Мартин Бубер - Хасидские истории. Поздние учителя

цицит– согласно Торе (Чис.15:38–41), евреям положено носить на краях одежды кисти цицит, призванные напоминать о Божественных заповедях. Кисти вдевают в края четырехугольного одеяния, поэтому религиозные евреи (мужчины) постоянно носят под рубашкой или верхней одеждой талит катан (см. выше) с кистями-цицит. Согласно каббале, в традиционной структуре кис тей-цицит (четыре двойные нити, разделенные на четыре части, перевязанные пятью двойными узлами) содержатся все тайны Божественных заповедей.

«четыре вида растений»(ивр. арба миним) – лулав (пальмовая ветвь), этрог (цитрусовый плод, похожий на лимон), мирт и ива: их заповедано благословлять («воздевать») в праздник Суккот. Благословение «четырех видов» – необходимый элемент праздничного ритуала всех семи дней Суккот. Согласно еврейской традиции, четыре вида наполнены разнообразной, в том числе и каббалистической, символикой; хасидские учителя подчеркивали, что сведение воедино «четырех видов» восстанавливает нарушенное единство мироздания.

Шавуот– день дарования Торы на горе Синай и праздник первых плодов. В первую ночь Шавуота принято бодрствовать, изучая Писание. В хасидизме бодрствованию в ночь Шавуот (Тикун Шавуот) придается особое значение. Шавуот празднуется в начале лета, шестого и седьмого числа месяца сиван (в Израиле – только шестого сивана).

шахарит, утренняя молитва– одна из обязательных ежедневных молитв, самая продолжительная из трех. Шахарит следует произносить утром – с рассвета до середины предполуденного времени; при необходимости можно прочитать молитву до полудня.

Жират га-Ям («песнь моря») – отрывок из книги Шмот (гл. 15), песнь Моше и народа, воспевающая Всевышнего за переход евреев через Красное море во время Исхода из Египта и потопление в нем египетского войска. Читается ежедневно в утренней молитве.

шмоне эсре(ивр. «восемнадцать» [благословений]) – основная формализованная молитва, которую произносят трижды в день. Во время произнесения шмоне эсре необходимо стоять прямо и не двигаться с места, кроме как под угрозой смерти, поэтому она называется также «молитвой стояния» (ивр.

тфилат амида). По субботам и праздникам произносят особые «молитвы стояния», состоящие не из восемнадцати, а из семи благословений.

шойхет– резник, специалист по ритуальному забою скота и птицы.

шофар– бараний или козий рог, в который трубят в Рош ѓа-Шана и на исходе Йом Кипура. Считается, что трубные звуки шофара очищают помыслы, склоняют к раскаянию заблудших и свидетельствуют перед Престолом Славы в пользу Израиля. Звук Великого шофара, сделанного из рога барана, принесенного в жертву вместо Ицхака, возвестит о приходе Мессии.

штраймл– мужской головной убор, отороченный мехом, который хасиды носят по субботам и праздникам. Такие головные уборы носили в XVIII в. польские шляхтичи.

элул– см. месяцы еврейского календаря.

этрог– цитрон, плод, напоминающий большой лимон, самый дорогой и высоко ценимый из «четырех видов растений», называемый в Торе «плод древа прекрасный».

Эль мале рахамим, шохен ба-мромим!.. (ивр. «Бог полный милости, пребывающий в высотах…») – поминальная молитва, которую произносят после похорон и в годовщину смерти, во время церемонии чтения Торы.

Лев. 19:1

Втор.34:9

Пс. 51:19

Втор. 18:13

Быт. 2:18

Втор. 16:20

Шмот Рабба 16:19 ff

Пс. 145:18

Чис. 33:52

Ваикра Рабба XXVIII.1

Брахот 8b

Брахот 58b

Пс. 51:1

Пс. 115:16

Чис. 10:9

Исх. 34:1

Исх. 20:4

Ис. 51:4

Чис. 23:23

Лев. 1:2

Исх. 20:21–22

Быт. 1:5

Втор. 8:19

I Хр. 16:27

Исх. 20:18

Пиркей Авот V, 19

Ѓош. 14:2

Зх. 1:3, Мал. 3:7

Плач 5:21

Лев. 1:2

Исх. 14:31

Исх. 15:1

Быт. 2:1

Пиркей авот IV, 3

Санѓедрин 98b

Санѓедрин 97a

Исх. 19:9

Исх. 20:18

Чис. 12:3

Сота 37а

Пс. 69:2

Мехильта, Шира 3

Песнь 5:2

I Сам 20:27

Быт. 22:12

Лев. 25:35

Чис. 11:2

Втор. 16:19

Пс. 62:13

Талмуд, Сота 5а

Лев. 16:16

Втор. 17:6

Пс. 1:6

Быт. 29:20

Пиркей авот II, 1

Йех. 1:26

Ис. 40:25

Втор. 34:5

Иеѓош. 1:1

Втор. 34:4

Пс. 48:10

I Сам. 10:11–12

Шабат 127а

Сота 17а

Шабат 88а

Пс. 69:14

Исх. 16:4

Исх. 16:4

Исх. 16:4

Иома, 28b

Исх. 36:5–6

Сота 35а

Пс. 19:8

Втор. 32:4

Быт. 4:4

Миха 6:8

Пс. 139:8

Пс. 119:18

Хагига 12а

Исх. 33:20

Иома 75b

Втор. 4:35

Млах. I 18:39

Пс. 38:4

Пс. 86:4

Быт. 4:15

Эккл. 4:13

Пс. 73:22

Быт. 1:3

Эккл. 12:13

Быт. 13:9

Втор. 8:3

Исх. 20:18

Пс. 42:3

Пс. 63:3

Пс. 63:2

Миха 7:20

Лев. 19:2

Пс. 69:6

Ис. 40:31

Ис. 6:3

Быт. 28:12

Исх. 3:5