Освальд Шпенглер - Закат Европы. Образ и действительность

527 Генрих VII Тюдор (1457–1509)- король Англии (1485–1509) и первый государь из дома Тюдоров, с правлением которого начался период национального единства после смут XV в. В 1471 г. бежал в Бретань после воцарения Эдуарда IV из дома Йорков. Тогда же, после смерти Генриха VI, стал главой дома Ланкастеров. В 1483 г., пользуясь возмущением против преемника Эдуарда IV, Ричарда III, переправился в Уэльс и собрал там армию. В 1485 г. в битве при Босворте Генрих разбил Ричарда III и стал королем как Генрих VII. В 1486 г. он женился на Елизавете, наследнице из дома Йорков (1465–1503), старшей дочери Эдуарда IV, чем завершил войну Алой и Белой розы. Генрих подавил несколько восстаний сторонников Йорков, во главе которых стояли самозванцы (в результате войны обе стороны были практически уничтожены, и легитимных претендентов на престол быть не могло). После 1494 г. Генриху удалось восстановить английский контроль в Ирландии, он поддерживал в основном мирные отношения с Австрией, Испанией и Францией. В 1487 г. реформировал Звездную Палату (высший королевский суд), усилив свою власть над высшей аристократией. Преемником Генриха на троне был его второй сын Генрих VIII. — 401.

582

528 Людовик XI (1423–1483), король Франции (1461–1483), сыграл основную роль в объединении Франции, в его правление ее границы определились близко к современным. Ловкий дипломат, он был не всегда удачлив в военных предприятиях, предпочитая скорее покупать врагов, чем их покорять. Людовик окружил себя советниками из низов и много способствовал экономическому подъему во Франции, привлекая иностранных купцов, улучшая дороги, вводя книгопечатание. В то же время он централизовал судебную систему и финансы, ограничил свободы. — 401.

529 «народами, партиями» (греч.). — 401.

Генрих III — глава роялистов, Генрих де Гиз — глава Лиги и Генрих Наваррский, будущий Генрих IV, во главе протестантов. — 401. " Похвала Риму (р. 198, 31-199,10 Jebb). — 404.

532 См. выше, прим. 194. — 405.

533 законом Юлия (лат.). — 405.

534 См. выше, прим. 106. — 406.

политическое животное (греч.). Аристотель. Политика I, I 9 1253а3-8.-^0‹5.

536 Букв. «человек — это имущество» (греч.), выражение, возводимое к Алкею. См. сборник пословиц Зиновия 6, 43. Более популярные авторы — Диоген Лаэртский 131; Пиндар. Истмийские оды 2, 11.- 408.

Греческий вариант имени, принятая транскрипция — Сенусерт. -

409.

538 См. ниже, с. 455, прим. О. Шпенглера. — 409.

539 Филипп (тогда он еще не был королем) высадился в Саутгемптоне 20 июля 1554 г. 25 июля была сыграна свадьба. В сентябре следующего года, так и не дождавшись наследника, Филипп уехал в Испанию ~

410.

540 Т. е. Фридрихе Вильгельме. — 411.

Император Фердинанд разрешил Валленштейну производить реквизиции на неприятельских территориях. В 1625 г. Валленштейн, будучи очень богатым человеком, набрал 50-тысячную армию из своих средств, с тем чтобы император расплатился с ним впоследствии, в том числе и контрибуциями с неприятеля. — 411.

Образованный в 1609 г. союз католических германских государств с Баварией во главе. — 411.

Вероятно, намекая на профранцузские симпатии германских государей. В самом деле, рейхстага в Священной Римской империи веками созывались в разных городах, пока Регенсбург сравнительно поздно, в 1663 г., не стал постоянным местом их проведения и оставался им до самого роспуска Империи в 1806 г. — 412.

544 Марией де Медичи. — 412.

545 Каталония действительно с 1640 по 1659 г. состояла в подданстве Франции (это и послужило основной причиной отставки Оливареса в 1643 г.). Что касается Неаполя (в широком смысле- Королевства двух Сицилии), то над ним Испания никогда не утрачивала контроль на сколько-нибудь продолжительное время: самое крупное возмущение, произошедшее в 1647 г. (его возглавил Томмазо Аниелло, или Мазаниелло), когда восставшие овладели Неаполем, а испанский вице-король герцог д'Аркос был вынужден бежать, продолжалось с 7 по 16 июля и было подавлено. — 412.

546 благородство и дух (фр.). — 414.

583

547 Пусть другие воюют; женись, блаженная Австрия! (лат.). Приписываемая венгерскому королю Матвею Корвину ироническая перифразировка строки Овидия из «Героид» XIII 84: «Bella gerant alii, Protesilaus amet!» («Пусть воюют другие, Протесилай пусть любит!»), с намеком на австрийский «способ» расширения владений (ср. прим. 123). 414.

548 государство (англ.). — 415.

549 Государство — это я (фр.). — 415.

550 общество (англ.). — 415.

551 Русский перевод: Шпенглер О. Пруссачество и социализм. Пб., 1922. -416.

552 правительство (англ.). — 416.

553 Первым премьер-министром Великобритании, официально состоявшим на этой должности, был Герберт Генри Асквит, граф Асквит и Оксфорд (1852–1928), премьер-министр в 1908–1916 гг. (Прим. англ. пер.) -416.

554 Джозефа Чемберлена (1836–1914), наиболее видного члена кабинета, государственного секретаря по делам колоний, считали естественным преемником Роберта Артура Солсбери (см. прим. 459), однако премьер-министром стал Артур Джеймс Бальфур, 1-й граф Бальфур (1848–1930), бывший в кабинете первым лордом казначейства. Бальфур пробыл премьер-министром с июля 1902 до декабря 1905 г. — 416.

555 респектабельный и фешенебельный (англ.). — 416.

556 См.: Turn Ливии II 32. — 419.

557 Conubium — см. прим. 105. Commercium — право торговли и деловых операций в Риме (лат.). — 420.

558 закон Канулея (лат.). — 420.

559 Лат. intercessio- отмена официального решения должностного лица лицом того же или более высокого ранга. — 420.

560 Греч. •yelpoKparia — «господство силы», термин, использовавшийся еще Полибием и Диодором. — 421.

561 сенат и народ римский (лат.), обычная официальная форма постановления, указывающая, от чьего лица оно принято. -421.

562 Шарль Гравье граф де Верженн (1719–1787), политик и дипломат, посол в Турции (1754–1768) и Швеции (1771–1774), где поддержал государственный переворот Густава III. Людовик XVI сразу по вступлении на престол (1774) сделал его министром иностранных дел. Верженн продолжил политику враждебности к Англии, став противником Тюрго, который считал, что война поведет к банкротству, и вынужден был подать в отставку. В 1778 г. Верженн вовлек Францию в Войну за независимость США, опустошившую казну. В то же время он старался поддержать мир на континенте. По заключении мира с Англией (1784) был назначен президентом финансового совета и постепенно перешел на позиции сторонников умеренных реформ, согласившись на предложение Калонна созвать нотаблей. — 422.

563 1848r.-42J.

564 Восстание 5 октября 1795 г. Причиной его послужило недовольство представителей ряда секций принятой Конвентом конституцией (по которой две трети депутатов нового созыва в Законодательной палате, Совете старейшин и Совете пятисот должны были отбираться среди действующих депутатов). Восставшие осадили здание Конвента, но были рассеяны залпами картечи. Расстрелом командовал Бонапарт, назначен

584

ный после этого Конвентом главнокомандующим вооруженными силами внутри Франции (см., напр.: Карлейль Т. Французская революция. М., 1991.С. 544–546). -424.