Мишель Нострадамус - Centurie

Схвачены в храме, в сектах долгие раздоры /интриги/.

Избранник похищен, в лесу /похищен в лесу,.../ назрела ссора.

Из семидесяти частей /Из семидесятой части/ родится новая лига.

Отсюда их гибель. Король доволен новостью.

Король приветствует Победителя,

Императора /Короля приветствуют как Победителя, Полководца/.

Вера подорвана, поступок Короля стал известен.

Кровь Матье. Король стал победителем.

Принадлежащий к блестящему роду придет униженный, в слезах.

Свадьба из-за унижения /с унижением/ /с яростью/, эпиталама.

С трех сторон Красные, Бритые /Стриженые/ ушли.

Молодому черному отдана пламенем /в пламени/ душа.

Огмий перешел на сторону великого Нептуна.

Из дома семь смерть, смертельные последствия

/Из дома выйдут семеро, неся смерть в смертельной свите/.

Град, гроза, чумное зло, ярость.

Из-за Восточного Короля на Западе все обратились в бегство

/Из-за Западного короля на Востоке.../.

Подчинит себе своих бывших победителей.

Грабители /имущество/ ограблены /поместья разграблены/, жара, сильная засуха.

Слишком много смертей /не быть/, невиданный случай, неслыханный.

Слишком много ласки за рубежом.

Девять стран ослепил /покорил/ Восточный Король.

Найдена урна /сосуд/ /Водолей/ [в] городе, платящем дань.

Поля разделены, новый обман.

Испанец ранен, голод, чума, войска.

Упрямый Мок. /Насмешник?/, смятение, несчастье, мечты.

Девы и вдовы, приближается ваше счастливое время.

Не призойдет то, чего ждут.

Маловероятно, чтобы осуществилось новое приближенье /приход/.

У состоятельных отобраны богатства, богатства возвращены, удержится худший.

Здесь завершится.

Три великих изгонят Доброго, город будет далеко.

Против них. один из них устроит заговор.

В конце месяца наступит нужда /произойдет сражение/.

Произносятся речи /ведутся разговоры/, вновь начинаются свадьбы.

Великая изгонит Великую из Франции.

Не перестанет кричать голос в Романии,

Добьется мира наигранной уверенностью.

Радость в слезах захватит Марса /март/,

Перед Великим затрепещут Божественные.

Без единого слова войдут с трех сторон.

Марс усыплен, сверху шум, бегут /?/, вино.

День, отставка /отдых/, временные /замена/ обязанности, собор не состоится /не достигнуто соглашение/.

Этот год готовит мир, чума, голод [из-за] раскола.

Изгнанный принят, изменится небо, домашний очаг

/Изгнанный изменит изнутри.../.

Конец отдыха /изгнания/, иерархическое восстание.

Отменена отставка /прерван отдых/.

Старик получит обратно царство /Коронованный старик [очутится ] в потоке/

От двоих /Внизу двое/. После огня последует прощение.

Обезоружено Коронование /Коронованный/, длинный захочет заполучить Красного.

Миром пренебрегли. Избранник будет Вдовцом /жить с Вдовой/.

Избранник украсит новшеством.

Место путешествия /судебного заседания/ /присяги/, выйдет за пределы.

Притворная доброта перейдет в жестокость,

Все быстро покинут подозрительное место.

Бритые /Стриженые/ не будут довольны избранником тех мест.

Свита /дорога/ с озера /на озере.../ Леман не выдержит /не одобрена/ /не доказана/ испытания.

Заставят обновить старое время.

Разорвана стиль тщательно сплетенная паутина.

Мир будет нарушен Аллоборгом.

Последний властитель соберет большой налог /урожай/ /получит большой доход/.

Великий заговорщик не нарушит слово

/Данное Великим слово не будет нарушено/,

И новый союз /брак/ будет одобрен.

Длинные волосы повредят Правителю.

Голод, испепеляющая лихорадка, дым от огня и крови.

Все сословия Юпитерианцев будут счастливы.

Разожжен Бритыми /Стрижеными/ мятеж.

Чума, голод, огонь и непрекращающаяся жара,

Молния, крупный град, храм поражен с неба.

Эдикт, договор /арест/ и злосчастный закон отменен /нарушен/,

Главный зачинщик /изобретатель/ и его люди схвачены.

Бритые /Стриженые/ будут лишены своих доспехов.

Обострятся их самые серьезные разногласия.

Отец Либер /Св. Либер — 23 сентября/ обманут блеском /молния/ Албонцев /жители Албена/.

Секты будут изгрызены до мозга костей.

Прошение будет принято достойно,

Будут изгнаны, а затем превознесены.

Великая будет довольна Великой.

Слепые, глухие будут поставлены над [другими].

He будет поставлен /?/. Новые будут изгнаны.

Великий черный чужеземец будет упорно сопротивляться

/Черный чужеземец будет упорно сопротивлятся Великому/.

Прибегнут к оружию. Сосланные больше [не в] изгнании,

Протрубят /воспоют/ победу, утешатся заключенные.

Закончен траур, заключены высочайшие союзы.

Бритый /Стриженый/ Великий мертв, отказано в приезде,

По возвращении будет в полном забвении.

Праведник убит на банкете.

Король больше не Король, гибель Мягкосердечного.

Чумной год, печальные волнения /изменчивое небо/.

Держись, кто сможет /?/, мало радости у великих.

И пройдет время шутников /обманщиков/.

У подножия стены пепел Францисканца /несущего веревку/ /повешенного/.

Окруженные растоптаны кавалерией.

Из храма изгнан Марс /март/ и

Несущий косу /серп/ /Сатурн/

Изгнаны вон, смещены /сосланы/ [с постов], впали в безумие /?/.

Чистое время /жизнь/, ужасная буря.

Нападение /оскорбление/ варваров, ярость, вторжение.

Этот месяц готовит нам бесчисленные несчастья,

И самых Великих станет на два меньше из-за насмешки.

Недолгая радость, покинут своими,

Чумной, год, самый Великий подвергнется нападению.

Добрая Дама попадет в Елисейские поля,

И большая часть богатства не собрана из-за холода.

Дальний путь /послание издалёка/ /набеги/, не готовятся к конфликту /не готовится конфликт/.

Злосчастное предприятие /нападение/, отвратительный, зловонный воздух.

Со всех сторон к Великим придут огорчения,

И десять и семь нападут на двадцать и два.

Вновь захвачен, возвращен, напуган несчастьем /болезнью/.