Петер Гостони - Кровавый Дунай. Боевые действия в Юго-Восточной Европе. 1944-1945

Атлантическая хартия была призвана определить устройство мира после победы союзников во Второй мировой войне, несмотря на то что Соединенные Штаты в войну еще не вступили.

74

Фракция в парламенте, в политическую группу «Звено» входили интеллигенты, отставные офицеры, а также политики, разочарованные в существовавших партиях.

75

Так в тексте. На самом деле Георги Михов Димитров (не следует путать с болгарским коммунистическим деятелем Георгием Димитровым) возглавлял Болгарский земледельческий народный союз «Пладне». В сентябре 1945 г. эмигрировал в Италию, а оттуда – в США.

76

Клаузенбург – ныне г. Клуж-Напока на северо-западе Румынии.

77

Карпатская Украина – непризнанное государство, провозглашенное 15 марта 1939 г. в городе Хуст на территории одноименной автономной земли из состава «второй» Чехословацкой Республики и просуществовавшее ровно один день – до 16 марта, когда этот город захватили венгерские войска (по другим сведениям – до 18 марта, когда Венгрией была оккупирована вся территория Карпатской Украины).

78

Дукельский перевал (Дукльянски-Прьесмик) – перевал через Восточные Бескиды на польско-словацкой границе, 502 м над уровнем моря. Через перевал проходит дорога Дукля – Свидник – одна из старейших торговых дорог из Польши в Венгрию.

В сентябре – октябре 1944 г. перевал в ходе Карпатско-Дуклинской операции (часть Восточно-Карпатской операции) штурмовала Красная армия, которая шла на помощь Словацкому народному восстанию.

79

30 июля 1941 г., после нападения Германии, СССР признал «лондонское» правительство в изгнании; на советской территории были сформированы из польских граждан подчиненные ему войсковые части, в 1942 г. выведенные из СССР и впоследствии отличившиеся в боях в Италии (армия Андерса). 25 апреля 1943 г. СССР порвал отношения с лондонским правительством из-за его антисоветской позиции в связи с расстрелом польских офицеров. После этого Сталин создает из оставшихся в СССР польских граждан подчиненную ему 1-ю пехотную дивизию Войска польского им. Тадеуша Костюшко под командованием полковника Зигмунда Берлинга, покинувшего армию Андерса, отказавшуюся воевать на советско-германском фронте и вывезенную через Иран на Запад.

Вместе с частями советской армии к границам Польши продвигалась и дивизия Берлинга. 20 июля 1944 г. Красная армия пересекла линию Керзона, а уже на следующий день был создан Польский комитет национального освобождения, руководимый коммунистами (Люблинский комитет), взявший на себя при советской поддержке функции временного правительства.

80

Кун Бела ( венг . Kun Bela; 20 февраля 1886 г., Трансильвания – 30 ноября 1939 г., Москва, СССР) – венгерский и советский коммунистический политический деятель и журналист. В 1916 г. попал в русский плен, где вступил в партию большевиков. В марте 1919 г. вместе с Т. Самуэли провозгласил Венгерскую советскую республику, просуществовавшую в итоге 133 дня.

81

Arany Bika – «Золотой бык» (венгр.)

82

Винер-Нойштадт – город земельного подчинения на востоке Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

83

Ю г е р – старинная мера земельной площади, примерно равная 0,55 га.

84

Кароль II (15 октября 1893 г., замок Пелеш, Синая, Румыния – 4 апреля 1953 г., Эшторил, Португалия) – король Румынии с 8 июня 1930 по 6 сентября 1949 г., представитель династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов, маршал Румынии (1930).

85

Мадам Лупеску – любовница Кароля II Елена Вольф, она же Лупеску; эта женщина имела большое влияние на Кароля и осталась с ним до конца жизни.

86

Арнолд Генри Харли (1886–1950, американский военный деятель и теоретик, генерал армии (1944). Возглавлял ВВС армии США с февраля 1942 по февраль 1946 г. Написал несколько трудов по теории воздушного боя, применению авиации и др.

87

Мйндсенти Йожеф (настоящее имя Йожеф Пехм, 29 марта 1892 г. – 6 мая 1975 г.) – венгерский кардинал; архиепископ Эстергома и примас Венгрии; кардинал-священник с титулом церкви Санто-Стефано-Ротондо с 18 февраля 1946 г., активный деятель Венгерского восстания 1956 г. 25 марта 1944 г. Йожеф Миндсенти был поставлен в епископы и назначен епископом Веспрема. 31 октября 1944 г. новый веспремский епископ опубликовал декларацию с призывом, направленным против фашистского правительства Ференца Салаши, за что был брошен в тюрьму и освобожден лишь после окончания войны в 1945 г.

88

Остмарк – наименование Австрии после аншлюса на жаргоне немецких фашистов.

89

К о ш у т Лайош (19 сентября 1802 г. – 20 марта 1894 г., Турин) – выдающийся венгерский государственный деятель, революционер и юрист, премьер-министр и правитель-президент Венгрии в период Венгерской революции (1848–1849).

90

Г ё р г е й Артур (30 января 1818 г. – 21 мая 1916 г., Вишеград) – венгерский военачальник, революционер.

91

Петёфи Шандор (наст, имя и фамилия Александр Петрович (его отец овенгерившийся серб, мать словачка); 1 января 1823 г. – 31 июля 1849 г., Шегешвар) – национальный поэт Венгрии, революционный демократ, один из руководителей революции 1848–1849 гг. в Венгрии, погиб в бою с русскими войсками.

92

К л а п к а Дьёрдь (7 апреля 1820 г. – 17 мая 1892 г.) – венгерский военачальник, участник Венгерской революции 1848–1849 гг.

93

Санкт-Пёльтен – город в Австрии, столица земли Нижняя Австрия.

94

Имеется в виду заговор 20 июля 1944 г. с целью убийства Гитлера.

95

Тебенер Когел – немецкий эквивалент названия горы Девинска Кобыла (514 м) в Малых Карпатах на территории Братиславы.

96

Железная гвардия (рум. Garda de Fier) – название крайне правой политической организации, действовавшей в Румынии в период между двумя мировыми войнами.

97

Сима Хория (1907–1993; родился в Трансильвании) – румынский политический деятель фашистского толка. Учитель по профессии. Второй и последний лидер Железной гвардии, сменивший Корнелиу Кодряну после его гибели в 1938 г.

98

Г л о г а у – ныне город Глогув в Польше.

99

Фрундсберг Георг фон (нем. Georg von Frundsberg; 1473–1528) – предводитель германских ландскнехтов на службе у императоров Священной Римской империи Максимилиана I и Карла V (он же испанский король Карл I). Георг Фрундсберг был известен как доблестный солдат, был почитаем во времена господства Третьего рейха. В честь него была названа и сражалась в ходе Второй мировой 10-я моторизованная, с апреля 1944 г. танковая дивизия СС.

100

Вероятно, имеется в виду Ганс Иоахим фон Цитен (нем. Hans Joachim von Zieten; 1699–1786) – знаменитый прусский генерал либо граф Ганс Эрнст Карл фон Цитен (1770–1848) – прусский военачальник эпохи Наполеоновских войн, генерал-фельдмаршал (1839).

101

3 е й д л и ц Фридрих Вильгельм фон (нем. Friedrich Wilhelm von Seydlitz; 1721–1773) – барон, прусский военачальник, командующий кавалерией армии Фридриха Великого.