Кэрол Либерман - Плохие девочки. Почему их любят мужчины и как хорошим девочкам узнать их секреты

Read with Dick and Jane, by Zerna Sharp.

Джули Кристи (род. 14 апреля 1940 года) — британская актриса, лауреатка премий «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус».

Тимоти Таркин Хаттон (род. 16 августа 1960 года) — американский актер и режиссер. Самый молодой актер, получивший «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.

Gund — канадский производитель плюшевых чучел животных. Компания базируется в Эдисоне, штат Нью-Джерси, и распространяется по всей территории США и Канады, а также в Европе, Японии, Австралии и Южной Америке. Основана в 1898 году в Нью-Йорке. Больше всего прославилась линией плюшевых медвежат. Сотрудничает с крупными кино- и телекомпаниями типа «Уолт Дисней», «Улица Сезам» и т. п.

«Голдман Сакс» — один из крупнейших в мире инвестиционных банков, являющийся финансовым конгломератом.

Уильям Шетнер (род. 22 марта 1931 года) — канадский актер и писатель. Он стал известен во всем мире благодаря сыгранной им роли Джеймса Тиберия Кирка, капитана звездолета «Энтерпрайз», в сериале «Звездный путь» (1966–1969).

MILF — Mom I’d Like to Fuck: мамаша, которую мне хочется трахнуть. MILF обозначает сексуально привлекательную зрелую женщину, обычно в возрасте между тридцатью и пятьюдесятью годами, но в идеале ее возраст должен быть просто достаточным для того, чтобы она годилась в матери своему мужчине.

Джерри Спрингер (род. 13 февраля 1944 года) — американский телеведущий, продюсер, актер и политик. Шоу Джерри Спрингера выходит в формате стиля «трэш», так как его участники и целевая аудитория в основном занимают низкие социальные ниши. Гости часто устраивают потасовки прямо на сцене. Используется ненормативная лексика.

Поллианна — главная героиня одноименного романа-бестселлера американской писательницы Элинор Портер; образец оптимизма, жизнелюбия и милосердия.

Эми Элизабет Фишер (род. 21 августа 1974 года) в возрасте 17 лет (1992) выстрелила и тяжело ранила Мэри Джо Буттафуоко — жену своего любовника Джоуи Буттафуоко. Она была обвинена в попытке убийства первой степени, признала себя виновной в нападении при отягчающих обстоятельствах первой степени и была приговорена к шести годам тюремного заключения.

Oyster — устрица (англ.).

О. Джеймс Симпсон (род. 9 июля 1947 года) — американский актер и профессиональный игрок в американский футбол. О. Джей Симпсон прославился тем, что за один сезон пробежал с мячом более 2000 ярдов (1,83 км). Однако всемирную известность О. Джею принесло громкое судебное дело о двойном убийстве. Бывшую звезду НФЛ подозревали в убийстве жены Николь Браун-Симпсон и ее любовника — молодого официанта Рональда Голдмана. Он был оправдан и избежал смертной казни.

Теодор Сьюз Гайсел (Доктор Сьюз, 2 марта 1904 года — 24 сентября 1991 года) — американский детский писатель и мультипликатор.

Хелен Хант — американская актриса, сценарист, режиссер и продюсер. Наиболее известна по роли в телесериале «Без ума от тебя».

В XIX–XX веках на Мэдисон-авеню располагались офисы основных рекламных агентств США, и название улицы стало нарицательным обозначением американской рекламной индустрии в целом.