Г. Коган - Ф.М.Достоевский. Новые материалы и исследования

Рассказ Лескова "Леди Макбет Мценского уезда" был впервые опубликован в журнале Достоевского "Эпоха". — 1865. — № 1. Гонорара за нее, видимо, в связи с финансовыми затруднениями редакции, Лесков не получил.

20 мая 1867 г. он писал Е. П. Ковалевскому:

" Векселя своего на г. Достоевского я не представляю, потому что литератор этот нынче, как говорят, сам в затруднительных обстоятельствах… " (Собр. соч. — Т. X. — С. 266).

Собр. соч. — Т. XI. — С. 249-251.

Там же. — Т. Х. — С. 472-473.

Известно лишь одно из упомянутых писем Аксакова к Лескову, 10 октября 1880 г. (Исторический вестник. — 1916. — № 3. — С. 792-793). На подлиннике помета Лескова: " 80 (начало сближения) ". — ЦГАЛИ. — Ф. 275. — Он. 1. — Ед. хр. 193.

Собр. соч. — Т. X. — С. 475.

Русь. — 1881. — № 16. — С. 22. — Сноска.

Письма Лескова к И. С. Аксакову хранятся в ИРЛИ (Ф. 3. — Оп. 4. — Ед. хр. 337), Несколько строк из писем 9, 13 и 17 февраля неточно процитированы в кн. Горячкиной М. С. Сатира Лескова. — М., 1963. — С. 112, 113. Одна фраза из письма 19 февраля — в кн.: Гебель. В. А. Н. С. Лесков. — М., 1945. — С. 169.

Николай Владимирович Мезенцев (1827-1878) — шеф жандармов и начальник III Отделения; убит 4 августа 1878 г. С. М. Степняком-Кравчинским.

Исидор, митрополит Новгородский и С.-Петербургский (Яков Сергеевич Никольский; 1799-1892). Свидание главы " обнищеванцев ", Ивана Исаевича, с Мезенцевым и с Исидором подробно описано Лесковым в XXIV гл. очерка.

О посещении Иваном Исаевичем заинтересовавшихся им членов петербургской " апостольской общины " ирвингиан и о неблаговидном поступке " апостольской сестры ", сотрудницы "Берега", Лесков написал в XXV главе "Обнищеванцев".

Слова, взятые эпиграфом, Лесков или процитировал по памяти, или, вернее, изменил для большей выразительности.

Достоевский пишет в последнем выпуске "Дневника писателя" (январь 1881 г., глава первая):

" Да, нашему народу можно оказать доверие, ибо он достоин его " (XII. — 438).

Это письмо Аксакова к Лескову не дошло до нас.

Шпент — " шиш, пустышка, ничего " — калужское выражение (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — Т. IV. — СПб.-М., 1909. — Стб. 1466).

профетские — пророческие (от франц. слова prophete — пророк).

Лесков имеет в виду труд Есипова Г. В. Раскольничьи дела XVIII столетия, извлеченные из дел Преображенского приказа и Тайной розыскных дел канцелярии. — СПб., 1861-1863.

К заглавию "Обнищеванцы" (в № 16 "Руси") Аксаков сделал примечание:

" Читатели, конечно, оценят как литературное достоинство этого очерка, так и глубину и красоту содержания. Здесь нет ничего вымышленного, все истина ".

Далее была упомянутая выше сноска Аксакова о "Дневнике писателя".

Продолжение очерков печаталось в "Руси", №№ 17-21, 24, 25 (с 7 марта по 2 мая 1881 г.). Лесков поместил "Обнищеванцев" также в своем сборнике "Русская рознь", вышедшем в свет в Петербурге в мае того же года. С тех пор они нигде не перепечатывались.

На "Обнищеванцев" не обращали внимания исследователи творчества Лескова. О них упоминали между прочим только Л. П. Гроссман (Н. С. Лесков. Жизнь — творчество — поэтика. — М., 1945. — С. 7) и М. С. Горячкина (Сатира Лескова. — С. 112-113).

Письмо к С. Н. Шубинскому 16 октября 1880 г. (Собр. соч. — Т. X. — С. 472; ср. т. XI. — С. 316-317). Вообще Лесков неоднократно сообщал о взыскательности к своему творчеству в письмах к разным лицам.

Письмо к В. А. Гольцеву 4 июня 1894 г. (Собр. соч. — Т. XI. — С. 585).

Не издано // ИРЛИ. — Ф. 3. — Оп. 4. — № 337.

В октябре 1881 г. Лесков поместил в "Руси" своего прославившегося впоследствии "Левшу" (№№ 49-51).

Не издано. Черновой автограф, сверху озаглавленный "Из жизни" // ЦГАЛИ. — Ф. 275. — Оп. 1. — Ед. хр. 46; датируется 1882-1885 гг.

В. В. Виноградову, как и другим исследователям, остались неизвестными строки из одной незначительной рецензии Лескова того же 1882 г. Строки эти возвращают читателя к полемике Достоевского с Лесковым 1873 г. ("Дневник писателя" 1873 г. X. Ряженый // XI. — 79-92), которую как раз разбирает в своей статье В. В. Виноградов.

Разгромив вирши некоего Г. М. Швецова, Лесков так заканчивает отзыв:

" Подписано: "Сочинитель-самоучка", из чего, может быть, следует заключить, что Г. М. Швецов, написавший "Венок", и Г. М. Швецов, написавший давненько прежде этого очень несостоятельное сочинение по бухгалтерии, совсем разные лица. Этим устраняется сомнение, которое выразил однажды Достоевский, подозревавший, что под именем простолюдинов в литературе иногда являются " ряженые " " (Венок царю-великомученику… // Исторический вестник. — 1882. — № 4. — С. 225).

Новости и Биржевая газета. — 1883. — 1-е изд. — № 1, 3. — 1, 3 апреля (ни разу не перепечатывалось).

В цитируемой нами сноске Лескова в словах " не доставало начитанности " в газете явная опечатка — " и доставало " (автограф статьи не известен).

Лит. наследство. — Т. 83. — 1971. — С. 670.

На том же листе имеется запись Достоевского:

" Турецкий костюм. Вот бы кому дать веру-то в руки. Уж они бы ее обработали. А над всеми поставить бы Янышева, и попа со звездой (Васильева) ".

Рядом на полях:

" Православное обозрение. Лесков ".

Что означает здесь имя Лескова? Возможно, Достоевский имеет в виду серию очерков Лескова "Великосветский раскол", печатавшуюся в "Православном обозрении" за 1876-1877 гг. В главе XV Лесков пишет о встречах английского проповедника Редстока с крупнейшими деятелями русского духовенства, игравшими большую роль в сближении католической церкви с православной — Васильевым и Янышевым (1876. — № 10. — 8 октября).

Иоанн Леонтьевич Янышев (р. 1826) — доктор богословия, ректор С.-Петербургской духовной академии.

Иосиф Васильевич Васильев (1827-1881) — священник при русской церкви в Париже. В 1866 г. был вызван в Россию и назначен председателем Учебного комитета при Св. синоде. Имел ордена — Анну 1-й степени и Владимира 2-й степени.

Однако не лишено вероятия, что Достоевский обратил внимание на анонимную статью "К вопросу о преподавателях закона божья в народной школе", напечатанную в майской книжке "Православного обозрения" 1880 г. (С. 167-184) и посвященную в основном разбору доклада Лескова на названную тему в Ученом комитете Министерства народного просвещения (вышел отдельным изданием в начале 1880 г.).

Собр. соч. — Т. XI. — С. 406.

Там же. — С. 340.