Константин Серафимов - Сборник о спелеологии

Вот пожалуй и все придирки.

Не унывайте, что получили отказ.

Пробить рукопись в "чужом" издательстве почти невозможно. Попробуйте предложить свои рассказы в журналы или сборник "На суше и на море". Возможно Вам и удастся их опубликовать.

К сожалению Вы ничего не написали, что у Вас опубликовано и где.

Творческих удач Вам!"

22 августа 1985 года.

Редактор художественной редакции Николай Грехов

Я не стал править в этом тексте запятые и прочие символы - публикую, как есть. Мой тематический план не перегружен местными авторами. Тем более, что запятые и прочие подобные глупости для редактора художественной редакции, да еще знающего байки о"Белом спелеологе" и осторожного в национальных вопросах - вещь непринципиальная. А вот расплату водкой - это я действительно непросчитал: перестроечная антиалкогольная компания еще только появилась на горизонте. Но из песни слова не выкинешь. И я не могу.

Спасибо Николаю Грехову, я внял его советам сразу по двум направлением: не стал слишком расстраиваться и послал сборник в более солидное издательство - центральное.

"Уважаемый Константин Борисович!

В редакции внимательно ознакомились с Вашей рукописью "Голубой сталактит". В ней много информации, много небезинтересных наблюдений, но, в то же время, слишком много красивостей, даже в названиях рассказов: "Аквамариновая история", "Легенда и греза" и т.д. Да, то, чем занимаются Ваши герои, безусловно, увлекательно и романтично. Однако, в рассказах нет их самих, людей сегодняшнего дня, нет движения человеческой души, открытий - все повторно, все знакомо по другим произведениям. Именно такое впечатление оставляет рукопись. Иллюстративность и схематичность - главная ее беда. Самое важное для художника не просто описать восторг, который вызывает в нем природа, а показать ее сложность и красоту.

К сожалению, вынуждены возвратить Вам рукопись.

Всего самого доброго."

Зав отделом "Библиотека "Молодая гвардия" Б.Рябухин

Ст.редактор Г.Георгиев

19 июня 1986 года.

У солидного издательства и подход солидный. И внимательный.

Написать вместо "Голубой сталагмит" - "Голубой сталактит", вместо "Легенда о Грезе" - "Легенда и греза" - лучшее тому свидетельство. Но кто платит, тот и заказывает музыку.

В народе говорят: "Бог Троицу любит". Я пробовал трижды. Ближе всего к успеху я был в "Юности". Каламбур, однако.

"Проза Константина Серафимова находится в русле известной традиции - это, так сказать, мужская проза (вспомним хотя бы Джек Лондона), суть которой в поэзии путешествия, риска, опасности, в поэзии преодоления человеком самого себя.

Я говорю о такой традиции без натяжки, - К.Серафимов, действительно, талантлив. И хотя предложенные им рассказы неравноценны, - заявка молодого автора, по-моему, заслуживает внимания редакции.

Пишет К.Серафимов о спелеологах, об исследователях пещер, (Серафимов сам спелеолог). Подземный, - совершенно неведомый большинству людей мир является со страниц этой прозы. Мир новой красоты и особенного человеческого опыта. Подземное царство пещеры в рассказах К.Серафимова ипытывает человека, - оно испытывает его мужество, его волю к жизни, его способность получать и любить самые разнообразные знания.

32-летний К.Серафимов, на мой взгляд, может стать открытием "Юности", проза его благородна по самому своему пафосу, в ней запечатлена красота и бескорыстие человеческой страсти к познанию мира. По-моему, это проза именно молодежного журнала.

Наиболее удачным и законченным мне представляется рассказ "Аквамариновая история". Слово автора здесь очень точно и живописно, оно завораживает магией достоверности. Разве такое часто встречается у молодых и даже признанных авторов (Читая рассказ, ты как бы испытываешь все, что испытывает его герой: и его погружение с аквалангом в море, и все его рискованное прохождение каменного подводного туннеля, - "сифона", как его называют специалисты.

Вот примеры, показывающие, что перед нами действительно писатель: "Перед тем как уйти под своды, он невольно обернулся и посмотрел вверх. Здесь, на грани света и тени, как-то особенно чувствовалась та невидимая грань, что пока еще отделяла его от сифона. По эту ее сторону еще можно было всплыть, вынырнуть, набрать полные легкие морозного воздуха. По ту - не вынырнешь. Над головой камень. Но тревожные мысли, едва возникнув, тут же пропали. Фантастика! Он отчетливо видел над собой серебристое зеркало воды, склоненные над ней пушистые в инее деревья, кого-то из ребят на берегу. Как в новогоднем шаре..."

Это точно и красиво написано.

Или вот еще: "Вдох - выдох. Воздух с бульканьем уходит вверх стайкой серебристых пузырей. Через несколько секунд он захлюпает в трещине под стеной.

Луч фонаpя постепенно обpел pеальность, зажелтел в сгущающемся сине-зеленом мpаке.

Как-то неожиданно и почти ощутимо на Вовчика навалились своды. Еще не видя, он уже знал о их пpисутствии. Ощущение было столь сильным, что Вовчик невольно посветил ввеpх. Ага! Изъеденный коppозионными боpоздами и гpебешками потолок был совсем pядом, метpах в двух от него."

Отдельные цитаты, конечно, не столь убедительны, - рассказ надо прочесть целиком, прочесть и самому пережить вслед за автором ужас той красоты, которая всегда есть в настоящем риске. Ибо рассказ этот - не просто история одного спортивного погружения, это рассказ о _человеке ..

Думаю, что моя оценка К.Серафимова ничуть не завышена. Талантливое слово редко встречаешь и на страницах печати. "Аквамариновая итория" К.Серафимова - достойный повод для литературного дебюта, - именно на стрницах "Юности".

М.Борщевская.

Понятно, трудно было не расплыться в удовольствии от таких замечательных слов. Спасибо Вам, неизестная мне М.! Но следующее письмо из "Юности", написанное почерком столь неряшливым, что я затрудняюсь это письмо воспроизвести, положило конец эйфории. Мне советовали обратиться в журнал "Вокруг света"...

Мысль, возможно, здравая. Но я решил завершить круг и обратиться к самому себе.

Кто и когда сассоциировал успех с пирамидой, на вершине которой, как известно, слишком мало места, чтобы поместиться всем желающим?

Я кейвер, и путь мой лежит вниз. Меня уже не манят пирамиды, а внизу гораздо больше доброты, потому что никто не старается спустить другого по склону вниз головой. Здесь, внизу, хватает места для всех.

Он не издан, этот мой первый сборник. Но он существует. И кому-то уже подарил глоточек свежего воздуха, запаха странствий, немножко радости.

А теперь я издаю его сам. В этом компьютерном варианте.

Мне всегда больше нравился мир гор и пещер, где дороги зависят только от идущих по ним. Ты - на тропе или на веревке, и никому не остановить тебя в твоем движении вперед.