Майкл Дэвид-Фокс - Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы

Hummert P.A. Bernard Shaw's Marxian Romance. P. 164.

Ibid. P. xii, 40,199–200.

Geduld H.M. Bernard Shaw and Adolf Hitler. P. 11.

Evans T.F. Myopia or Utopia? Shaw in Russia // Shaw Abroad / Ed. R. Weintraub. University Park: Penn State University Press, 1985. P. 128; [Циркулярное письмо председателя ВОКСа Ф.Н. Петрова], 16 марта 1930 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 3. Д. 325. Л. 1.

Наиболее детальную реконструкцию см. в работе: Geduld H.M. Introduction // Shaw G.B. The Rationalization of Russia / Ed. H.M. Geduld. Bloomington: Indiana University Press, 1964. P. 9–32.

Bernard Shaw and Nancy Astor / Ed. J.P. Wearing. Toronto: University of Toronto Press, 2005. P. xvi, xxi, 29–31.

Dana H.W.L. Shaw in Moscow// The American Mercury. 1932. Vol. 25. №99. P. 343–352 [здесь с 344].

[Неозаглавленная речь Б. Шоу, произнесенная 26 июля 1931 г.] // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 12. Д. 328. Л. 8–9.

Вечер в колонном зале дома Союзов в честь Бернарда Шоу в день его семидесятипятилетия, 26 июля 1931 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 12. Д. 328. Л. 2–7; Луначарский. К приезду Бернарда Шоу // РГАСПИ. Ф. 142. Оп. 1. Д. 152. Л. 9–10.

Аросев — Сталину, 31 июля 1931 г. // РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 695. Л. 60. Аросев вернулся к этой теме после страстного просоветского выступления Шоу на американском радио 11 октября 1931 года: Аросев — Сталину, 21 октября 1931 г. // Там же. Л. 90. Статьи Шоу в газете «Times» от 13 и 20 августа опубликованы в книге: Shaw В. Agitations: Letters to the Press 1875–1950 / Eds. D.H. Laurence, J. Rambeau. New York: Frederick Unger Publishing Co., 1985. P. 267–277 [о потемкинских деревнях и голоде см. с. 287]; о принудительном труде см.: Evans T.F. Myopia or Utopia? P. 133; Hummert P.A. Bernard Shaw's Marxian Romance. P. 159.

Динамов С. Бернард Шоу после посещения СССР // Шоу Б. Избранные произведения / Пер. М. Левидова. М.-Л.: Госиздат художественной литературы, 1933. С. 3–5; Дейч А. Бернард Шоу // Шоу Б. Мысли и фрагменты. М.: Журнально-газетное объединение, 1933. С. 7–9; см. также: Кржижановский С. Бернард Шоу, его образы, мысли и образ мысли // Иностранная литература. 1935. № 9. С. 112–122.

Справка о С. Веббе // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 2. Д. 311. Л. 49; Beer S.H. Introduction to this Edition // Webb В., Webb S. A Constitution for the Socialist Commonwealth of Great Britain. Cambridge: Cambridge University Press, 1975. P. x, xxxi-xxxii; MacKenzie J., MacKenzie N. Editors' Introduction to Part III // The Diary of Beatrice Webb. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1985. Vol. 4: The Wheel of Life, 1924–1943. P. 269. О кооперации см.: Webb В., Webb S. Soviet Communism: A New Civilization? London: Longmans, Green and Co., 1935. Vol. 1. Ch. 4; Vol. 2. Ch. 8 [и заключение — с. 1123–1125].

См. исследование интеллектуальных течений, оказавших влияние на Сиднея Вебба (заметьте их сходство с интеллектуальными предпочтениями Беатрис): Bevir M. Sidney Webb: Utilitarianism, Positivism, and Social Democracy// Journal of Modern History. 2002. Vol. 74. № 2. P. 217–252. См. также: Himmelfarb G. The Intellectual in Politics: The Case of the Webbs // Journal of Contemporary History. 1971. Vol. 6. №3. P. 3–11.

The Diary of Beatrice Webb. Vol. 4. P. 302,304,356,444.

Ibid. P. 365.

Майский И.М. Воспоминания советского дипломата, 1925–1945 гг. М.: Наука, 1971. С. 193; The Diary of Beatrice Webb. Vol. 4. P. 315.

The Diary of Beatrice Webb. Vol. 4. P. 300; см. также такие хлесткие определения, как «фабианская волшебная страна», «имбецильные иностранные поклонники» советского строя и т.п. в книге: Muggeridge M. Winter in Moscow. Boston: Little Brown, 1934. P. vi-viii.

The Diary of Beatrice Webb. Vol. 4. P. 275–276 [предисловие редактора к 3-й части публикации дневника]. Здесь изданы сохранившиеся заметки из записной книжки, озаглавленные Беатрис «Русский тур» и сделанные ею в 1932 году.

«Отчет о посещении С. Вебба, 19 сентября 1934 г.» — цит. по книге: Голубев А.В. «…Взгляд на землю обетованную»: Из истории советской культурной дипломатии 1920–1930-х годов. М.: ИРИ РАН, 2004. С. 228.

Webb В., Webb S. Soviet Communism. Vol. 1. P. 258–272 [цит. с. 260].

[А.Я. Аросев — Л. Кагановичу], 17 сентября 1934 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 255. Л. 205–206; «Отчет о посещении С. Вебба, 19 сентября 1934 г.» — воспроизведено в книге: Голубев А.В. «…Взгляд на землю обетованную». С. 227–228.

[А.Я. Аросев — Л. Кагановичу], 17 сентября 1934 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 255. Л. 105.

Webb В., Webb S. Soviet Communism. Vol. 1. P. 415; Vol. 2. P. 550–552, 554, 557, 573, 600.

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 163. Д. 1109. Л. 120–121. Этот документ обсуждается в статье: Куликова Г.Б. Под контролем государства: Пребывание в СССР иностранных писателей в 1920–1930-х гг. // Отечественная история. 2003. № 4. С. 49; Максименков Л. Очерки номенклатурной истории советской литературы: Западные пилигримы у сталинского престола (Фейхтвангер и другие) // Вопросы литературы. 2004. № 2. С. 322–327.

The Diary of Beatrice Webb. Vol. 4. P. 375–385 [о терроре], 438–441 [о пакте].

Preston P. We Saw Spain Die: Foreign Correspondents in the Spanish Civil War. New York: Skyhorse Publishing, 2009. Ch. 6.

Кольцов — один из главных героев книги: Clark К. Moscow, the Fourth Rome: Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution of Soviet Culture, 1931–1941. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2011. Вышеизложенное также основано на работе: Eadem. Germanophone Intellectuals in Stalin's Russia: Diaspora and Cultural Identity in the 1930s // Kritika. 2001. Vol. 2. № 3. P. 535; Фрезинский Б.Я. Писатели и советские вожди: Избранные сюжеты 1919–1960 гг. М.: Эллис Лак, 2008. С. 278–279; Coeuri S. «Comme ils disent SSSR»: Louis Aragon et L'Union sovietique dans l'annees 1930 // Les Engagements d'Aragon / Eds. B. Bonnier, J. Girault. Paris: L'Harmattan, 1997. P. 63–64. Собрание его работ было озаглавлено полемично: Кольцов ЕМ. Чужие и свои. М.; Л.: Госэкономиздат, 1932; сочинения в честь ОГПУ и военного начальства: Он же. Зеленые петлицы. М.: Журнально-газетное объединение, 1932; Он же. Командиры. М.: Журнально-газетное объединение, 1936.

Заседание иностранной комиссии ССП СССР, 29-го мая 1936 г. // РГАЛИ. Ф.631. Оп. 14. Д. 5. Л. 2–34.

Papazian E. Manufacturing Truth: The Documentary Moment in Early Soviet Culture, 1921–1934. DeKalb: Northern Illinois University Press, 2009. Ch. 1; Gough M. Radical Tourism: Sergei Tret'iakov at the Communist Lighthouse // 2006. October. № 118 (Fall). P. 159–178; Clark K. Germanophone Intellectuals. P. 535; Eadem. Moscow, the Fourth Rome.

Фрезинский Б.Я. Книга времени и жизни // Эренбург И. Письма, 1908–1967: В 2 т. / Ред. Б.Я. Фрезинский. Т. 2: На цоколе истории… Письма, 1931–1967. М.: Аграф, 2004. С. 5–8. Лучшей биографией Эренбурга на английском языке остается книга: Rubinstein]. Tangled Loyalties: The Life and Times of Ilya Ehrenburg. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1999 [Рубинштейн Дж. Жизнь и время Ильи Эренбурга: Верность сердцу и верность себе. М.: Академический проект, 2002].

Речь на Первом Всесоюзном съезде советских писателей // Эренбург И. Собр. соч.: В 8 т. Т. 4: Очерки, репортажи, эссе, 1922–1939. М.: Художественная литература, 1991. С. 567–578, цит. с. 570.

Coeuré S. «Comme ils disent SSSR». P. 63–64,67; об Эренбурге и Кольцове как об антагонистах, а также о взаимных обличениях и жалобах среди «западников» см.: Максименков Л. Очерки номенклатурной истории. С. 330.

Schlogel К. Berlin, Ostbahnhof Europas: Russen und Deutsche in ihrem Jahrhundert. Berlin: Siedler Verlag, 1998. Ch. 5 [цит. с. 112,123].