Владимир Вернадский - Биосфера и Ноосфера

5

В области геологических (и биологических) наук можно оставить в стороне в научной работе представления о реальности, которые создаются теорией познания и которые сейчас так учитываются, например, в физике. В этих науках не существует таких дедуктивно выведенных из научной теории представлений, какие мы имеем в области многих физических явлений, позволяющих рассматривать их — с некоторой пользой — философскими методами. Но и для физики этот философский подход имеет, по существу, второстепенное значение. [Речь идет, в частности, о представлениях, связанных с учетом роли наблюдателя, прибора и т. п., играющих особенно существенную роль в период формирования, например, квантовой теории. — Ред. ]

6

Только на наших глазах — в XX столетии — достигнуты бурения и извлечено вещество с глубин, превышающих уровень геоида, реально раньше не достигавших [ из-за ] естественных отклонений этого уровня. Значительные углубления — в шахтах — начались в XVII столетии. Идея Парсона (1935) — максимальные бурения — сейчас реальна.

Подобно биосфере, являющейся одной из оболочек земной коры, закоровые глубины указывают нам закономерные концентрические области — естественные тела. См.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. М., 1934. С. 51—64.

7

* 1) Le Roy Е. Les origines humaines et revolution de l'intelligence. III. La noosphere et J’hominisation. Pans, 1928. P. 37-57.

* 2) См.: Вернадский В. И. Химическое строение биосферы Земли и ее окружения. Гл. XXI. М., 1965. — Ред.

* 3)Я вернусь позже к этому процессу. Здесь же отмечу мысль Ле Руа (1928): Deux grands faits, devant lesquels tous les autres semblent presque, s'evanoir, dominent done I’histoire passee de la Terre: la vitalisation de la matiere, puis I’horninisation de la vie // Op. cit. P. 47. [Два больших факта, перед которыми все другие кажутся почти сглаженными, преобладают в истории прошлого Земли: оживление материи и очеловечивание жизни. — Перевод. — Ред. ] Первый — гипотетичен, но начало второго мы ясно видим.

8

4)Это «строение» очень своеобразно. Это не есть механизм и не есть что-нибудь неподвижное. Это — динамическое, вечно изменчивое, подвижное, в каждый момент меняющееся и никогда не возвращающееся к прежнему образу равновесие. Ближе всего к нему живой организм, отличающийся, однако, от него физикогеометрическим состоянием своего пространства. Пространство биосферы физико-геометрически неоднородно. Я думаю, что удобно определить это строение особым понятием «организованность». См. §4. Ср.: Вернадский В. И. Проблемы биогеохимии. Вып. 1. Значение биогеохимии для изучения биосферы. Л.. 1934.

9

Понятие о биогеохимической энергии введено мною в 1925 г. в до сих пор не напечатанном докладе [см.: ф. 518, on. 1, д. 52. — Ред. ] фонду Л. Розенталя н Париже (фонд теперь не существует). Этот фонд дал мне возможность спокойно отдаться работе в течение двух лет. В печати оно дано мною в ряде статей и книг: Биосфера. Л., 1926. С. 30—48; Etudes biogeochimiques. I.Sur la vitesse de la transmission de la vie dans la biosphere // Известия AH, 6 серия. 1926. T. 20, № 9. C. 727-744; Etudes biogeochimiques. 2, La vitesse maximum de la transmission de la vie dans la biosphere // Известия АН, бсерия. 1927. T. 21, № 3—4. C. 241-254; О размножении организмов и его значении в механизме биосферы. Ст. 1-2 // Известия АН, бсерия. 1926. Т. 20, № 9. С. 697—726; № 12. С. 1053—1060; Sur la multiplication des organismes et son role dans le mecanisme de la biosphdre, 1—2 p. // Revue generale des sciences pures et appliquees. Paris, 1926. T. 37, № 23. P. 661-668, 700—708; Бактериофаг и скорость передачи жизни в биосфере// Природа. 1927. № 6. С. 433-446.

10

Вернадский В . И. Биосфера. О размножении организмов и его значении в механизме биосферы см.: Op. cit. № 9. Р. 697-726, 1053-1060.

11

Вернадский В. И. [Химические элементы, их классификация. Избр. соч. Т. I. М., 1954. С. 50. - Ред. ] .

12

О видовом признаке см.: Вернадский В. И. Considerations generalcs sur I’etude de la composition chimique de la matiere vivante //Труды Биогеохимической лаборатории. Т. 1. 1930. С. 5-32

13

Полное отсутствие обмена для латентных форм жизни не может еше считаться доказанным. Оно чрезвычайно замедленно — но, может быть, действительно, в некоторых случаях миграции атомов здесь нет — оно становится заметно лишь в геологическое время.

14

См.: Вернадский В. И. Биосфера. С. 37—38; он же: Etudes biog6ochimique. 1. Sur la vitesse de la transmission de la vie dans la biosphere // Op. cit. N° 9. C. 727—744; он же: Биогеохимические очерки (1922-1932). М.; Jl., 1940. С. 59-83.

Childe V. G. Man makes Himself. London, 1937. P. 78—79.

15

Nikolai G. F. Op. cit. S. 60.

16

Water-Power of the World (News and Views) // Nature. 1938. Vol. 141, № 3557. P. 31.

17

О скорости передачи жизни см. ниже. См.: Вернадский

В. И. Etudes biogeochimiques. I. Sur la vitesse de la transmission de la vie dans la biosphere j I Op. cit. P. 724—744; он же: Биогео-химические очерки. С. 118—125. [См.: он же: Химическое строение биосферы Земли и ее окружения. Гл. XX. М., 1965; 1987. — Ред.]

18

Вейнберг Б . Я. К двухдесятитысячелетию начала работ по уничтожению океанов. Очерк истории человечества от первобытного состояния до 2230 г. (Научная фантазия)// Сибирская природа. Омск. 1922. № 2. С. 21 (допускает для начала нашей эры население в 80 млн).

19

* Kuiischer A. and Е. Kriegs — und Wanderzuge 11 Weltgcschichte als Volkerbewegung. Berlin; Leipzig, 1932. S. 135.

20

HettnerA. Der Gang der Kultur uber die Erde // 2 umgearbeite und erw. Aufl. Leipzig; Berlin, 1929. S. 196.

21

Childe V. G. Man makes Himself. London, 1937. P. 56. Ср.: Frazer J. G. Myths of the Origin of Fire. London, 1930.

22

См. о технике синантропа и об огне у него: Богаевский Б. Л. Техника первобытно-коммунистического общества // История техники. Т. i, ч. ). М.: J1., 1936. С. 26-27. Огнем владел и питекантроп, живший раньше, в самом начале плейстоцена, едва ли больше 550 тыс. лег назад. Ср.: Богаевский Б. Л. Указ. соч. С. 11, 67. Использование огня для питекантропа еще не может считаться доказанным, но весьма вероятно.

Только в XX в., с помощью бурения в Лардерелло по инициативе Ле Конта, человек получил перегретый пар с температурой в 40° как источник энергии. Еще позже в Соффиони, в Новой Мексике, в Сономе этот прием получил большее развитие. Перед смертью Парсонс работал над доступным к исполнению проектом — с помощью глубокого бурения получить неисчерпаемый, с точки зрения человека, источник энергии из внутренней теплоты земной коры. Аналогичной этому можно считать попытку получить энергию из холодных глубин океана, которую французский академик Клод не осуществил, только благодаря преступному хулиганству в 1936 г. Несомненно, мы имеем в этих явлениях в руках человека практически неиссякаемую силу.

23

См.: Усов M.A. Состав и тектоника месторождений южного района Кузнецкого каменноугольного бассейна. Новониколаевск, 1924. С. 58; он же: Подземные пожары в Прокопьевском районе — геологический процесс // Вестник Западно-Сибирского геологоразведочного треста. 1933. № 4. С. 34 и сл.; Обручев B. А. Подземные пожары в Кузнецком бассейне // Природа. 1934. № 3. С. 83-85. Уже И. Ф. Герман, открывший Кузнецкий каменноугольный бассейн, в 1796 г. указывает на эти явления. См.: Hermann В. FJ. Notice fur les charbons de terre dans les environs de Kousnetz en Siberie // Nova acta Academiae scientuarum Imperialis Petropolitanae. St.-Pet., 1793. P. 376—381. Ср.: Яворский В. И . и Ра~ дугина Л. К. Каменноугольные пожары в Кузнецком бассейне и связанные с ними явления // Горный журнал. 1932. № 10. С. 55.