Энтони Саттон - Власть доллара

The History of the Constitution of the United States, (D. Appleton & Co., New York, 1893) p. 31.

Gaillard Hunt, Writings of James Madison, (Geo. P. Putham's Sons, New York) vol. 6, p. 371.

Journal of Wm. McClay, United States Senator from Pennsylvania, 1789. Edited by Edgar S. McClay (D. Appleton & Co., New York, 1890) p. 371.

The Writings of Jefferson, vol. 7, Joint Committee of Congress, op cit.

Henry W. Dommet, Bank of New York 1784–1884, (Putham's Sons, New York, 1884) p. 9.

H.W. Dommet, op. cit., p. 41.

H. W. Dommet, op. cit., p. 43.

H. W. Dommet, op. cit., p. 125.

Antony Sutton, «Wall Street and the Bolshevik Revolution», (New York, Arlington House, 1974). Русское издание: Саттон Энтони. «Уолл-стрит и большевицкая революция». М. «Русская идея». 1998.

Bray Hammond, «Bank and Politics in America», (Princeton University Press, Princeton, 1957) p. 405. Примечательно, что Принстон, один из старейших университетов Новой Англии, является университетской базой «элиты» и способствует закреплению данного исторического толкования.

James A. Hamilton, Reminiscences, p. 149.

John Spencer Basset, ed., «Correspondence of Andrew Jackson», (Carnegie Institution, Washington, D.C., 1929-32) vol. 4, p. 389.

«Подразумеваемые полномочия» — это полномочия правительства, вытекающие из конституции США. Полномочия, которые напрямую предоставлены правительству конституцией США, называются «определёнными полномочиями» (перечислены в первых трёх статьях конституции). — Прим. перев .

John Spencer Basset, ed., «Correspondence of Andrew Jackson», (Carnegie Institution, Washington, D.C., 1929-32) vol. 4, p. 271. Джексон не был искусным писателем. Он был больше деятельным и принципиальным человеком. Тем не менее, его точка зрения понятна каждому, умеющему читать.

John Spencer Basset, ed., Correspondence of Andrew Jackson, (Carnegie Institution, Washington, D.C., 1929-32) vol. 4, p. 92.

Loco Foco party, Loco-Focos («Спичечная партия») прозвище в годы администрации Э. Джексона радикальной фракции отделения Демократической партии в Нью-Йорке, состоявшей в основном из рабочих и ремесленников. Фракция выступала за отмену бумажных денег, сокращение банковских привилегий и в защиту профсоюзов. Она получила своё прозвище после того, как 29 октября 1835 незаконно продолжила партийное собрание, в то время, как её противники прекратили выступления и покинули зал заседаний, выключив осветительные газовые горелки. Радикалы при помощи фосфорных спичек (loco foco matches) вновь зажгли свет и продолжили заседание. — Прим. перев .

Karl Schriftgiesser, The Amazing Roosevelt Famaly, 1613–1942 (New York: Wilfred Funk, 1942) p. 143.

Штаб демократической партии в Нью-Йорке. — Прим. перев .

Karl Schriftgiesser, The Amazing Roosevelt Famaly, 1613–1942 (New York: Wilfred Funk, 1942) p. 142. Проверка схем, представленных на страницах XI и XII книги Шрифтгайссера, свидетельствует о том, что Франклин Делано Рузвельт, выступавший на выборах 1932 г. с критикой банковской системы, также напрямую происходит от основателя Банка Нью-Йорка Исаака Рузвельта.

Clinton Roosevelt, «The Science of Government Founded on Natural Law» (New York: Dean & Trevett, 1841). Известно, что существует два экземпляра книги: один — в Библиотеке конгресса, другой — в библиотеке Гарвардского университета. В последнее издание каталога Библиотеки конгресса книга не включена, в то время, как она была представлена в нём в 1959 г. (стр. 75). Факсимильное издание было осуществлено Эмануэлем Джозефсоном. См. Roosevelt's Communist Manifesto (New York: Chedney Press, 1955).

Там же.

Государственный орган, созданный в июле 1917. Был призван координировать снабжение вооружённых сил США и союзников, развитие военного производства, изыскание и распределение материальных ресурсов, рабочей силы и т. д. В марте 1918 его возглавил Б. Барух. Управление было расформировано после окончания первой мировой войны. — Прим. перев .

Дж. Своуп (Swope) (1872–1960) был президентом «Дженерал электрик». В период Великой депрессии 1929–1933 разработал антикризисную программу, известную, как «план Своупа». Данный проект лёг в основу деятельности Управления национального восстановления, созданного президентом Ф. Рузвельтом. — Прим, перев .

1. Ryazinsky, «Communist Manifesto», (New York: Russell & Russell, Inc., 1963) p. 52.

Здесь Маркс имеет в виду прогрессивный подоходный налог. В СССР он был введён декретом от 16 ноября 1922 под общим названием подоходно-поимущественного налога, который в 1924 был преобразован в подоходный налог. — Прим. перев .

Op. Cit.

В оригинале «Principes du Socialisme: Manifeste de la Democratic au au Dix Neuvieme Siecle».

Cooper, New York, 1902.

W. Tcherkesoff, Pages of Socialist History, p. 56.

W.О. Henderson, W.Н. Chaloner, «Condition of the Working Class in England», Basil Blackwell, Oxford, 1958.

В Великобритании один центнер равен 50,8 кг. — Прим. перев .

Kopдиал — тип спиртного напитка, сладкий ароматный ликёр, вырабатываемый путём смешивания или мацерации алкоголя с фруктами. — Прим. перев .

The Journal of Jean Laffite (The Pirateer-Patriot's own story) (Vantage Press, New York, 1958) p. 126.

Op. Cit. p. 132–33.

Op. Cit. p. 132–33.

From the translation in Stanley C. Arthur's Jean Laffite, Gentleman Rover (Harmanson, New Orleans, 1952) pp. 262 and 265.

Letter from Secretary of the Treasury Chase to Elbridge, G. Spaulding, January 29, 1862. Quoted in American Nation History Series, 1861–1863 by Hosmer, vol. 20, pg. 169.

Субститут денег, или квазиденьги (реже «почти-деньги») — активы, которые условно являются частью денежной массы. Действительно, из Конституции США вытекает, что банкноты и банковские депозиты можно рассматривать, как субститут денег, но в современной экономике ими являются недостаточно ликвидные активы, например срочные депозиты частного сектора. Стоит отметить, что пластиковые карточки и чеки не являются деньгами. — Прим. перев .

Финансовая династия Ротшильдов не является историческим реликтом. Банковское дело Натана в Лондоне и Джеймса в Париже процветает до сих пор. Династия владеет «Societe Financiere» в Париже и «Rothschild Bank» в Цюрихе, самым влиятельным частным банком в Лондоне и «Bank Brivee S.А.» в Женеве. После национализации крупнейшего ротшильдовского железнодорожного комплекса «Diu Nord», семейство получило в качестве компенсации крупный пакет французских государственных акций. В их руках крупнейший горнодобывающий комплекс «Le Nickel», а в нефтяном тресте «Shell» и в алмазном «De Beers» мощно представлены их интересы. Ротшильды создали «USA Rothschild group» с целью влиять на финансовую обстановку в США. — Прим. перев .

John R. Elson, Lighting Over the Treasury Building (or an expose of our banking and currency monstrosity, America's most reprehensible and un-American racket), (Boston: Meador Publishing CO., 1941), pp., 51–52.

Гринбеки (англ, greenbacks, букв. — зелёные спинки) — это бумажные деньги, не разменивающиеся на золото. Узаконены в 1862 г. Собственно, гринбеки — это и есть то, что сегодня именуется долларами США; субститут золотой и серебряной монеты в виде банковских билетов. По существу, банковский билет — это вексель, оплачиваемый по предъявлению или, другими словами, — переуступаемое (передаваемое из рук в руки) свидетельство задолженности банка в размере, равном стоимости банковского билета. Стоимость банковского билета определяется не номиналом, а его покупательной способностью. — Прим. перев .