Сергей Зенкин - Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре

Ср.: Boschetti Anna. Sartre et «les Temps modernes». Paris: Minuit, 1985.

Billy André. Rive gauche et rive droite. Loc. cit.

Bourdieu Pierre. Sartre // London Review of Books. 1980. Vol. 2, 20 nov. — 3 dec. P. 11–12.

Triolet Elsa. L’Ecrivain et le livre ou la suite dans les idées. Paris, ed. sociales, 1948. P. 74.

Ср.: Laurent Jacques. Paul à Jean-Paul // La Table ronde. 1951, fév. P. 22–53.

Frank Bernard. Grognards et Hussards. [Les Temps modernes , 1952]. Paris: Le Dilettante, 1984. P. 21.

Ср.: Hewitt Nicholas. Literature and the right in postwar France. The Story of the «Hussards». Washington; Oxford: Berg, 1996; Simonin Anne. 1815 en 1945: les formes littéraires de la défaite // Vingtième siècle. 1998. № 59, juillet — septembre. P. 48–61, а также ее статья в настоящем номере журнала «Сосьете э репрезантасьон».

SFIO (Séction française de l’Internationale ouvrière): аббревиатура, обозначающая Французский отдел рабочего Интернационала, под которым подразумевалась Французская социалистическая партия. — Примеч. пер.

Lanzmann Claude. L’homme de gauche // Les Temps modernes. «La Gauche». 1955. № 112–113, mars. P. 1539–1575.

Beauvoir Simone de. La pensée de droite aujourd’hui. // Les Temps modernes. «La Gauche». 1955. № 112–113, mars. P. 1539–1575.

Beauvoir Simone de. La pensée de droite aujourd’hui (fin) // Les Temps modernes. 1955. № 114–115, juin — juil. P. 2234.

Existe-t-il un style littéraire de droiteé // La Parisienne. 1955, juin; repris in: Lauren! Jacques. Les Années 50. Lyon: La Manufacture, 1989. P. 139–140.

Ibid. P. 140.

Ibid. P. 143.

Ibid. P. 151.

Ibid. P. 146.

Ibid. P. 148.

CGT (Confédération générale du travail): Всеобщая конфедерация труда. — Примеч. пер.

Ibid. P. 148. Cf. aussi P. 143–144.

Boutang Pierre. Bilan et avenir // La Parisienne, «La Droite». 1956, oct. P. 537.

Laurent Jacques. Les Droites // La Parisienne, «La Droite». 1956, oct. P. 519 (этот текст также был напечатан в: Laurent Jacques. Les Années 50. Op. cit.).

Nourissier François. Les maladies de la droite // Ibid. P. 603–608.

Ср.: Simonin Anne. La littérature saisie par l’Histoire. Nouveau Roman et guerre d’Algérie aux Editions de Minuit // Actes de la recherche en sciences sociales. 1996. № 111–112, mars. P. 69–71.

Оба манифеста напечатаны у Ж.-Ф. Сиринелли ( Sirinelli Jean-François. Intellectuels et passions françaises. Op. cit. P. 210–215).

Ср.: Duval Julien, Gaubert Christophe, Lebaron Frédéric, Marchetti Dominique, Pavis Fabienne. Le Décembre des intellectuels français. Paris: Liber — Raisons d’agir, 1998.

Lovejoy Arthur О. The Great Chain of Being: A Study of the History of an Idea. Cambridge, M. A. Harvard University Press. 1936. P. viii.

Rorty Richard. The Historiography of Philosophy: Four Genres / Philosophy in History: Essays on the Historiography of Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 1984. P. 69.

Ibid. P. 61, 60.

Mills C. Wright. The Sociological Imagination. Oxford: Oxford University Press, 1959. P. 166.

Zeldin Theodore. France, 1848–1945: Ambition and Love. Oxford: Oxford University Press, 1979.

Bréhier Émile. Histoire de la philosophic: La philosophie moderne: Le XIXe siècle — période des systèmes. Paris: Presses Univeisitaires de France, 1957; Dumas Jean-Louis. Histoire de la pensée: Temps modernes. Paris: Editions Tallandier, 1990; Ravaisson Félix. La Philosophie en France au XIXe siècle. Paris: Vrin, 1867, 1983.

В английском названии статьи каламбур: оно созвучно «Dead and buried» — «Мертвы и похоронены». — Примеч. пер.

Jenkins Jeremy (Ed.). Intellectuals in Twentieth-Century France: Mandarins and Samurais. New York: St. Martin’s Press, 1993. P. 1.

Hofstadter Richard. Anti-Intellectualism in American Life. New York: Alfred A. Knopf, 1963.

Collini Stefan. Intellectuals in Britain and France in the Twentieth-Century: Confusions, Contrasts — and Convergence // Jenkins Jeremy, Ed., Intellectuals in Twentieth-Century France. P. 199–200.

Becker Carl L. The Heavenly City of the Eighteenth-Century Philosophers. New Haven: Yale University Press, 1932. P. 102–103.

«J’Accuse…!» de Zola: 13 janvier 1898 — 13 janvier 1998; Le Monde. 13 janvier 1998.

Nora Pierre. About Intellectuals // Jenkins Jeremy, Ed. Intellectuals in Twentieth-Century France, 1993. P. 194.

Nora Pierre. Que peuvent les intellectuels? // Le Débat. 1980. March. 1/18. P. 18.

Starr Peter. Logics of Failed Revolt: French Theory after May ’68. Stanford: Stanford University Press, 1995 P. 21–22.

Finkielkraul Alain. La Défaite de la pensée. Paris: Gallimard, 1987.

Dunn Susan. Sister Revolutions: French Lightning, American Light. New York: Faber and Faber, 1999. P. 200–201.

Zeldin Theodore. France, 1848–1945: Intellect and Pride. Oxford: Oxford University Press, 1980. P. 205.

Grandeur ou décadence des intellectuels francais? // Le Monde. 2000. 15 dècembre.

Эта статья — часть исследования, посвященного сравнению современной французской и российской интеллектуальной жизни. Результаты этого исследования, написанного на материале интервью с французскими и российскими интеллектуалами, будут опубликованы в книге «Герцоги республики в эпоху переводов».

Настаивая на «франко-французском» характере понятия «интеллектуал», Нора выделяет несколько факторов, которые свидетельствуют об исторической неповторимости этого явления. Прежде всего, длительная и сознательная политика французского государства, активно влиявшего на развитие французского языка и осуществлявшего централизованный контроль над языковыми нормами, отводила писателю — «властителю» языка — особую роль в создании определения французской нации. Другой аспект — отношение между церковью и государством в контексте секуляризации: само слово «интеллектуал» возникает одновременно с доктриной светского государства. Третий фактор — история развития школьной педагогики. Понятие интеллектуала и армия учителей, призванных готовить граждан и солдат, возникают одновременно при Третьей республике.

Показательно, что во французской историографии работы тех, кто, как Кристоф Шарль, пытается настаивать на международном характере этого явления, немногочисленны и стоят особняком: Charle Chr. Les intellectuels en Europe au XIXe siècle. Essai d’histoire comparée. Ed. du Seuil, 2001.

В декабре 1894 года капитан Альфред Дрейфус был осужден по обвинению в шпионаже, разжалован и заключен в тюрьму. После 10-летнего процесса капитан Дрейфус был оправдан, а обвинение против него признано ложным. Подробнее о деле Дрейфуса см.: Winock М. Le siècle des intellectuels. Paris, 1999.

Среди которых достаточно назвать Марселя Пруста, Шарля Пеги, Люсьена Эрра, Эмиля Дюркгейма, Клода Моне, Анатоля Франса.

Nora P. Que peuvent les intellectuels? // Le Débat. 1980. 1 mai.

Debray. R. I F. (Suite et fin). Paris, 2000.

Режиса Дебре, создателя медиологии, самого часто называют медиатическим интеллектуалом.

Winock M. A quoi servent (encore) les intellectuels? // Le Débat. № 110. P. 39–45.

Vigne Eric. Entretien // Splendeurs et miseres de la vie intellectuelle (I) // Esprit. 2000, mars — avril. P. 178.

Подробнее об этом см.: Хапаева Д. Герцоги пятой республики // НЛО. 2004. № 67.

Dosse F. L’Empire du sens. L’humanisation des sciences humaines. Paris, 1995.

Noiriel G. Sur la «crise» de l’histoire. Paris, 1996. P. 64, 66.