Элизабет Коули - Как бы поступила Клеопатра? Как великие женщины решали ежедневные проблемы: от Фриды Кало до Анны Ахматовой [litres]

Жонглировать трудно. Не только жонглировать предметами – это на самом деле очень сложная работа, – но и справляться с разнообразными требованиями современности. У всех нас есть обязанности, которые далеко не всегда классные и прикольные, однако ключ ко всему – баланс. Преодолевать трудности, которые возлагают на нас работа, друзья и семья, – очень тонкая работа. К кому обратиться за советом по поводу этой хитрой психологической задачи, как не к королеве пиратов XVI века, что гордо стоит с пистолетом в руках и в развевающейся юбке?

Грануаль (она же Грейс О’Мэлли, или, по-ирландски, Грайне ни Мэлли) родилась около 1530 года во влиятельном клане Западной Ирландии. Ее семья состояла из умелых мореходов, промышлявших морским рэкетом возле берегов залива Голуэй. Скорее всего, Грайне родилась в замке Белклер и получила образование на острове Клер. С самого раннего возраста она хотела по-настоящему расправить крылья и заниматься не только женскими делами, чего от нее ждали. Когда она спросила родителей, можно ли отправиться вместе с отцом в торговую поездку в Испанию, ей ответили отказом, объяснив, что это не для юной леди, что ее милые косички запутаются в такелаже. Грайне тут же сделала себе преображающую стрижку, отрезав огненно-рыжие локоны и заработав тем самым себе прозвище Грануаль – Грайне Лысая – и место в экипаже судна.

Грануаль быстро постигла тонкости мореходного и пиратского искусства, благодаря которым так хорошо жил ее отец, однако от нее все равно ждали, что она остепенится и заведет семью. В нежном возрасте шестнадцати лет ее выдали замуж за Домналла О’Флаэрти, и этот политический альянс подарил Грануаль влияние над большой территорией вокруг замка Баноуэн. Домналл позволил ей и дальше развивать свои умения пиратской атаманши; говорят, из ее окна свисала веревка, которая вела прямо к ее пришвартованному судну – так удобнее было добираться. Да, пожалуй, этот лайфхак со смертельно опасным скольжением по канату нам пригодится, чтобы успеть сделать больше повседневных дел. В последующие девятнадцать лет Грейс родила троих детей – Оуэна, Мерроу и Маргарет, – а также путешествовала в Испанию, Шотландию и Францию, заключая торговые сделки, захватывая корабли, грабя и пиратствуя.

В истории Ирландии как раз начались веселые времена. Король Генрих VIII стал активно вмешиваться в дела острова, а кланы по-прежнему спорили друг с другом за верховенство. Домналла убили в 1565 году, устроив засаду, но его люди присягнули на верность Грайне, у которой к этому времени под командованием находились двадцать судов и сотни моряков. Ее деятельность начала беспокоить правительство Англии, которое назвало ее «начальницей воров и убийц». Примерно в это же время Грайне спасла моряка после кораблекрушения и влюбилась в него, но вскоре он был убит подлыми Макмэнами из Балливоя. В отместку она захватила их замок Дуна, получив, вдобавок к Лысой, более зловещее прозвище: Темная леди Дуны.

В 1566 году Грайне вышла замуж за Ричарда Берка, известного как Железный Дик. Ее, впрочем, больше интересовал замок Дика, Рокфлит, чем он сам. Всего через год после свадьбы они развелись, наверное, после того как она крикнула из окна: «Ричард Берк, ты мне больше не нужен!» Тем не менее в 1567 году она родила от него сына Тибота; случилось это в морском путешествии во время нападения алжирских пиратов. Вот вам пример восхитительного совмещения работы с личной жизнью, а также потрясающей физической выносливости: Грайне вдохновила своих бойцов, выйдя на палубу, завернутая в одеяло и с пистолетом в руках, сразу после того, как младенец увидел свет.

Работа и семейная жизнь Грайне всегда были тесно переплетены: ее дети сражались вместе с ней, а иногда и против нее. В 1579 году англичане осадили ее замок, но она дала им решительный отпор, в частности – выливая на головы солдатам кипящее масло. В 1585 году она в открытую восстала против английского вторжения, потеряв в бою старшего сына Оуэна и пережив предательство среднего сына, Мерроу (чьи земли она в отместку разорила). В 1593 году ее третьего сына, Тибота, захватили в плен, и Грайне отправилась в Лондон вести переговоры лично с королевой Елизаветой I. На встрече в Гринвичском дворце они говорили только на латыни, потому что родных языков друг дружки правительницы не знали. Они заключили временное согласие, и Тибота выпустили. Впрочем, малыш Ти не всегда был маминым любимцем. Во время одной битвы, когда он не проявил должного рвения, она закричала на него: «An ag iarraidh dul i bhfolach ar mo thóin atá tú, an áit a dtáinig tú as?» («Ты что, пытаешься спрятаться в моей жопе, откуда когда-то появился?»)

Грайне умерла своей смертью в замке Рокфлит в 1603 году, а похоронили ее на острове Клэр. Она прославилась как народная героиня, и даже английский наместник в Ирландии сказал, что она была «знаменита своей несгибаемой храбростью и характером, а также многочисленными подвигами на море». От Грайне ожидали, что она полностью посвятит себя дому, но она смогла найти для себя идеальный баланс, который привел ее в военную и торговую сферы, где доминировали мужчины. Впрочем, при всем при этом она не забывала о тесных связях со своей семьей и домом, и, хотя вряд ли многим из нас сейчас захочется самореализоваться, став морской разбойницей, мы можем взять с нее пример в другом: следовать своим путем, не обращая внимания на чужие ожидания, и совмещать наши обязанности с тем, что нам действительно нравится.

Невозможно отрицать, что уровень экономического неравенства в нашем мире просто потрясающий: богатейший 1 % населения сосредоточил в своих руках половину всего мирового богатства. Потратьте секунду и перечитайте эту статистику еще раз. Если даже вам лично не хватает всего нескольких копеек до миллиардного состояния, очень важно понимать, как нам повезло, что мы живем в богатой стране с государством всеобщего благосостояния, и искать какие-нибудь способы сделать мир лучше. В истории вы найдете множество женщин, которые даже не думали о том, чтобы почивать на позолоченных лаврах. Возьмите хотя бы Софию Далип Сингх, суфражистку, о которой вы никогда не слышали, которая, вместо того чтобы жить обычной жизнью дебютантки [4] Здесь: богатой девушки, впервые вышедшей в свет. и разводить собак, решила схватить судьбу за горло и бросить вызов несправедливости, творившейся вокруг.