Мойзес Веласкес-Манофф - Эпидемия стерильности

Перечисленные ниже книги послужили для меня источником информации, оказали непосредственное влияние на мое видение или выступили в качестве примера стиля и подхода.

Ashenburg, Katherine. The Dirt on Clean: An Unsanitized History. New York: North Point Press, 2007.

Buckman, Rob. Human Wildlife That Lives on Us. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2003.

Clark, William R. In Defense of Self: How the Immune System Really Works. New York: Oxford University Press, 2008.

Crawford, Dorothy H. Deadly Companions: How Microbes Shaped Our History. Oxford and New York: Oxford University Press, 2007.

Holland, C., and M. W. Kennedy. The Geohelminths: Ascaris, Trichuris, and Hookworm. New York: Kluwer Academic Publishers, 2002.

Hoy, Suellen M. Chasing Dirt: The American Pursuit of Cleanliness. New York: Oxford University Press, 1995.

Jackson, Mark. Allergy: The History of a Modern Malady. London: Reaktion, 2006.

Kaplan, E. H. What’s Eating You?: People and Parasites. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010.

Lenton, Tim, and A. J. Watson. Revolutions That Made the Earth. Oxford and New York: Oxford University Press, 2011.

McFall-Ngai, Margaret J., Brian Henderson, and Edward G. Ruby. The Influence of Cooperative Bacteria on Animal Host Biology (Advances in Molecular and Cellular Microbiology). Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2005.

McNeill, William Hardy. Plagues and Peoples. New York: Anchor Books, 1989.

Melosi, Martin V. Garbage in the Cities: Refuse, Reform, and the Environment. History of the Urban Environment. Rev. ed. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2005.

Nakazawa, Donna Jackson. The Autoimmune Epidemic: Bodies Gone Haywire in a World Out of Balance — and the Cutting-Edge Science That Promises Hope. New York: Simon & Schuster, 2008.

Patterson, P. H. Infectious Behavior: Brain-Immune Connections in Autism, Schizophrenia, and Depression. Cambridge, MA: MIT Press, 2011.

Pollard, Tessa M. Western Diseases: An Evolutionary Perspective (Cambridge Studies in Biological and Evolutionary Anthropology). Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2008.

Poulin, Robert. Evolutionary Ecology of Parasites. 2nd ed. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007.

Rook, G. A. W. The Hygiene Hypothesis and Darwinian Medicine (Progress in Inflammation Research). Basel and Boston: Birkhäuser, 2009.

Ruebush, Mary. Why Dirt Is Good: 5 Ways to Make Germs Your Friends. New York: Kaplan, 2009.

Sapp, Jan. Evolution by Association: A History of Symbiosis. New York: Oxford University Press, 1994.

Trevathan, Wenda, Euclid O. Smith, and James J. McKenna. Evolutionary Medicine. New York: Oxford University Press, 1999.

Zuk, M. Riddled with Life: Friendly Worms, Ladybug Sex, and the Parasites Tat Make Us Who We Are. Orlando: Harcourt, 2007.

Выражаю признательность за интервью следующим ученым и врачам:

Чарльзу Эклу, Эмме Аллен-Верко, Сидни Бейкер, Эрику Бартону, Кевину Беккеру, Бенгту Бьоркстену, Мартину Блейзеру, Джанетт Брэдли, Джону Бриттону, Джеффу Бутчеру, Харви Чекоуэй, Ю Чен, Ильсону Чо, Крису Коу, Крису Константинеску, Энн Кук, Филипу Куперу, Марку Корралесу, Хорхе Корреале, Джону Кроесу, Марио Милко д’Элиосу, Лесу Детлефсену, Марии Домингес-Белло, Дэвиду Эллиотту, Стэнли Фолкоу, Алессио Фазано, Дениз Фаустман, Джоанне Фиэри, Мартину Филишу, Калебу Финчу, Сидни Файнголд, Колину Фитцсиммонсу, Карстену Флор, Детлев Гой, Дэвиду Грэму, Мелу Гривзу, Брайану Гринвуду, Ричарду Гренсису, Майклу Гурвену, Марте Герберт, Марку Халбрайху, Отто Холтсу, Энтони Хорнеру, Кван Чону, Мари-Элен Жувен, Джонатану Кипнис, Дэниелу Литтмену, Хорхе Лламасу, Пингу Локу, Кристоферу Лоури, Деррику Макфейбу, Рику Майзелсу, Фернандо Мартинесу, Саркису Мазманяну, Томасу Макдейду, Эдварду Митре, Энн Мюллер, Кэтрин Нэшлер, Стивену О’Кифу, Карлосу Пардо, Полу Паттерсону, Ричарду Пику, Гретель Пелто, Мэтью Перзановски, Соне Прапротник, Дэвиду Причарду (несмотря на неоднократные попытки, я так и не провел интервью с Причардом для этой книги; б о льшую часть того, что мне известно, я узнал из его рассказа во время интервью для статьи, которое он дал в 2008 году), Чарльзу Рейзону, Эйял Раз, Карлу Рейнхарду, Харальду Ренцу, Мерет Риклин, Элинор Райли, Карен Робинсон, Грэму Рук, Ноэль Роуз, Моше Рубину, Мирье Салкиноя-Салонен, Иоланде Санс, Бьянке Шауб, Леонардо Секи, Скотту Сишереру, Виджендра Мингху, Мануэле Сирони, Джастину Сонненбергу, Стефано Сотджиу, Джонатану Тердимену, Мери Тьюлик, Питеру Тернбо, Джуди ван де Уотер, Эрике фон Мутиус, Джоэлу Уэйнстоку, Руди Вестендорпу, Дэвиду Уитлоку, Марии Язданбакхш и Эндрю Циммерману.

Благодарю следующих «пользователей паразитов», которые поделились своими историями:

Гарин Аглиетти, Джуди Чиниц, Стюарта и Лоуренс Джонсонов, Джоша, Николая К., Карла, Лайзу, Майкла Л., Джаспера Лоуренса, Дэна М., Скотта Р., Шелли Шульц, а также Дебору и Карстен Уэйд. И спасибо всем тем, кто рассказал о себе анонимно.

Я благодарен Раджу Пателу за то, что он великодушно познакомил меня со своим агентом, а также за советы в отношении этой книги. Спасибо моему агенту Крис Даль за то, что ей понравилась идея книги, а также за продвижение этой идеи. Я благодарен также Лауре Нили из ICM. Выражаю признательность редактору Колину Харрисону за его интерес, успокаивающее присутствие и проницательные советы во время написания книги. Спасибо Сьюзен Молдоу, Нэн Грэм, Келси Смит, Рексу Бономелли, Кейт Ллойд и Лауре Вайз из Scribner за то, что они сделали это возможным. Благодарю Мартина Блейзера, Рика Майзелса, Карла Рейнхардта, Карен Робинсон, Джастина и Эрику Сонненберг, Эрику фон Мутиус и Джоэла Уэйнстока за то, что они прочитали рукопись и высказали свои замечания по поводу некоторых ее разделов. Ваши идеи были бесценными, а энтузиазм — заразительным. Спасибо Грэму Руку за то, что он прочитал всю рукопись и высказал свои замечания. Я благодарен Джанетт Брэдли и доктору Руку за то, что они пригласили меня в Ноттингем, а Нику Коронджесу за то, что принял меня в Лондоне. Спасибо моему кузену Майклу Молине за то, что дал мне приют в Майами. Благодарю Марию Язданбакхш за то, что она любезно уделила мне время и ответила на все вопросы. Спасибо Стефано Сотджиу за день, проведенный среди руин Сардинии, а также за вкусный ужин в кругу его замечательной семьи. Благодарю Майкла Гурвена за согласие на мой визит в Боливию, а также за то, что позволил мне следовать за ним по пятам в Цимании. Спасибо Пингу Локу и Махешу Гундре за крайне важную техническую поддержку. Я благодарен Майклу Каппелло из Йеля за то, что он ответил на мой звонок и согласился помочь. Спасибо Джозефин Квогрейн и Лайзе Харрисон из Cappello Lab за быстрое и точное определение моих паразитов. Благодарю Кейтлин Япчен за прекрасные фотографии, сделанные в дождливый день.

Хотелось бы поблагодарить также Маргариту Холлоуэй за приключение в Колумбийском университете, длившееся целый год, Джонатана Уэйнера за экземпляр его замечательной книги, а также Оуэна Томаса за то, что он предоставил мне полную свободу действий — мечту каждого журналиста. Спасибо сотрудникам библиотеки Колумбийского университета за доступ к выпускникам. Моя признательность Metcalf Institute за предоставление годичной писательской стипендии, позволившей мне работать в превосходной газете и получить важный учебный опыт.

Я признателен Марку Харрису за его рекомендации по поводу написания книг в целом, а также за то, что он терпеливо выслушивал мои тревоги. Спасибо Тони Кушнеру за его безоговорочную поддержку с самого начала, а также за то, что он вдохновлял меня стремиться к большему. Я благодарен дяде Роберту Маноффу за его интеллект, а также за то, что он всегда поддерживал мое стремление заниматься журналистикой. Спасибо моим сестрам Уне и Ханне, а также братьям Айзеку и Аши за их любовь. Я благодарен своему отцу Греггу за поощрение, советы и поддержку, а также за то, что он всегда подчеркивал первостепенное значение и важность книг. Эта книга отчасти обязана своим существованием ему. Спасибо моей мачехе Саммер за ее энтузиазм и энергию, а также за то, что она замечательная мать. Спасибо моему дедушке Ричарду Маноффу за то, что он показывал мне пример дисциплины и целеустремленности. Я признателен своей бабушке Хоакине Перес за ее доброту и чувство юмора. Моя благодарность маме Кармен за ее неутомимую борьбу с несчастьями, бескомпромиссную доброту и настойчивые требования делать что-то еще, стремиться к большему, выходить за пределы. Мне тебя очень не хватает. Спасибо дальним родственникам из семейств Манофф, Дойчер и Веласкес за их неизменную теплоту и щедрость.