Коллектив авторов - Литература 6 класс. Учебник-хрестоматия для школ с углубленным изучением литературы. Часть 2

Ю́мор– веселая добродушная насмешка над кем-либо или над чем-либо.

Ямб– поэтический метр, основанный на ямбической стопе, в которой два слога: первый – безударный, второй – ударный.

Самостре́л – стрелковое оружие средневековья: мощный лук, укрепленный на ложе с прикладом.

Мы вам не шведы! – намек на разгром шведского войска под предводительством Биргера на реке Неве новгородскими дружинами князя Александра Ярославича.

Чудь, корсь и ливь – названия прибалтийских племен.

Раб татарский – намек на монгольское иго, под гнетом которого была Русь.

Сметы не будет… – не будет числа.

Колесо́ и ды́ба – средневековые орудия пыток.

Амана́т – пленник.

Арсена́л – хранилище оружия.

Пати́на – зеленовато-бурый налет на меди и бронзе.

Морти́ры и га́убицы – виды пушек.

Викто́рия – победа.

Аллю́р – вид конского бега.

Батали́ст – художник, пишущий картины боевых сражений.

Лафе́т – деревянный станок, на который укладывалась пушка.

Иван Иваныч и Иван Никифорович – персонажи произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Капра́л – первый командный чин в русской армии (после рядового).

Аракче́ев – будущий министр при Александре I.

Оча́ков – взятие Очакова – один из эпизодов русско-турецкой войны.

Яныча́ры – отборные турецкие войска.

Аборда́ж – взятие вражеского корабля с помощью высадки на его борт и рукопашной схватки.

Аксельба́нт – золоченый шнур, знак различия некоторых должностей офицера (например, адъютанта).

Вальтра́п – покрывало из толстого сукна, подкладывающееся под седло лошади.

Фейерве́ркер – артиллерийский унтер-офицер, промежуточный чин между младшим и средним командным составом.

Кавалерга́рды, – тяжелая конница.

Коле́т – у кавалергардов: мундир без рукавов белого цвета.

Мамелю́ки – африканская конница Наполеона.

На пробо́й! – На прорыв!

Инфанте́рия – пехота.

Флешь – оборонительное сооружение.

Ула́ны – легкая конница.

Пыжо́вники – приспособление для забивания пыжа в пушку; пыж – прокладка, отделяющая порох от пули, дроби.

Па́льник – приспособление для поджигания артиллерийского заряда в пушке.

Бази́ль – Василий (франц.).

Педа́нт – человек, излишне строгий в выполнении мелочных, формальных требований.

Сукна́ – здесь: платье.

Испо́дница – рубаха.

Полута́бенек – вид ткани.

Варену́ха – сладкий алкогольный напиток.

Па́рубки – юноши.

Схи́мник – монах.

Гре́цкого – греческого.

Жупа́н – верхняя одежда.

Дама́сская кисея́ – дорогая красивая полупрозрачная ткань.

Дуб – челн, выдолбленный из целого дерева.

Огни́во – кремень и кресало, с помощью которых высекались искры для разведения огня.

Кармази́нный – темно-алый.

Вороже́нькам – врагам.

Лю́бые – любимые.

Мушке́т – огнестрельное оружие.

Гладко убитый – гладко утрамбованный.

Мости́т – здесь: укладывает.

Рушни́к – полотенце.

Окро́п – кипящая жидкость.

Посполи́тство – поляки.

Батоги́ – плети.

Леми́шка – заваренное зерно.

В… козацкой сбру́е – здесь: в казацком снаряжении.

Кунту́ш – верхняя одежда на меху.

Власяни́ца – волосяная жесткая и колючая одежда, надевающаяся на голое тело.

Скоро́мное – мясное.

Сердюки́ – здесь: личная охрана.

Кухо́ль – глиняный кувшин, крынка.

Молвь – здесь: речь.

Едет окровавленный возок, на том возке лежит казак постреленный, изрубленный, в правой руке он держит копье, с того копья кровь бежит, бежит река кровавая. Над рекою явор стоит, над явором ворон каркает. О казаке мать плачет. Не плачь, мать, не печалься! Твой сын женился, взял жену панночку, в чистом поле земляночку, без дверей, без окон. И вот всей песне конец. Танцевала рыба с раком… А кто меня не полюбит, пусть трясет лихорадка его мать!

Оксю́морон – сочетание противоречащих друг другу по значению слов с целью создания определенного художественного эффекта.

Ченстон (Ше́нстон) – английский писатель XVIII века, у которого подобного произведения не было. Пьеса А. С. Пушкина вполне оригинальна.

Скупо́й ры́царь (англ.).

Турни́р – рыцарское состязание в умении владеть конем и оружием.

Не снял я шле́ма… – по правилам рыцарских турниров доспехи и конь побежденного достаются победителю.

Атла́с – дорогая красивая ткань.

Эми́р – имя коня Альбера.

Паж: – юноша, находящийся в услужении у дамы или рыцаря.

Геро́льды – распорядители рыцарских турниров, знатоки феодального права, летописцы аристократических родов.

Закла́д – нечто ценное, передаваемое ростовщику в качестве гарантии возвращения займа.

Талисма́н – предмет, обладающий магической, волшебной силой.

Алжи́рский раб – в средневековье алжирские пираты, захватывая христиан, превращали их в рабов; с теми, кто не мог заплатить за себя выкуп, обращались с неслыханной жестокостью.

На ворота́х повешу… – средневековый обычай казнить преступников на стенах, башнях и подъемных мостах родовых замков.

Иу́да – один из апостолов, предавший Иисуса Христа за тридцать сребреников.

Пове́са – легкомысленный человек, шалопай.