Конфуций - Лунь юй

Тут можно читать онлайн Конфуций - Лунь юй - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Философия, издательство Восточная литература, год 2001. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Лунь юй
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Восточная литература
  • Год:
    2001
  • ISBN:
    5-02-018024-6
  • Рейтинг:
    3.91/5. Голосов: 111
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 80
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Конфуций - Лунь юй краткое содержание

Лунь юй - описание и краткое содержание, автор Конфуций, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Первое издание полного научного перевода «Лунь юя» на русский язык, основанного на критическом анализе предшествующих переводов на европейские, а также современные китайский, корейский и японский языки.

Лунь юй - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Лунь юй - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Конфуций
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Лунь юй - изображение 70

Глава IV

«Ли Жэнь»

«Община и человеколюбие…»
1.
Учитель сказал Там где царит человеколюбие прекрасно Поэтому когда - фото 71

Учитель сказал:

— Там, где царит человеколюбие, прекрасно. Поэтому когда [кто-либо] поселяется там, где нет человеколюбия, разве он мудр?

2.
Учитель сказал Человек не обладающий человеколюбием не может долго жить в - фото 72

Учитель сказал:

— Человек, не обладающий человеколюбием, не может долго жить в условиях бедности, но онне может долго жить и в условиях радости. Человеколюбивому человеку человеколюбие приносит успокоение. Мудрому человеку человеколюбие приносит пользу.

3.
Учитель сказал Только обладающий человеколюбием может любить людей и - фото 73

Учитель сказал:

— Только обладающий человеколюбием может любить людей и ненавидеть людей.

4.
Учитель сказал Тот кто искренне стремится к человеколюбию не совершит зла - фото 74

Учитель сказал:

— Тот, кто искренне стремится к человеколюбию, не совершит зла.

5.
Учитель сказал Люди желают богатства и знатности Если не руководствоваться - фото 75

Учитель сказал:

— Люди желают богатства и знатности. Если не руководствоваться правильными принципами, их не получишь. Людям ненавистны бедность и знатность. Если не руководствоваться правильными принципами, от них не избавишься. Если благородный муж утратит человеколюбие, то можно ли считать его благородным мужем? Благородный муж обладает человеколюбием даже во время еды. Он должен следовать человеколюбию, будучи крайне занятым. Он должен следовать человеколюбию, даже терпя неудачи.

6.
Учитель сказал Я не видел тех кто любит человеколюбие и тех кто ненавидит - фото 76

Учитель сказал:

— Я не видел тех, кто любит человеколюбие, и тех, кто ненавидит то, что является нечеловеколюбием. Те, кто любит человеколюбие, [считают], что нет ничего выше его. Те, кто ненавидит то, что является нечеловеколюбием, сами обязательно следуют человеколюбию; они поступают так, чтобы то, что является нечеловеколюбием, их не касалось. Могут ли люди целый день отдавать свои силы следованию человеколюбию? Я не видел людей, у которых на это не хватило бы сил. Такие люди есть. Только я их не видел.

7.
Учитель сказал Характер ошибок зависит от того кем они сделаны Только - фото 77

Учитель сказал:

— [Характер] ошибок зависит от того, кем они сделаны. Только посмотрев на ошибки, можно узнать, обладает ли человек человеколюбием».

8.
Учитель сказал Если утром познаешь правильный путь 47 Правильный путь или - фото 78

Учитель сказал:

— Если утром познаешь правильный путь [47] Правильный путь, или дао, – одна из основных этических категорий конфуцианства, включающая в себя все остальные категории. Представляет собой воплощение правильного, с точки зрения конфуцианства, этического пути; если человек освоил дао, он выполнил свое предназначение. , вечером можно умереть.

9.
Учитель сказал Тот кто стремится познать правильный путь но стыдится - фото 79

Учитель сказал:

— Тот, кто стремится познать правильный путь, но стыдится плохой одежды и пищи, не достоин того, чтобы с ним вести беседу.

10.
Учитель сказал Благородный муж не выделяет в Поднебесной одни дела и не - фото 80

Учитель сказал:

— Благородный муж не выделяет в Поднебесной одни дела и не пренебрегает другими, он поступает так, как велит долг.

11.
Учитель сказал Благородный муж думает о морали низкий человек думает о том - фото 81

Учитель сказал:

— Благородный муж думает о морали; низкий человек думает о том, как бы получше устроиться. Благородный муж думает о том, как бы не нарушить законы; низкий человек думает о том, как бы извлечь выгоду.

12.
Учитель сказал Тот кто действует стремясь к выгоде для себя вызывает - фото 82

Учитель сказал:

— Тот, кто действует, стремясь к выгоде для себя, вызывает большую неприязнь.

13.
Учитель сказал Можно ли управлять государством с помощью уступчивости - фото 83

Учитель сказал:

— Можно ли управлять [государством] с помощью уступчивости? [48] Уступчивость (жан) – важнейший элемент китайского ритуала (ли). Какая в том трудность? Если с помощью уступчивости нельзя управлять государством, то что это за ритуал?

14.
Учитель сказал Человек не должен печалиться если он не имеет высокого - фото 84

Учитель сказал:

— Человек не должен печалиться, если он не имеет [высокого] поста, он должен лишь печалиться о том, что он не укрепился [в морали]. Человек не должен печалиться, что он неизвестен людям. Как только он начнет стремиться к укреплению в морали, люди узнают о нем.

15.
Учитель сказал Шэнь 49 Шань см выше прим 6 Мое учение пронизано - фото 85

Учитель сказал:

— Шэнь [49] Шань – см. выше, прим. 6. ! Мое учение пронизано одной идеей.

Цзэн-цзы сказал:

— Истинно так!

Когда учитель ушел, ученики спросили:

— Что это значит?

Цзэн-цзы ответил:

— Основные принципы учителя – преданность [государю] и забота [о людях], больше ничего. [50] Забота о людях (шу) – категория конфуцианской морали, определяется так же, как «не делай другим людям того, чего не желаешь себе» (глава XII, 2). Китайские комменгаторы истолковывают шу как «способ осуществления человеколюбия»

16.
Учитель сказал Благородный муж знает только долг низкий человек знает - фото 86

Учитель сказал:

— Благородный муж знает только долг, низкий человек знает только выгоду.

17.
Учитель сказал Когда видишь мудрого человека подумай о том чтобы - фото 87

Учитель сказал:

— Когда видишь мудрого человека, подумай о том, чтобы уподобиться ему. Когда видишь человека, который не обладает мудростью, взвесь свои собственные поступки.

18.
Учитель сказал Служи своим родителям мягко увещевай их Если видишь что - фото 88

Учитель сказал:

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Конфуций читать все книги автора по порядку

Конфуций - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Лунь юй отзывы


Отзывы читателей о книге Лунь юй, автор: Конфуций. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x