Наум Синдаловский - Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

ПОСОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ– церковь во имя Святого Димитрия Солунского, принадлежавшая Греческому посольству. Находилась на месте концертного зала «Октябрьский» (Путеводитель по С.-Петербургу, с. 235). См. также: Греческая церковь.

ПОСУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ– Кораблестроительный институт. В просторечии корабль называют посудиной (Ханович, с. 64). См. также: Корабелка.

ПОТЕМКИНСКИЕ ДЕРЕВНИ– так говорят о показном строительстве. От муляжей деревень, которые якобы строил ГА. Потемкин на пути следования императрицы Екатерины II во время ее путешествия по России.

ПОТЕМКИНСКИЕ ДИВАНЫ– так называли модные в екатерининские времена диваны и софы, которые появились в Петербурге после взятия Очакова. От фамилии Григория Потемкина, командовавшего русскими войсками: будто бы он прислал первый такой диван с театра военных действий в подарок Екатерине II (Пыляев 2000, с. 109).

ПОТЕМКИНСКИЕ ШАПКИ– армейские каски в виде полушария с кожаной тульей, обтянутой мехом, и большим кожаным козырьком (Охлябин, с. 56).

ПОТНИК– Александровский сад, место встреч петербургских гомосексуалистов (Анталов). См. также: Адмиралтейский сад.

ПОХОРОННЫХДЕЛ МАСТЕРА– так называли кавалергардов, которые служили при дворе и в обязанности которых входило обязательное участие в похоронах членов царской семьи.

ПОЮЩИЙ МОСТ– так в Петербурге называли Египетский цепной мост. Когда по нему шли, цепи создавали разнообразные заунывные звуки. «Не поет ли он сам себе погребальную песнь?» – говаривали петербуржцы. И как в воду глядели: в 1905 г. мост рухнул.

ППЖ– см. Прощай, половая жизнь.

ПРАВЫЙ БЕРЕГ– южная часть Охты (Ленинград 1940, с. 178). См. также: Охтинский пятачок.

ПРАЧЕЧНАЯ– Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ПРЕДТЕЧА– 1) улица Черняховского. От находящейся вблизи церкви Иоанна Предтечи (Милъяненков);

– 2) церковь Иоанна Предтечи, Лиговский пр., 126. См. также: Иоанн Предтеча.

ПРЕОБРАЖЕНКА– Преображенское кладбище (Милъяненков).

ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ– так в XVIII в. называли лютеранскую церковь Святой Екатерины на Большом пр. В. О., 1. По одному из старинных названий острова (Исторические кладбища, с. 290). См. также: Островная церковь.

ПРЕОБРАЖЕНСКОЕ ПОЛЕ– квартал за домом № 32 по Суворовскому пр., между Таврической и Кирочной ул., в районе современной Парадной ул. В прошлом здесь находился плац Преображенского полка (Ленинград 1931, с. 226). См. также: Петербургская Сахара (2).

ПРЕСТАРЕЛЫХ ПРОСПЕКТ– проспект Ветеранов.

ПРИВАЛ АЛКАШЕЙ– бухточка в северной части Царского пруда на Крестовском острове, где под видом рыбалки собирались бражничать бывшие артисты, писатели, художники и прочая богема (Кочергин, с. 295). См. также: Бухта отщепенцев.

ПРИБАЛДА, ПРИБЛАТОН– гостиница «Прибалтийская».

ПРИВАЛ– развилка Петергофского и Таллинского шоссе. По легендам, здесь останавливались на отдых царские экипажи во время загородных поездок (Азиатский, с. 24).

ПРИГОРОДНЫЕ ЧУХНЫ– такое прозвище было у жителей так называемого Финского пояса Петербурга (Спивак, с. 98). См. также: Вейки; Желтоглазый (Желтоглазый гужеед); Комендантские; На чухне; Сатана-пергана; Чухна.

ПРИГОРОДНЫЙ ЭРМИТАЖ– Гатчинский дворец (Гатчина, с. 365). См. также: Русский Эльсинор.

ПРИДАТОК(1970-е гг.) – мороженица на Владимирском пр., рядом с «Сайгоном».

ПРИДВОРНАЯСЛОБОДА – район вблизи Владимирского собора, где в XVIII–XIX вв. селились служащие Дворцового ведомства. Об этом напоминают названия улиц: Стремянная, Колокольная, Поварская и т. д.

ПРИЗРАК– станция метро «Адмиралтейская», которая несколько лет была закрыта для входа и выхода. Поезда проходили, не останавливаясь.

ПРИКАЗЧИЧИЙКЛУБ – так в Петербурге называли Русское купеческое общество для взаимного вспоможения на Большой Морской ул., 16 (Бройтман, с. 55).

ПРИМА– станция метро «Приморская» (Шанс, 1996, № 14).

ПРИНЦЕВЫ НОМЕРА(нач. XX в.) – рабочий городок, выстроенный принцем Лейхтенбергским вблизи фабрики «Треугольник» (Ленинград 1933, т. 2, с. 169). См. также: Смертельный треугольник (2); Черный квадрат.

ПРИПРЫЖКА(1970-е гг.) – кафе на ул. Салтыкова-Щедрина (ныне – Кирочная), напротив кинотеатра «Спартак».

ПРИСТАНЬК СПАСИТЕЛЮ – перевозная пристань на Неве у Летнего сада, напротив Домика Петра I, где хранилась икона Спасителя (Засосов, с. 39).

ПРИСТРОЙКА– торговый павильон Московского универмага у пл. Победы. См. также: Гум Московский.

ПРИЧАЛ ТОРГАШЕЙ– Ленинградский торговый порт.

ПРИШЕЛЬЦЫС МОСКВЫ-РЕКИ(1990-е гг.) – москвичи в Петербурге: финансисты, банкиры, политики, издатели. См. также: Большая деревня.

ПРИЮТ УБОГОГО ЧУХОНЦА– гостиница «Пулковская» на пл. Победы, 1. Любимое место остановки финских туристов (Тюр. – лаг.).

ПРОБИРНАЯ ПАЛАТА– Институт метрологии им. Д. И. Менделеева.

ПРОВИАНТКА(XVIII в.) – район набережной Невы на месте нынешней гостиницы «Санкт-Петербург», где стояли провиантские склады. См. также: Провлянка.

ПРОВЛЯНКА– искаженное название района провиантских складов Провиантка.

ПРОЕЗД– так назывались уличные прогулки царя и его семьи (Мандельштам 1925, с. 11).

ПРОЛЕТАРИИ– ленинградцы называют Москву «большой деревней», а ее жителей – «пролетариями». Советский Союз – единственная в мире страна, где слово «пролетарий», по крайней мере в устном разговоре, имеет явственно уничижительный смысл. В Москве о ленинградцах с усмешкой говорят «аристократы» (Нева, 1992, № 5, с. 356). См. также: Большая деревня; Пришельцы с Москвы-реки; Столица недовольных.

ПРОЛЕТАРКА– Дом культуры Пролетарского завода, пр. Обуховской Обороны, 227 (Милъяненков).

ПРОЛЕТАРСКАЯ ПУСТЫНЯ– правый берег Невы в районе Охты. См. также: Охтинский пятачок.

ПРОЛЕТАРСКИЙ ПУТЬ– ресторан «Сестрорецк», расположенный вблизи городского кладбища Сестрорецка.

ПРОЛЕТКА– 1) обувная фабрика «Пролетарская победа» на Цветочной ул., 8. См. также: Кирзовый сапог;

– 2) станция метро «Пролетарская» (НКП).

ПРОМКА– 1)Дворец культуры Промкооперации, ныне – им. Ленсовета (1970-е гг.) (АиФ, 1996, № 31). См. также: Треугольник (1);

– 2) сквер напротив ДК им. Ленсовета, бывший Промкооперации (1970-е гг.).

ПРОМОКАШКА– Технологический институт целлюлозно-бумажной промышленности, ул. Шверника, 49 (Файн, с. 176).