Ролан Барт - Семиотика, Поэтика (Избранные работы)

Серро Женевьева (Serreau G.,) современная французская писательница, публицистка - 61

Сико Сабина (Sicaud S., 1914- 1928), французская поэтесса-вундеркинд 51

Симон Клод (Simon Cl., род. в 1913), французский писатель, представитель "нового романа" - 293

Соллерс Филипп (Sollers Ph., род. в 1936), французский писатель, представитель "нового нового романа", критик, руководитель журнала "Тель Кель" - 293, 416, 466, 477, 486, 517, 543

Сорейа (род. в 1932), жена шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви (разведена в 1958 г.) - 240

Соссюр Фердинанд де (Saussure F. de, 1857-1913), швейцарский лингвист - 74, 77, 253, 270, 276, 309, 520, 559, 560

Софокл (ок. 496-406 до н. э.), древнегреческий драматург - 358

Сталин (наст. имя Джугашвили Иосиф Виссарионович, 1879- 1953) - 129

Сталь Никола де (Stael N. de, 1914-1955), французский художник-авангардист - 477

Старобинский Жан (Starobinski J., род. в 1920), швейцарский литературовед, представитель "тематической критики" - 144, 262, 270, 286, 287, 291

Стендаль (Stendhal, наст. имя Анри-Мари Бейль, 1783-1842), французский писатель - 55, 236, 241, 290, 478, 490, 499

Страбон (ок. 58 до н. э. - ок. 25 н. э.), древнегреческий географ - 68

Судэ Поль (Souday P., 1869

612

1929), французский литературный критик - 326

Тацит Публий Корнелий (ок. 55 - ок. 120), римский историк - 158, 229

Тибоде Альбер (Thibaudet A., 1874-1936), французский литературный критик-бергсонианец - 416

Тиксье-Виньянкур Жан-Луи (Tixier-Vignancour J.-L., род. в 1907), французский политический деятель, кандидат от "ультра" на президентских выборах 1965 г. - 322

Толстой Лев Николаевич (1828- 1910), русский писатель-468

Томсон Джордж (Thomson G., род. в 1903), английский историк культуры, литературовед - 228

Трубецкой Николай Сергеевич (1890-1938), русский языковед, создатель структурной фонологии - 256

Тьер Адольф (Thiers A., 1797- 1877), французский историк, политический деятель - 400

Тьерри-Монье (Thierry-Maulnier, наст. имя Жак Талагран, 1909-1988), французский драматург, эссеист, театральный критик - 211, 320

Тэн Ипполит (Taine Н., 1828- 1893), французский философ-позитивист, представитель культурно-исторической школы в литературоведении - 210, 235, 270, 341, 362

Фарук (1920-1965), король Египта (1936-1952) - 106

Февр Люсьен (Febvre L., 1878- 1956) французский историк - 212-215, 217-219, 344

Федр (ок. 15 до н. э. - ок. 70 н. э.), римский баснописец - 79, 83

Флобер Гюстав (Flaubert G., 1821 - 1880), французский писатель- 103, 104, 131, 392, 393, 395-397, 400, 422, 467, 477, 478, 487, 491, 521-523, 532

Форнере Ксавье (Forneret X., 1809-1884), французский писатель, автор максим, построенных на черном юморе, один из предшественников сюрреалистов - 452

Франкастель Пьер (Francastel P., 1900-1970), французский историк искусства; изучал живопись как симптом состояния цивилизации - 218

Фрейд Зигмунд (Freud S., 1856- 1939), австрийский врач-психиатр, создатель психоанализа - 77, 84, 85, 87, 152, 153, 248, 267, 331, 344, 358, 480, 495, 501, 533

Фридрих II (1712-1786), король Пруссии (1740-1786) - 334

Фриш Карл фон (Frisch K. von, 1886-1982), австрийский энтомолог, расшифровавший механизм передачи информации у пчел - 394

Фуко Мишель (Foucault M., 1926-1984), французский философ-структуралист - 546

Фурье Шарль (Fourier Ch., 1772- 1837), французский философ, социолог, представитель утопического социализма - 136, 510, 516

Хомский Аврам Наум (Chomsky N. род. в 1928), американский лингвист, создатель трансформационно-генеративной грамматики - 335, 356, 357, 503, 533

Хрущев Никита Сергеевич (1894 -1971), советский политический деятель, с 1953 по 1964 г. - 1-й секретарь ЦК КПСС - 258, 279

Цельс Авл Корнелий (I в. до н. э. - I в. н. э.), римский врач-энциклопедист - 321

Чайковский Петр Ильич (1840- 1893), русский композитор - 385

613

Чаплин Чарлз Спенсер (Chaplin Ch. S., 1889-1977), американский актер, кинорежиссер, сценарист - 59-61

Шанмеле Мари-Демаре (Champmesle M.-D., 1642-1698), французская драматическая актриса - 221

Шарко Жан-Мартен (Charcot J.-M., 1825-1893), французский врач-невропатолог, психотерапевт - 439

Шатобриан Франсуа-Рене де (Chateaubriand F.-R., 1768- 1848), французский писатель-романтик- 134, 416, 551

Шекспир Уильям (Shakespeare W., 1564-1616), английский драматург 274, 335, 359

Шеллинг Фридрих Вильгельм Йозеф (Schelling F. W. J., 1775-1854), немецкий философ -- 58

Шпитцер Лео (Spitzer L., 1887- 1960), австрийский литературовед, представитель "стилистической школы" - 230, 270

Эзоп (VI в. до н. э.), древнегреческий баснописец - 79, 83, 114

Эйзенштейн Сергей Михайлович (1898-1948), советский кинорежиссер - 460

Эйнштейн Альберт (Einstein A.. 1879-1955), физик-теоретик - 56-59, 100, 414

Эйфель Гюстав (Eiffel G., 1832-1923), французский инженер - 408

Энгельс Фридрих (Engels F., 1820-1895) - 76

Эпикур (341-270 до н. э.), древнегреческий философ - 516

Эсхил (ок. 525-456 до н. э.) - 183

Эшби Уильям Росс (Ashby W. R., 1903-1972), английский кибернетик, изобретатель гомеостата- 135

Якобсон Роман Осипович (1896-1982), русский и американский филолог, один из создателей структурализма - 270, 294, 342. 352, 377, 409, 438, 532, 548

Содержание

Ролан Барт - семиолог, литературовед. Вступительная статья Г. К. Косикова.................. . . 3

Из книги "Мифологии".............. ... 46

Предисловие. Перевод Г. К. Косикова........ . . 46

I. Мифологии .................... 48

Литература и Мину Друэ. Перевод Г. К. Косикова . . 48

Мозг Эйнштейна. Перевод Б. П. Нарумова ... . . 56

Бедняк и пролетарий. Перевод Б. П. Нарумова..... 59

Фото-шоки. Перевод Б. П. Нарумова...... . . 61

Романы и дети. Перевод Б. П. Нарумова..... . . 64

Марсиане. Перевод Г. К. Косикова....... . . 66

Затерянный континент. Перевод Г. К. Косикова . . . 69

II. Миф сегодня. Перевод Б. П. Нарумова..... . . 72

Литература и метаязык. Перевод С. Н. Зенкина ... . . 131

Писатели и пишущие. Перевод С. Н. Зенкина .... . . 133

Из книги "О Расине". Перевод С. Л. Козлова........ 142

Предисловие.................. ... 142

I. Расиновский человек............. . . 146

1. Структура................. . . 146

III. История или литература?.......... . . 209

Литература сегодня. Перевод С. Н. Зенкина..... . . 233

Воображение знака. Перевод Н. А. Безменовой .... . . 246

Структурализм как деятельность. Перевод Н. А. Бeзменовой 253

Две критики. Перевод С. Н. Зенкина........ . . 262

Что такое критика? Перевод С. Н. Зенкина..... 269

Литература и значение. Перевод С. Н. Зенкина .... . . 276

Риторика образа. Перевод Г. К. Косикова..... . . 297

Критика и истина. Перевод Г. К. Косикова...... . . 319

От науки к литературе. Перевод С. Н. Зенкина .... . . 375

Смерть автора. Перевод С. Н. Зенкина.......... 384

Эффект реальности. Перевод С. Н. Зенкина........ 592

С чего начать? Перевод С. Н. Зенкина........ . . 401

От произведения к тексту. Перевод С. Н. Зенкина...... 413

Текстовой анализ одной новеллы Эдгара По. Перевод Козловалова ......................... . 424

Удовольствие от текста. Перевод Г. К. Косикова . . . . 462

Разделение языков. Перевод С. Н. Зенкина . . . 519

Война языков. Перевод С. Н. Зенкина...... . 535

Гул языка. Перевод С. Н. Зенкина...... 541

Лекция. Перевод Г. К. Косикова........ 545

Комментарии. Составил Г. К. Носиков . 574

Библиография ............... 601

Именной указатель. Составил Г. К. Косиков 603

615

Ролан Барт

ИЗБРАННЫЕ РАБОТЫ СЕМИОТИКА. ПОЭТИКА

В книге использованы архивные фотографии

Редактор В. Д. Мазо Младший редактор Р. И. Алимова