Фридрих Ницше - О власти

Элизабет Фёрстер-Ницше

Веймар, сентябрь 1906

Римская Кампанья ( лат .).

Протяжно ( итал ., муз. термин).

Права на свободу ( лат. ).

Все понять, всепонимание ( фр. ).

Образ, вид, преходящее свойство ( лат. ).

Независимо от опыта, до опыта ( лат. ).

Существующего совершенства ( лат. ).

Бескорыстие ( фр. ).

Веселое чудовище стоит большего, чем сентиментальный зануда ( фр. ).

По преимуществу, по сути ( фр. ).

Нераздвоенность ( греч .).

Противоречивое суждение ( лат .).

Укрепляющая система ( фр .).

Беспечность ( фр .).

Самый быстрый ( итал. ).

Добродетель ( итал .).

С пессимистическим видом ( фр. ).

Широта симпатии ( фр .).

Человеческий документ ( фр .).

Все понимать, значит все прощать ( фр. ).

Искусство ради искусства ( фр. ).

Обеды у вельмож ( фр .).

Описание ( фр .).

Чудовище и хаос ( фр .).

В сущности ( фр .).

Брыкание в рабстве ( фр .).

Достигнутое ( фр .).

Распущенный ( фр .).

Негодяй ( фр .).

Сердце ( фр .).

Рассудок ( фр .).

Скопление противоречий ( фр .).

Способный, точный и свободный ( фр .).

Шутовское ( фр .).

Запрет ( лат .).

Человечество ( итал .).

Честных людей ( фр .).

Хорошее общество ( фр .).

Помещик из Фернея ( фр .).

Остряк ( фр.).

За «негодяя» – вознаграждение и мщение бога ( фр .).

Честность, порядочность ( фр .).

Писатель ( фр .).

Беспечность ( фр .).

Злопамятство ( фр .).

Смотри ( лат .).

Римская империя ( лат .).

Римская деревня ( итал .).

Вероятно, Ромул был пьян, когда задумал выстроить город в такой безобразной местности ( фр .).

Потому что никакая другая нация не взяла так мало у античности, потому что она не подвергалась влиянию классики ( фр .).

Если бы я мог вас всех сделать музыкантами, вы бы от этого выиграли как художники ( фр .).

Сколько бы лье ни прошел я пешком и сколько бы дней ни провел я в тюрьме ради того, чтобы только услышать «Дон Жуана» или «Матримонио секрето», и я не знаю, ради чего другого я бы сделал подобное усилие ( фр .).

Мрачный ( фр .).

Верую потому, что бессмысленно ( лат .).

В области психологии ( лат .).

Иронический ( итал .).

Ощущения ( фр .).

Глупости ( фр .).

Щедрых чувств ( фр .).

В политике ( лат .).

Некоторое количество ( лат .).

Против ( лат .).

Небрежности ( фр .).

Доказательство от бессмыслицы ( лат .).

Женского маразма ( лат .).

Глупость ( фр .).

Всеобщему избирательному праву ( фр .).

Воля к учению ( лат .).

Предусмотрительность – причина теперешних европейских войн. Если бы только дали себе труд ничего не предусматривать, все бы были спокойны, и я не думаю, чтобы от этого более несчастливы, потому что бы не воевали ( фр .).

В итоге ( лат .).

Религиозный человек ( лат .).

Расщепления личности ( фр .).

В этом главном пункте ( лат .).

На практике ( лат .).

Верх ( лат .).

Церковь воинствующая ( лат .).

Таинство слияния ( лат .).

Омерзительного благоговения ( лат .).

Сладостное ничегонеделанье ( ит .).

Движители ( лат .).

Святую ложь ( лат. ).

Пренебрежительность ( франц .).

«Геройства» ( франц .).

Периодическое безумие ( фр .).

Интеллектуального оцепенения ( лат .).

Под знаком добра ( лат .).

Малые доблести вызывают в простом народе хвалу, средние – изумление, высшие – ничего не вызывают ( лат .).

Простого народа ( лат .).

Доблесть ( лат .).

Могущего посрамить происхождения ( лат .).

Сограждан ( греч .).

Между парами ( лат .).

Бездействие, лень ( лат .).

Верховным, суверенным ( фр. ).

Первопричина ( лат .).

Ничего удивительного ( лат .).

Чистый, без примеси, не обработанный, незрелый, во всей своей силе, во всей своей резкости ( фр .).

Бытие ( лат .).

Дело ( лат .).

С точки зрения блага ( лат .).

Любовная страсть ( фр .).

Симпатических нервов ( лат .).

Воспрещенное ( лат .).

Отдельно ( фр .).

Бог близорук! ( лат .).

Крупинка соли ( лат .).

Вид ( лат .).

Божество ( лат .).

Идея фикс, навязчивая идея ( лат .).

Побудительный мотив, движущая сила ( лат. ).

В психологии ( лат .).

«Я» и «другой» ( лат .).