Наум Синдаловский - Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

РЕТРОГРАДСКАЯ– станция метро «Петроградская».

РЕЧКА-ГОВНОТЕЧКА– река Волковка. См. также: Волкуша; Купчинка; Линия обороны.

РЕЧКИНСКИЙ ЗАВОД(XIX в.) – столярно-механический завод Ф. Ретшке, ныне – Вагоностроительный завод им. Егорова (Ленинград 1957).

РЕЧНЫЕ ДЕВУШКИ– проститутки невского речного флота (Кочергин, с. 169). См. также: Невские ласточки.

РЕШЕТКАШАРЛЕМАНЯ – так, по имени автора решетки архитектора Шарлеманя, называют ограду Летнего сада со стороны Инженерного замка. В отличие от знаменитой ограды со стороны Невы.

РИМ(1970-е гг.) – кафе на Кировском (ныне – Каменноостровском) пр., 41 (ЛП, 1987, 19 июля).

РИО-ДАЧНО– так жители Дачного называют свой район. См. также: Дачное-удачное.

РИО-ДЕ-КУПЧИНО– Купчино. См. также: Купчингаген.

РИО-ДЕ-СВИНЕЙРО – пос. Новый Путь под Гатчиной, где находится самый крупный в стране свинокомплекс.

РИО-ДЕ-ШУШАРО – Шушары.

РОГАТКА– станция метро «Московская» в районе Средней Рогатки, как эта местность называлась в XVII–XIX вв. См. также: Столичная.

РОДИЛЬНЫЕ РАДОСТИ– распивочная на углу Малого проспекта и Пионерской ул., рядом с родильным домом (Кочергин, с. 164).

РОДЭВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ДОМ– Дом ученых, где после революции завхозом работал Адольф Родэ, бывший владелец знаменитого ресторана «Вилла Родэ». См. также: Богадельня (4).

РОЖДЕННАЯ СВОБОДНОЙ– газета «Смена». В 1990 г. газета одной из первых в городе зарегистрировалась в качестве независимого издания. В коридоре редакции появился плакат с изображением тигрицы и подписью: «Рожденная свободной» (так называлась книга Дж. Адамсон о ее жизни среди диких животных в Африке). См. также: Парашники.

РОМАНОВСКАЯ ТРАССА– дороги, по которым ежедневно ездил в Смольный первый секретарь обкома КПСС Г. В. Романов Они были особенно чисты и благоустроены (Огонек, 1990, № 13, с. 14).

РОМАНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ– так называли собор Феодоровской Божией Матери на Полтавской ул., возведенный к 300-летию Дома Романовых (Адреса Петербурга, 2003, № 7, с. 30).

РОМАНОВСКИЙ СТИЛЬ– так называют архитектурный стиль, сложившийся в 1970-е гг. в Ленинграде. От фамилии первого секретаря Ленинградского обкома КПСС Г. В. Романова (Каган, с. 402).

РОМАШКА– 1)кафе на Бухарестской ул., 31 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) микрорайон у стадиона судостроительного завода им. Жданова, ныне – «Северная верфь» (Милъяненков).

РОССИЙСКИЕ ДАРДАНЕЛЛЫ– Кронштадт и его бастионы (Раздолгин, с. 35). См. также: Королевская крепость.

РОТОНДА(1980-1990-е гг.) – 1) нежилая парадная на Гороховой ул., 57. Место постоянных тусовок молодежи (Анталов). См. также: Лестница дьявола; Масонская ложа; Окно самоубийц; Центр мироздания;

– 2) кафе у Академии художеств. См. также: Угаровка;

– 3) место в ЛИАПе (Ленинградский институт авиационного приборостроения).

РОТЫ– район Измайловского пр. и расположенных вокруг него до революции улиц-рот, ныне – Красноармейские улицы. См. также: Измайловский полк.

РОУД– кафе на углу ул. Некрасова и Литейного пр. См. также: Abby Road.

РП– Ржевка-Пороховые, жилой район в Санкт-Петербурге (Сегодня, 1993, № 84).

РУБАХА НАПОЛЕОНА– так в Шуваловском парке, в отличие от верхнего пруда, который известен как «Шапка Наполеона», называют в народе нижний пруд, напоминающий в плане «походный сюртук» (Адреса Петербурга, 2003, № 7, с. 87). См. также: Шапка Наполеона.

РУБЕЛЬШТЕЙНА УЛИЦА– улица Рубинштейна, на которой в свое время можно было воспользоваться услугами самых дешевых (рублевых) проституток. См. также: Рубильник (3).

РУБЕРОИД– кафе на углу ул. Некрасова и Литейного пр. См. также: Abby Road.

РУБИЛЬНИК– 1)кинотеатр «Рубеж» на пр. Ветеранов, 121 (ПЧП, 1991, № 9). См. также: За рубежом;

– 2) тусовка на ул. Рубинштейна, напротив дома Толстого;

– 3) улица Рубинштейна. См. также: Рубельштейна улица; Рубинштрассе; Рыбинштейна улица; Шляпный ряд.

РУБИНШТРАССЕ– улица Рубинштейна. См. выше.

РУСС А-ЛЯ ПРУСС– о русских солдатах, переодетых Павлом I в прусскую форму.

РУССКАЯ БАСТИЛИЯ– 1)Петропавловская крепость. См. также: Петропавловка;

– 2) Шлиссельбургская крепость (Валишевский, с. 61). См. также: Крепость мертвецов.

РУССКАЯ ГРАЖДАНКА– русское село, возникшее в XVIII в. рядом с колонией немцев – Гражданкой (Шульц, с. 258). См. также: Гражданка.

РУССКАЯ СЛОБОДА– центр города в районе Троицкой пл. в XVIII в. (Семенова, с. 12).

РУССКАЯ СЛОБОДКА– жилой район Литейной слободы, где в начале XVIII в. селились преимущественно русские.

РУССКАЯ СОРБОННА– Стрелка Васильевского острова как район многочисленных учебных заведений (ЛП, 1990, 30 марта). См. также: Стрелка.

РУССКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ– 1)Парголово. См. также: Парголовская Швейцария;

– 2) район Токсова (Памятные места Ленинградской области, с. 133). См. также: Петербургская Швейцария.

РУССКИЕ АФИНЫ– Петербург (Метафизика, с. 78). См. также: Питер.

РУССКИЕ КВАКЕРЫ(1-я пол XIX в.) – участники собраний на квартире («корабле») Г. Ф. Татариновой в Михайловском замке (Гордин Я., с. 237).

РУССКИЕ ЗАВТРАКИ– так назывались завтраки на квартире К. Ф. Рылеева, на которых угощением служили ржаной хлеб, кислая капуста и графин водки (Гордины, с. 206).

РУССКИЕ ЛИТЕРАТОРСКИЕ МОСТКИ– русский участок парижского кладбища Женевьев-де-Буа, на котором похоронены Дмитрий Мережковский, Зинаида Гиппиус, Иван Шмелев, Алексей Ремизов, Николай Евреинов, Надежда Тэффи, Борис Зайцев, Иван Бунин, Александр Галич, Андрей Тарковский, Виктор Некрасов, Зинаида Серебрякова, Константин Коровин, Константин Сомов, Матильда Кшесинская, Сергей Булгаков, Толстые, Долгорукие, Шаховские, Оболенские, Юсупов и многие другие деятели русской культуры, эмигрировавшие из России. По аналогии с Литераторскими мостками на Волковом кладбище Петербурга.

РУССКИЙ ВЕРСАЛЬ– 1) Петергоф, который в XVIII в. любили сравнивать с парижским пригородом Версалем (Бенуа, т. 1, с. 22). См. также: Столица фонтанов;

– 2) Царское Село (Августин, с. 157). См. также: Город муз.

РУССКИЙ ЛОНШОН– Екатерингоф. По названию одного из районов известнейшего во Франции парка – Булонского леса (Сады и парки, с. 93). См. также: Екатерингофские гулянья.

РУССКИЙ МАНЧЕСТЕР– так в конце XIX – начале XX в. называли промышленный район Шлиссельбургского тракта, ныне – проспект Обуховской Обороны. По аналогии с крупнейшим промышленным городом Англии (Исторические кладбища, с. 35). См. также: ОБОБ.