Барбара Такман - Загадка XIV века

Perroy Edouard. «Economic contractié dans les crises du XIVe siècle». AESC, April-June 1949.

Perroy Edouard. The Hundred Years War. Trans. New York, 1965.

Perroy Edouard. «Social Mobility Among the French Noblesse». Past and Present, April 1962.

Perroy Edouard. «Wage Labour in France in the Later Middle Ages». EHR, December 1955.

Petit Ernest. Entrée du rois Charles Six à Dijon, 1390. Dijon, 1885.

Petit Ernest. Itinéraires de Philippe le Hardi et de Jean Sans Peur. Paris, 1888.

Pirenne Henri. Histoire de Belgique, vol. II. Bruxelles, 1922.

Pirenne Henri. A History of Europe, vol. II. New York, 1958.

Pollard A. F. The Evolution of Parliament. London, 1926.

Pollard Alfred W. English Miracle Plays, Moralities and Interludes. Oxford, 1927.

Poole R. Wycliffe and the Movements for Reform in the Fourteenth Century. London, 1911.

Postan М. M. «The Costs of the Hundred Years’ War». Past and Present, April 1964.

Postan М. M. «Some Social Consequences of the Hundred Years’ War». EHR, vol. XII, 1942.

Powell J. Enoch, Keith Wallis. The House of Lords in the Middle Ages. London, 1968.

Power Eileen. «The Position of Women», in The Legacy of the Middle Ages. Eds. G. G. Crump and E. F. Jacob, Oxford, 1926.

Prestage Edgar, ed. Chivalry: A Series to Illustrate Its Historical Significance and Civilizing Influence. New York, 1928.

Putnam George Haven. Books and Their Makers During the Middle Ages, vol. I. New York, 1896.

Raynaud Gaston. Les Cent Ballades: poème du XIVe siècle. Paris, 1905.

Renouard Yves. The Avignon Papacy. Trans. London, 1970.

Renouard Yves. «La Peste noire de 1348—50». Rev. de Paris, March 1950.

Robbins Helen. «A Comparison of the Effects of the Black Death on the Economic Organization of France and England». Jour, of Political Economy, August 1928.

Robbins Russell Hope. Encyclopaedia of Witchcraft and Demonology. New York, 1959.

Rogozinski Jan. «Urban Violence in the Three Worlds of the Middle Ages: The French Perspective». Unpublished. December 1972.

Roncière Charles de la. Histoire de la marine française, vol. II. Paris, 1899.

Rosenthal Joel T. The Purchase of Paradise: Gift-giving and the Aristocracy, 1307–1485. Toronto, 1972.

Rosetti R. «Notes on the Battle of Nicopolis». Slavonic Review, vol. XV, 1936-37.

Runyan Timothy J. «Ships and Mariners in Later Medieval England». Unpublished. 1976.

Russell Jeffry B. Witchcraft in the Middle Ages. Ithaca, 1972.

Russell Josiah Cox. British Medieval Population. Albuquerque, 1948.

Russell Josiah Cox. «Effects of Pestilence and Plague, 1315—85». Comparative Studies in Society and History, July 1966.

Russell Josiah Cox. «Medieval Population». Social Forces, May 1937.

Russell Josiah Cox. «Populations in Europe, 500—1500», in Fontana Economic History of Europe. London, 1969.

Sabine Ernest L. «City Cleaning in Medieval London». Speculum, January 1937.

Sade, Marquis de. Histoire secrète d’Isabelle de Bavière, reine de France. Ed. Gilbert Lely, Paris, 1953.

Saltmarsh John. «Plague and Economic Decline in England in the Later Middle Ages». Cambridge Historical Jour., vol. VII, no. 1, 1941.

Sapori Armando. The Italian Merchant in the Middle Ages. Trans. New York, 1970.

Schevill Ferdinand. History of Florence. New York, 1961.

Schevill Ferdinand. Siena: The Story of a Medieval Commune. New York, 1909.

Schnyder Pierre. «Le Flagellantisme à travers les siècles». Archives de Psychologie, January 1932.

Searle Eleanor, Robert Burghart. «The Defense of England and the Peasants’ Revolt». Viator, vol. III, 1972.

Sedgwick Henry Dwight. Edward the Black Prince. Indianapolis, 1932.

See Henri. Les Classes rurales et le régime domaniel en France au moyen age. Paris, 1901.

Seebohm F. «The Black Death and Its Place in English History». Fortnightly Rev., vol. II, 1865.

Shears F. S. Froissart. London, 1930.

Sherborne James. «The Battle of La Rochelle». Bull, of the institute of Historical Research, University of London, May 1969.

Sherborne James. «Indentured Retinues and English Expeditions to France», EHR, October 1964.

Sismondi J. C. L. S. Histoire des républiques italiennes du moyen age, vols. IV and V. Paris, 1840.

Snell Frederick. The Fourteenth Century. Edinburgh, 1899.

Southern Richard W. Western Society and the Church in the Middle Ages. London, 1970.

Stanley Arthur. «Sir John Hawkwood». Blackwood’s, March 1929.

Stein Henri. Archers d’autrefois: archers d’aujourd’hui. Paris, 1925.

Strayer Joseph R. «France: The Holy Land, the Chosen People, and the Most Christian King», in Action and Conviction in Early Modern Europe. Eds. Т. K. Rabband J. E. Siegel. Princeton University Press, 1969.

Strayer Joseph R. On the Medieval Origins of the Modern State. Princeton University Press, 1970.

Supino I. В. Il Camposanto di Pisa. Firenze, 1893.

Terrier de Loray Henri, Marquis de. Jean de Vienne, amiral de France. Paris, 1877.

Thibault Marcel. Isabeau de Bavière: la jeunesse, 1370–1405. Paris, 1903.

Thompson James Westfall. «The Aftermath of the Black Death and the Aftermath of the Great War». American Jour, of Sociology, March 1920. Thompson James Westfall. Economic and Social History of Europe in the Later Middle Ages. New York, 1931.

Thorndike Lynn. A History of Magic and Experimental Sciences, vols. III and IV. Columbia University Press, 1934.

Thrupp Sylvia. «Plague Effects in Medieval Europe», Comparative Studies in Society and History, July 1966.

Tipton Charles L. «The English at Nicopolis». Speculum, October 1962.

Tourneur-Aumont J. M. La Bataille de Poitiers et la construction de la France. Paris, 1940.

Tourneur-Aumont J. M. «Originalité militaire de Du Guesclin». Moyen Age, March 1938.

Trease Geoffrey. The Condottiere. New York, 1971.

Trevelyan George. England in the Age of Wyclif. London, 1899.

Turner Ralph E. «Economic Discontent in Medieval Western Europe», Jour, of Economic History, Supplement VIII, 1948.

Ullman Walter. The Origins of the Great Schism. London, 1948.

Utley Francis L., ed. The Forward Movement of the 14th Century. Ohio University Press, 1961.

Vaissète Jean Joseph, Claude de Vic. Histoire générale de Languedoc, vol. IV. Paris, 1730—45.

Valeri Nino. L’ltalia nell’ Eta dei Principati (vol. V of Storia d’ltalia). Verona, 1949.

Vaois Noël. La France et le grand schisms d’occident. 4 vols. Paris, 1896–1902.

Vaughan Richard. Philip the Bold. London, 1962.

Vemot d’Aubeuff, Abbé Aubert de. Histoire des Chevaliers Hospitaliers de St. Jean de Jérusalem, vol. II. Amsterdam, 1781.

Viollet-le-Duc E. Dictionnaire raisonné de l’architecture de France du XIe au XVIe siècle. 10 vols. Paris, 1861—75.

Viollet-le-Duc E. Military Architecture of the Middle Ages. Trans. Oxford, 1860.

Vuatrin Gabriel. Etude historique sur le connétable. Paris, 1905.

White Lynn. «Medieval Astrologers and Late Medieval Technology». Viator, vol. VI, 1975.

White Lynn. Medieval Technology and Social Change. Oxford, 1962.

White Lynn. «Technology Assessment from the Stance of a Medieval Historian». American Historical Rev., February 1974.

White Lynn. «Technology and Invention in the Middle Ages». Speculum, vol. XV, 1940.

Wilkins Ernest Hatch. Petrarch’s Eight Years in Milan. Cambridge, 1958.

Workman Herbert. John Wyclif: A Study of the Medieval Church. Oxford, 1926.

Wright Edith. «Medieval Attitudes Toward Mental Illness». Bull, of the History of Medicine, vol. VII, no. 3, March 1939.

Wright Thomas. A History of Domestic Manners and Sentiment in England. London, 1862,

Wulf Maurice de. Philosophy and Civilization in the Middle Ages. Princeton, 1922.

Wylie James Hamilton. The Reign of Henry the Fifth. 3 vols. Cambridge, 1919.

Zacour Norman P. «Talleyrand: The Cardinal of Perigord 1301–1364», Trans, of Am. Philosophical Soc. New Series, vol. 50, part 7. Philadelphia, 1960.

Ziegler Philip. The Black Death. New York, 1969. (The best modern study.)

Zurlauben, Baron von Thum und. «Histoire d’Arnaut de Cervole, dit l’Archiprêtre». Histoire de l’Académie royale des inscriptions et belleslettres, vol. XXV. Paris, 1759.

Перевод В. Дынник.

В 1342–1343 годах были признаны законными 614 незаконнорожденных детей, при этом 484 из них составляли дети священников.

Здесь и далее перевод И. Кашкина.

Это соглашение было достигнуто с посланником Англии в Авиньоне и, предположительно, послужило причиной наделения Карла прозвищем Злой. Однако некоторые историки придерживаются другой точки зрения. На их взгляд, это прозвище Карлу дали испанцы, когда ему было еще восемнадцать лет. В любом случае, это прозвище Карла впервые упоминается в хрониках XVI столетия.

Его титул происходит от латинского capitalis — «вождь».

Если площадь этого покрывала указана хронистами во фламандских аллах (один элл равен 27 дюймам), то размер покрывала — 17 на 18 футов, если в английских эллах (один элл равен 45 дюймам), то размер покрывала — 28 на 30 футов.

В иллюстрированной рукописи XIV столетия гордость — рыцарь на льве, зависть — монах на собаке, лень — крестьянин на осле, скупость — купец на барсуке, обжорство — юноша на волке, гнев — женщина на кабане, роскошь — женщина на козле.

Имена собственные по разные стороны Английского канала произносились по-разному и могли, говоря откровенно, безбожно перевираться. В «Кентерберийских рассказах» Чосера монахиня-аббатиса «по-французски говорила хорошо и свободно, как этому учат в Стратфорде, но парижский французский был ей неизвестен».