Луи Лохнер - Кровавый контракт. Магнаты и тиран. Круппы, Боши, Сименсы и Третий рейх

По возвращении в Америку Герберт Гувер составил доклад, который положил конец всей этой экономической бессмыслице. Германская индустрия с благодарностью вспоминает его роль в оздоровлении экономической ситуации. Вообще его имя почитается немцами как ни одного другого американца.

Память о допущенных союзниками ошибках, особенно о деятельности фанатичных приверженцев плана Моргентау в американском военном правительстве, еще жива в памяти германских промышленников, и сейчас, когда на конференциях высшего уровня обсуждается дальнейшая судьба Германии, они затаив дыхание ждут окончательного решения. Они надеются, что Соединенные Штаты правильно воспользуются своим огромным авторитетом с тем, чтобы все нации, включая Германию, могли полагаться на традиционно присущее этой лидирующей нации чувство справедливости.

В этой книге я пытался рассеять мифы, легенды и искажения, затрудняющие понимание истинных событий прошлого. Мою веру в Германию как важного и необходимого члена западного сообщества значительно укрепили факты, установленные во время предпринятого мной исследования.

Фактически в то время в Германии было 36 политических партий, но лишь 12 из них удалось выбрать депутатов в народный парламент. (Здесь и далее примеч. авт., кроме примеч. пер.)

Kumpel (нем.) – шахтер, горняк (разг.).

Буквально это слово означало владельцев промышленных предприятий, чьи высокие трубы «усеивали» весь Рурский район.

Pounds N.J.G. The Rur. Bloomington, Ind.: Indina University Press, 1952. P. 135.

Keynes J.M. The Economic Conseqюuences of the Peace. New York: Harcourt, Brace & Howe, 1920. P. 16.

Bullock A. Hitler, a Study in Tyranny. London: Odhams Press Limited, 1952.

9 августа 1932 г. пятеро нацистов хладнокровно расстреляли в деревне Потемпа, Силезия, коммуниста Питрзуха. Само по себе убийство никого не поразило, однако, когда Гитлер направил убийцам одобрительную телеграмму, оно вызвало широкий резонанс в обществе.

Lobe P. Erinnerungen eines Reichstagsprasidenten. Berlin-Grune-wald; Arani Verlags-G.m.b.H., 1949. S. 147.

«Стальной шлем» (Stahlhelm) – консервативная партия ветеранов войны, сравнимая с Американским легионом; «Рейхс-баннер» – боевая организация защитников Веймарской республики и ее знамени.

Военный трибунал № IV, Дело V. Заседание 28 августа 1947 г., с 9:30 до 12:30. Перекрестный допрос свидетеля Якоба Райхерта адвокатом Отто Кранцбулером.

Невилл Чемберлен гордо уверял, что никогда не читал «Майн кампф», хотя мог приобрести эту работу в английском переводе.

На Нюрнбергском процессе Функа судили как военного преступника и приговорили к пожизненному заключению.

Berndorff H.R. General zwischen Ost und West. Hamburg: Hoffmann und Campe Verlag, 1952. S. 218.

Schacht H. Account Settled. London: G. Weidenfeld & Nicolson, 1949.

Proceedings. Vol. XXXIII. P. 531–533.

Идея Гинденбурга относительно президентского кабинета была отчасти аналогичной американской системе, при которой после утверждения членов кабинета министров конгрессом они подчиняются президенту, а не законодательной власти. В большинстве европейских парламентов члена кабинета можно объявить лишенным доверия, после чего он автоматически уходит в отставку. В прежнем германском рейхстаге Веймарской республики члены коалиционного кабинета обычно подчинялись распоряжениям своих партий.

«Общность интересов промышленности красильных материалов». (Примеч. пер.)

Официально оно называлось Общество по охранению общих хозяйственно-политических интересов Рура и Вестфалии. Но вскоре для краткости его стали называть Обществом с Длинным названием (Langnamverein). (Примеч. пер.)

Thyssen F. I paid Hitler. London: Hodder and Stoughton, Ltd., 1941, Published in conjunction with Cooperative Publishing Company, New York. P. 87.

Dietrich O. Mit Hitler an die Macht. Munich: Eher Verlag, 1934.

Thyssen F. Op. cit. S. 101.

13 марта 1932 г. немецкому народу нужно было выбирать из основных претендентов на пост либо Гинденбурга (на второй срок), либо Гитлера; третьим кандидатом был коммунист Эрнст Тельман. Гинденбург, чтобы опередить Гитлера, не дотянул 0,4 % до абсолютного большинства голосов, которое требовалось по Веймарской конституции. Второй тур был назначен на 10 апреля, и на этот раз за Гинденбурга проголосовало 57 % избирателей. В это время такие фигуры, как Брюнинг, фон Шлайхер, Гугенберг и даже фон Папен, считались способными если не остановить продвижение к власти Гитлера, то хотя бы замедлить его.

Фридрих Миноукс, банкир, а позднее оптовый торговец углем, в 20-х годах был генеральным директором концерна «Штиннес» и был избран Людендорфом в качестве кандидата на пост председателя «директората», который должен был работать в Веймарском правительстве. Но Миноуксу не пришлось занять этот пост. К октябрю 1923 года он прекратил свою связь со Штиннесом.

Heinrichsbauer A. Schwerinndustrie und Politic. Essen-Kettwig: West Verlag, 1948. S. 39, 40.

Poensgen E. Hitler und die Ruhrindustriellen: Ein Rückblick. Брошюра в 11 страниц, предназначенная для ознакомления среди ограниченного круга лиц.

Франц Хайлер отвечал за розничную торговлю после того, как в феврале 1934 года торговля и промышленность были разделены на имперские группы (отрасли экономики).

Вальтер Гёрлиц и Герберт А. Куинт в своей книге Adolf Hitler – eine Biographie (Stuttgart: Steingruben Verlag, 1952. S. 279) упоминают Детердинга только как одного из многих людей, оказывавших Гитлеру поддержку.

Фредерик М. Сакетт, бывший республиканский сенатор от штата Кентукки, был президентом миссии Герберта Гувера в Германию с 1929 по 1933 г. Скончался в 1941 г.

Heiden K. Adolf Hitler; Das Zeitalter der Verantwortungslosigkeit: A Biography. Zurich: Europa Verlag, 1936. S. 286, 312.

Двое из них, Курт Понджер и Отто Вербер, позднее были арестованы в Вене, обвинены как советские шпионы и спешно отправлены в Америку. Они были приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

Die politischen Anklagen gegen die deutschen Industriefuhrer. Для ознакомления ограниченного круга лиц.

У меня есть определенные причины считать, что так называемым «помощником» был не кто иной, как Ксавер Шварц.

Drucker P. The End of Economic Man. London: Guild Books, 1939. P. 35.

Stechert K. Wie war das moglich? Der Ursprung des Dritten Reiches in historischer Beleichtung. Stockholm: Berman-Fischer Verlag, 1945.

Международный военный трибунал. Дело VI. «ИГ Фарбениндустри».