Владимир Никонов - География фамилий

Чучка П. П. К вопросу о славянизмах в антропонимии Закарпатья // Симпозиум по проблемам Карпатского языкознания. Киев, 1973. С. 62.

Никонов В. А. Русское словообразование // Этимология — 1967. М., 1969. С. 106.

Smoczyński Р. Untersuchungen zu polnischen Familiennamen // Magyar Nyelvjárások. Debrecen, 1968. S. 22.

Бирилло H. В. Белорусская антропонимия. Минск, 1969. С. 36 (карта).

Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища. Київ, 1966. С. 198.

Nitsch К. O obocznościach ‑owski / ‑oski w nazwiskach // Język polski. 1949. S. 224—227.

Michalewski K. Polski sufiks ‑ak na tle słowiańskim // Prace językoznawcze. Wrocław; W‑wa; Kraków, 1977, S. 88.

Doležalová V. Retrográdní rejstřík … N11.

Bubak J. Nazwiska ludności dawnego starostwa Nowotarskiego. Wrocław; W‑wa; Kraków, 1970.

См.: Бирилло H. В. Белорусская антропонимия. С. 39.

Редько Ю. К. Сучасні…

Wolnicz-Pawłowska Е. Osiemnastowieczne imiennictwo ukraińskie w dawnym województwie ruskim. Wrocław, 1978.

Blanár V. Výskum designatívnej stránky živých osobných mien // Studia Slovaca. Br., 1975. N1. S. 35.

Smoczyński P. Polskie nazwiska patronimiczne // Z polskich studiów slawistycznych. Ser. 3. W‑wa, 1968. S. 255.

Rospond St. Słownik nazwisk śląskich. Wrocław, 1967. S. 207—208.

Habovštiaková K. Medzijazykové kontakty pri rodných menách v starej slovenčine // Slavica Slovaca. Br., 1975. S. 42.

Опубликовано в: Onomastica Jugoslavica. Zagreb, 1982. Vol. 9.

Leksik prezimena Socialističke Republike Hrvatske (urednici V. Putanec, P. Šimunović). Zagreb, 1976. 776 s.

В период переписи котар был административно-территориальной единицей, средней между нашим районом и округом.

Splitter-Dilberović V. Beiträge zur Bildung der serbokroatischen Personennamen. Meisenheim am Glan, 1966.

Трубачев О. Н. Из материалов для этимологического словаря фамилий России // Этимология: Проблемы лингвогеографии. М., 1968.

Sekereš S. Slavenski porodični nadimci // Onomastica Jugoslavica. Zagreb, 1973—1974. S. 3—4.

Matešić J. Rückläufiges Wörterbuch des Serbokroatischen. Wiesbaden, 1965. II.

Smoczyński P. Untersuchungen zu polnischen Familiennamen // Magyar Nyelvjárások. Debrecen, 1968. T. 14.

Ilešić Fr. Neke kajkavske jezičke pojave, naročito u prezimenu // Јужнословенски филолог. Београд, 1937. T. 16.

Rospond St. Struktura i klasyfikacja nazwiska słowiańskiego // Rozprawy Komisji językowej. Wrocław, 1965. T. 5. S. 29.

Putanec V. Dva naša sufiksa turskog porijekla // Ivšićev zbornik. Zagreb, 1963.

Pavičić St. Podrijetlo naselja i govora u Slavoniji. Zagreb, 1953.

Etnološki atlas Jugoslavije. Zagreb, 1963.

Sekereš St. Slavonska prezimena // Onomastica Jugoslavica. Ljubljana, 1970. N2. S. 186.

Vascenco V. Nume de familie și prenume rusești: Dicționar invers . Buc., 1975.

ЦГАДА. Ф. 1209. Кн. 28. Д. 6466. Л. 19, 199.

Серебренников Б. А. Историческая морфология мордовских языков. М., 1967.

Архив Куйбышевской обл. Ф. 359. Оп. 1. Д. 22.

Архив Статистического управления Горьковской обл.: Фонд Всесоюзной переписи 1979 г.

Архив Пензенской обл. Ф. Р‑1309. Оп. 1. Д. 30.

ЦГАДА. Ф. 1209. Д. 7514. То же имя привели там платежные книги 1608 и 1612 г. (Нижегородские платежницы. М., 1910. Л. 76, 230).

Документы и материалы по истории МАССР. Саранск, 1940. Т. 2. С. 142.

ЦГАДА. Ф. 1209. Кн. 28. Д. 6466. Л. 39, 56.

Архив Ульяновской обл. Ф. 597. Оп. 13, 35, 36.

Гераклитов А. А. Алатырская мордва: (По переписям 1624—1726 гг.). Саранск, 1936.

Цыганкин Д. В. Шугуровский диалект эрзя-мордовского языка // Очерки мордовских диалектов. Саранск, 1961. Т. I; Он же. Об одном говоре Присурья // Там же. 1963. Т. II; Он же. Слово в присурских говорах эрзя-мордовского языка // Там же. 1963. Т. III.

Цыганкин Д. В. Слово в присурских говорах эрзя-мордовского языка // Там же. Т. III. С. 83—84.

Не единичны примеры ошибочного присоединения ‑ин к основам с финальным твердым согласным: Орехин, Карпин, Маркин, где следовало бы ‑ов . А в другом случае ‑ов оказалось на месте ‑ин : Шишиморов из основы шишимора. Возможна несеверная форма основ, но вероятнее смешение формантов. Ведь у русских ‑ин и ‑ов — семантически неразличаемы больше тысячи лет. Смысл различия утрачен еще в общеславянском языке, выбор ‑ов или ‑ин зависит только пережиточно от фонетического признака основы.

Мокшин Н. Ф. Старинные мордовские имена // Литературная Мордовия, Саранск, 1961. №25; Он же. Мордовская дохристианская антропонимия // Ономастика Поволжья. Ульяновск, 1969. Сб. 1.

Надькин Д. Т. Морфологическое строение мордовских дохристианских личных имен // Там же. Горький, 1971. Сб. 2.

Цыганкин Д. В. Эрзень-мокшень собственной лемтне // Мокшень правда. Саранск, 1971. 29 апр.

Куклин В. Н. Некоторые вопросы эрзя-мордовской антропонимии // Ономастика Поволжья. Сб. 2.

Дербенева А. М. Тюркская именная основа некоторых фамилий мордвы // Ономастика Поволжья. Уфа, 1973. Сб. 3.

Надькин Д. Т. Мордовские дохристианские имена с суффиксом ‑мас // Там же.

Архив Тамбовской обл. Ф. 12. Оп. 82. Д. 42.

Архив загса Саратовской обл.

Мокшин Н. Ф. Мес тяфтамс фамилияце // Мокша. Саранск, 1972. №5. С. 73.

Исаева Т. А. Морфемные типы и география неофициальных фамилий в Горьковской области // Ономастика Поволжья. Сб. 3; Федянович Т. П. Неофициальные фамилии и прозвища мордвы // Там же; Ширманкина Р. С. Неофициальные наименования у мордвы // Ономастика Поволжья. Саранск, 1976. Т. 4.

Бегматов Э. А. Ўзбек исмлари имлоси. Тошкент, 1972.

Джанузаков Т. Казахская ономастика. Алма-Ата, 1982.

Колосов И. С. , Жапаров Т. Ш. Словарь киргизских личных имен. Фрунзе, 1979.

Калимов А. Пути развития антропонимии среднеазиатских дунган // Ономастика Средней Азии. Фрунзе, 1980. Т. 2. С. 89—91.

Никонов В. А. Формы среднеазиатских фамилий // Там же. С. 120—127.

Для подсчетов взяты по 1 тыс. фамилий каждого из названных народов. В дальнейшем увеличение объема подсчетов внесет уточнения, но не поколеблет основных соотношений — настолько они резки. А вот этническое самоотнесение называемых не всегда надежно. В Ошской обл., на юго-западе Киргизии, узбеки, киргизы, таджики живут вперемежку несколько столетий и в числе киргизов оказываются узбеки по происхождению; многие уйгуры по происхождению, живя среди узбеков Ферганы, стали считать себя узбеками.