Джон Брэндон - Меняйся или сдохни

Парень остановил машину возле отделения полиции.

– Здесь тебя примут без очереди, и суд будет длиться недолго, это я тебе обещаю. Мой знакомый здесь работает начальником отдела по борьбе с наркотиками и он мне поможет закрыть тебя вне очереди!

Эндрю угрожал девушке, придумывая различные способы как напугать. Он вышел из машины и открыл дверь Виктории.

– Выходи, тебя уже ждут! – грозно сказал парень.

Девушка до конца думала, что он шутит, но после таких действий она испугалась:

– Постой, я не хочу в тюрьму! Я могу вылечиться, у меня только первая стадия зависимости!

– Если ты так действительно думаешь, то почему не можешь победить свои препятствия к нормальной жизни? Посмотри на себя в зеркало, в кого ты превратилась? Ты же Виктория! В переводе означает «Победа». Твоё имя говорит про твою возможность пробивать зеркала со своим теперешним отражением и побеждать всех и вся на этом свете!

– Стой, стой! Я готова изменить себя, но только не в тюрьму, прошу! Я хочу жить нормальной жизнью! – умоляла девушка.

– То есть, мне везти тебя в клинику? – настойчиво спросил юноша.

– Отвези меня домой.

– Я хочу помочь тебе, хоть мы и знакомы всего день. Мне помог мой дед и поставил на истинный путь. А раньше я был как ты, не верил в то, что смогу что-то изменить. Каждому нужен такой человек.

– Я ведь пыталась, но в себя не верю. Моя жизнь слишком бессмысленна без этого кайфа. Попробуй и может быть, ты поймёшь меня. Давай развлечемся.

– Нет уж, чего я только в своей жизни не пробовал и этим меня не удивить. Хоть мне было бы и приятно провести время в компании такой красивой девушки, я бы предпочел отвезти тебя в кафе здорового питания или устроить пикник. Это пошло бы тебе на пользу. И если уж увлекаешься этим, то ты могла разузнать, что могло бы быть более безопасно, а не эта химия.

– Ты ничего не понимаешь. Меня никто не понимает. Особенно моя мать. Из-за таких жёстких правил, запретов и вечных рамок люди и становятся такими, как я. Просто поверь, я не смогу.

Её глаза были полны ужаса и страха, в них можно было увидеть всё то, что она пережила и то, что ещё предстоит. Виктория старалась сдерживать слёзы, но с каждой минутой ей было всё сложнее. Она вжалась в сидение машины, держась за ручку и прижавшись к окну.

– Ты наверное ещё не совсем поняла, что двери этой машины откроются только в двух случаях. И ты знаешь какой будет лучше для тебя.

– Я буду лечиться, но позже, обещаю, – сказала Виктория.

– Позже – значит никогда! Тебе нельзя верить. Выходи давай!

– Постой, хорошо! Я согласна!

– На что согласна? – спросил он.

– Я начну лечиться сегодня же!

– Тогда я отвезу тебя в клинику, но сначала я должен убедиться, что ты не свернёшь с половины пути к цели.

Спустя 10 минут, они остановились возле зеркального 25-этажного здания.

– Мир хирургии?! – спросила девушка. – Зачем мне в хирургию?!

– Ты не войдешь в это здание. Мне нужно увидеть в тебе искру, – ответил Эндрю и вышел из машины.

Открыв дверь Виктории, он приказал стать ей в красный круг перед огромным зеркалом.

– Что за обряды у тебя?! Ты странный какой-то! – ответила она, став в круг.

– Смотри в зеркало, смотри так, как никогда не смотрела, представь, что отражение – твой враг, посмотри на себя со стороны и обдумай свои действия. Это зеркало изменило тысячи людей, и ты можешь продолжить их список, но только если по-настоящему этого захочешь.

Девушка продолжала познавать себя в отражении. Её лицо становилось более расслабленным и даже печальным. «Неужели действует?» – задал себя вопросом парень.

– Не смей останавливаться, – сказал Эндрю.

Девушка как будто упала в транс. Эндрю показалась, что мир для неё замер, в эту минуту существовал только её образ в зеркале. Когда начали появляться слова, на лице появилось удивление. Прошло 3 минуты и они сели обратно в машину.

– Ну как, Виктория? Что можешь сказать о дальнейших действиях?

Девушка была спокойна и немножко растеряна.

– Я многое поняла. Эти слова написаны как будто для меня. Мне нужно либо меняться, либо сдохнуть. Даже не знаю, что будет легче.

– Если человек и вправду хочет чего-то, то должен изменить свои слова на действия, – сказал парень.

– Там, возле зеркала, я посмотрела на себя совсем другими глазами. Моё отражение дало мне понять, что нужно вытаскивать себя из этого дерьма.

– Я надеюсь, что тебе можно верить. Только по истине сильный человек признаёт свои ошибки, после чего, со скоростью молнии начинает менять свою жизнь.

Парень ехал домой, думая: «Чем мне заняться, чтобы заработать денег. Недвижимость пока что в прошлом, нужно что-нибудь более стабильное». И вот он надумал посмотреть приобретенное им фальшивое здание. Заехав в пробку, он уже был не рад такому решению и по приезду к месту назначения не было парковочного места, поэтому парень оставил машину в другом квартале и решил пройтись пешком. Здание было ограждено забором, который установили коммунальщики для безопасности при сносе.

«Как можно было сделать выстрел весом в 240 000 евро прямиком в воздух?!» – подумал парень.

Успокоившись, он начал думать о том, чего не хватает этому фундаменту.

«Может здесь построить дом приюта? Хммм… Но мне нужно делать бизнес сначала, что бы в будущем построить здесь такой дом», – пролетели мысли в голове парня. Стоя 10 минут возле своего участка, он не смог придумать его истинного назначения и решил пойти обратно к машине.

– Чёрт побери, ещё и машину негде оставить! – крикнул он. Спустя несколько секунд, он остановился посреди тротуара. К нему пришла гениальная мысль: «Как я раньше до этого не додумался! В нашем городе парковки можно посчитать на пальцах одной руки. Все паркуются где попало и из-за этого такие пробки по городу. У меня подходящее место для такой идеи. Мне срочно нужен бизнес-план и совет деда Фрэнка», – думал юноша, побежав к машине.

Парень был очень рад, что в его голове возникла идея на миллион и первым делом, когда он приехал домой, то взял лист бумаги и ручку. Эндрю начал считать затраты на строительство желаемого здания, учитывая все расходы на материал и заканчивая вакансией для охранника на готовой парковке. До вечера он не покидал свою комнату, продолжая строить в своей голове идею заработка. Увидев в окно машину деда, юноша очень обрадовался и вышел к нему на улицу.

– Привет, Эндрю! Как твои дела? Что-нибудь получилось из разговора с дочкой Соффи? – приветственно спросил дед.

– Здравствуй, дедушка. Она с трудом согласилась пойти на лечение. Если бы не твоя технология в твоих клиниках, то наверное ничего бы не вышло, – ответил внук.

– Я так и знал, что ты туда её отвезешь. Но человеку, сидящему на кокаине, нельзя доверять. Это высшая степень яда, и от него сможет избавиться только тот человек, который сам принял такое решение. Запись в клинику не значит, что всё будет отлично, но будем надеяться, что она захочет изменить свою жизнь, – молвил дед.