Валерий Земсков - О литературе и культуре Нового Света
- Название:О литературе и культуре Нового Света
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «ЦГИ»2598f116-7d73-11e5-a499-0025905a088e
- Год:2014
- Город:Москва – Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-98712-191-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Валерий Земсков - О литературе и культуре Нового Света краткое содержание
В книге известного литературоведа и культуролога, профессора, доктора филологических наук Валерия Земскова, основателя российской школы гуманитарной междисциплинарной латиноамериканистики, публикуется до сих пор единственный в отечественном литературоведении монографический очерк творчества классика XX века, лауреата Нобелевской премии, колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Далее воссоздана история культуры и литературы «Другого Света» (выражение Христофора Колумба) – Латинской Америки от истоков – «Открытия» и «Конкисты», хроник XVI в., креольского барокко XVII в. (Хуана Инес де ла Крус и др.) до латиноамериканской литературы XIX-XXI вв. – Доминго Фаустино Сармьенто, Хосе Эрнандеса, Хосе Марти, Рубена Дарио и знаменитого «нового» латиноамериканского романа (Алехо Карпентьер, Хорхе Луис Борхес и др.). В теоретических главах исследуется специфика культурогенеза в Латинской Америке, происходившего на основе межцивилизационного взаимодействия, своеобразие латиноамериканского культуротворчества, роль в этом процессе феномена «праздника», карнавала, особый тип латиноамериканской творческой личности. В результате показано, что в Латинской Америке литература, наделенная креативной инновационной ролью, создала культурное сознание новой цивилизационно-культурной общности, свой особый мир.
Книга рассчитана на литературоведов, культурологов, историков, философов, а также широкого читателя.
О литературе и культуре Нового Света - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
118
Там же. C. 77.
119
Цит. по: Tijeras E. Crónicas de la frontera. Barcelona, 1974. P. 161.
120
Fernández de Oviedo, Gonzalo. Sumario de la historia natural de las Indias. México-Buenos Aires, 1950. P. 26.
121
López de Gómara, Francisco. Hispania Vitrix. Primera y Segunda partes de la Historia general de las Indias. T. 1. P. 5.
122
Ibid.
123
Ibid.
124
Ibid. P. 376.
125
См.: Бартоломе де Лас Касас: К истории завоевания Америки / Отв. ред. И.Г. Григулевич М., 1966; Афанасьев В. Л. Бартоломе де лас Касас и его время// Бартоломе де лас Касас. История Индий. Л., 1968. Григулевич И. Г. Крест и меч: Католическая церковь в Испанской Америке XVI–XVIII вв. М., 1977.
126
Batallón, Marcel. Estudios sobre Bartolomé de las Casas. Barcelona, 1976. P. 89–90.
127
См.: Слезкин Л. Ю. Лас Касас и «черная легенда»// Бартоломе де лас Касас. К истории завоевания Америки. С. 156–170.
128
Las Casas Bartolomé de. Breve historia de la destructión de las Indias. México, 1957. P. 153.
129
Ibid. P. 42.
130
Ibid. P. 55.
131
Ibid. P. 49, 55.
132
Ibid. P. 84.
133
Menéndez Pidal R. El padre de las Casas, su doble personalidad. Madrid, 1963.
134
Batallón, Marcel. Erasmo y Espana. México – Buenos Aires, 1950. T I. II.
135
Menéndez Pidal R. Op. cit. P. VI.
136
Juan Ginéz de Sepúlveda, Fray Bartolomé de las Casas. Apología / Ed. por Angel Losada. Madrid, 1975. P. 61, 63, 72.
137
Ibid. P. 393.
138
Fray Bartolomé de las Casas. Apologética historia sumaria [cuanto a las cualidades…] / Ed.por Edmundo O’Gorman. México, 1967. T. I. P. 3.
139
Juan Ginéz de Sepúlveda, Fray Bartolomé de las Casas. Apologia. P. 393.
140
Помимо указанных ранее работ, см.: Hanke, Lewis. Bartolomé de las Casas, historiador// Bartolomé de las Casas. Historia de las Indias. México, 1951. T. I, II; Batallón, Marcel. Estudios sobre Bartolomé de las Casas. Barcelona, 1976; Losada, Angel. Fray Bartolomé de las Casas a la luz de la moderna crítica historica. Madrid, 1970.
141
Hanke, Lewis. Op. cit. P. LXII.
142
См.: Афанасьев В. Л. Бартоломе де лас Касас и его время. С. 34.
143
Las Casas Bartolomé de. Historia de las Indias. T. I. P. 13.
144
Ibid. Р. 12.
145
См.: Rumén de Aruas A. Hernando Colón, historiador del descrumbrimiento de América. Madrid, 1973. J. Manzano y Manzano. Colón y su secreto. Madrid, 1976.
146
См.: Плавскин З. И., Степанов Г. В. «История Индий» как памятник испанской литературы и языка// Бартоломе де лас Касас. История Индий. С. 442–448.
147
Плавскин З. И., Степанов Г. В. Указ. соч. С. 435.
148
Там же. С. 62.
149
Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo. Historia General y Natural de las Indias, Islas y Tierra-Firme del Mar Océano. Asunsion, 1944. T. I. P. 228.
150
Бартоломе де лас Касас. История Индий. С. 102.
151
Там же. С. 391.
152
Там же.
153
Бартоломе де лас Касас. История Индий. С. 390.
154
Там же. С. 391.
155
Там же.
156
Menéndez Pidal R. El padre de las Casas, su doble personalidad. P. 331.
157
Hanke, Lewis. Op. cit. P. XL.
158
Batallon, Marcel. Estudios sobre Bartolomé de las Casas. Barcelona, 1976. P. 120.
159
Menéndez Pidal R. Op. cit. P. 331–333.
160
Las Casas Bartolomé de. De regia potestate o derecho de autodeterminación. Madrid, 1964. P. CXIV.
161
Dussel, Enrique D. Historia de la Iglesia en América Latina. Coloniaje y liberación(1492–1973). Barcelona, 1974. P. 101.
162
См.: Кириченко Е. И. Три века искусства Латинской Америки. Конец XV – первая четверть XIX века. М., 1978. С. 19–20.
163
Reyes, Alfonso. Las letras de la Nueva España. México; Buenos Aires, 1948. P. 81.
164
Durán, Luzio Juan. Reflexión en torno al llamado Barroco Americano // XVII Congreso del Instituto internacional de Literatura iberoamericana. Primera parte: El Barroco en América. Madrid, 1978. P. 52.
165
Paz, Octavio. Las perlas del olmo. México, 1965. P. 13.
166
Кириченко Е. И. Указ. соч. С. 19, 20.
167
Цит. по: Arrom, José Juan. Esquema de las generaciones de las letras hispanoamericanas. Bogotá, 1977. P. 76.
168
Historia de la iglesia de la América Española. Madrid, 1965. T. 1. P. 346.
169
Pedro, Valentin de. América en las letras españolas del siglo de oro. Buenos Aires, 1954. P. 71.
170
Poetas novohispanos. Primer siglo (1521–1621) / Est., sel. y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, 1942. P. XXXIII.
171
La Grandeza Mexicana y compéndio apologético en alabanza de la poesía. México, 1971. P. 73.
172
Ibid. P. 124.
173
Poetas novohispanos. Primer siglo. P. XXXIII.
174
La Grandeza Mexicana…. P. 145.
175
Poetas novohispanos. Primer siglo. P. XXXIII.
176
Poetas novohispanos. Segundo siglo (1621–1721), parte primera / Est., sel. y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, 1944. P. 34.
177
Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz / Edprólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, 1951. T. 1. P. XXIII.
178
Poetas novohispanos. Segundo siglo (1621–1721), parte segunda / Est., sel. y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, 1945. P. 13.
179
Sigüenza y Góngora Carlos de. Obras históricas / Ed. y prólogo de José Rojas Garciduenas. México, 1960. P. 255.
180
Ibid. P. 259.
181
Sigüenza y Góngora C. de. Libra astronómica y filosófica. México, 1959. P. 39.
182
Sigüenza y Góngora C. de. Obras históricas. P. 73.
183
Poetas novohispanos. Segundo siglo (1621–1721), parte segunda. P. IX.
184
Reyes, Alfonso. Las letras de la Nueva España. P. 117.
185
См.: Carpentier, Alejo. Lo barroco y lo real maravilloso – Razón de Ser. La Habana, 1980.
186
Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz. México, 1951. T. 1. P. 160.
187
Крус де ла, Хуана Инес. Десятая муза / Пер. с исп. И. Чежеговой. М., 1973. С. 156. Далее переводы И. Чежеговой цитируются по этому изданию.
188
Obras completas. T. IV, 1957. P. 535.
189
Ibid. P. 444.
190
Ibid. Р. 447.
191
Ibid. T. I. P. 93.
192
Ibid. T. IV. P. 469.
193
Ibid. T. I. P. 33.
194
Ibid. P. 21.
195
Ibid. P. 202.
196
Ibid. P. 204.
197
Antología poética en honor de Góngora. Madrid, 1927. P. 52–53.
198
Obras completas. T. I. P. 148.
199
Ibid. P. 102.
200
Ibid. P. 103.
201
Ibid. T. II, 1952. P. LXIII.
202
Ibid. P. 15.
203
Ibid. P. 27.
204
Ibid. P. 39.
205
Ibid. T. IV. P. XXII.
206
Ibid. T. I. P. 3.
207
Lazo, Raimundo. Historia de la literatura hispanoamericana. La Habana, 1968. T. I. P. 229.
208
Obras completas. T. I. P. 352.
209
Aguirre, Mirta. Del encausto a la sangre. Sor Juana Inés de la Cruz. La Habana, 1975. P. 28, 29.
210
Obras completas. T. IV. P. 696.
211
Ibid. T. I. P. XXXVI.
212
Цит. по: Carsuzán M.E. Sarmiento, el escritor. Buenos Aires, 1949. P. 23.
213
См.: Эчеверриа Э. Социалистическое учение Майской ассоциации // Прогрессивные мыслители Латинской Америки (XIX – начало XX в.). М.: Мысль, 1965. С. 39–97.
214
Sarmiento D. F. Obras selectas. Buenos Aires, 1944. T 1. P. 57.
215
Цит. по: Martinez Estrada E. Meditaciones sarmientinas. Santiago de Chile, 1968. P. 63.
216
Sarmiento D. F. Recuerdos de provincia. Buenos Aires, 1966. P. 46.
217
Sarmiento D. F. Obras selectas. T. 1. P. 33.
218
См.: Verdevoye, Paul. Domingo Faustino Sarmiento, éducateur et publiciste. Paris, 1963; на испанском языке – Buenos Aires, 1988.
219
Sarmiento D. F. Obras selectas. T. 1. P. 130.
220
Ibid. P. 94.
221
Цит. по: Cuneo D. Sarmiento y Unamuno. Buenos Aires, 1955. P. 57.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
