЕСЕДА ОБОЗРЕВАТЕЛЯ ОЛДРЖИХА ВЕЙВОДЫ

С КАПИТАНОМ МИНАРЖИКОМ

ОТ 4 МАРТА 1976 ГОДА

Вопрос. В прошлой беседе мы затронули вопрос о такой стороне деятельности радиостанции "Свободная Европа", как создание в социалистических государствах так называемой оппозиции. Могли бы мы сегодня поговорить на эту тему подробнее?