Кевин Даттон - Мудрость психопатов

В широком смысле психическое состояние означает способность видеть, в когнитивном и эмоциональном смысле, что происходит с другими людьми.

В социальном стресс-тесте Триера обычно участвуют добровольцы, которым дают очень мало времени на подготовку ложного рабочего доклада; им сообщают, что они будут проходить различные типы профессиональной проверки, включая анализ частоты голосового спектра и оценку невербальных коммуникационных навыков.

Госпожа в садомазохистских отношениях. — Примеч. пер.

Один из главных героев фильма «Уолл-стрит». — Примеч. пер.

Индекс межличностной реакционной способности (IRI) представляет собой стандартизированный опросник, содержащий такие пункты, как «Я часто испытываю нежные, заботливые чувства по отношению к тем, кому повезло меньше, чем мне», и «В случае разногласий я пытаюсь посмотреть на ситуацию глазами своего оппонента, прежде чем принимать решение».

Согласно данным опроса, проведенного Национальным трестом грамот

Если точнее, то речь идет о периоде медленного роста — периоде, непосредственно предшествующем пубертату, когда факторы окружающей среды максимально влияют на тело человека. У мальчиков этот критический период обычно приходится на возраст от девяти до двенадцати лет.

Гэри Гилмор — преступник, признанный виновным в нескольких ограблениях и двух убийствах. Был казнен в штате Юта в 1977 году. Стал известен благодаря тому, что его казнь стала первым исполнением смертного приговора в США с 1967 года. — Примеч. пер.

Магазин уцененных товаров. — Примеч. пер.

Известный с 1970-х американский промоутер боксерских боев и видный функционер; славился своей необычайной прической и яркой индивидуальностью. — Примеч. пер.

Cran Turismo — популярная видеоигра, имитирующая автомобильные гонки.

Психиатрическая больница закрытого типа для лиц, признанных виновными, но невменяемыми. — Примеч. пер.

Адвокат, имеющий право выступать в высших судах. — Примеч. пер.

1 стоун = 6,93 кг. — Примеч. пер.

Execution — на английском языке это слово имеет несколько значений, в том числе и «казнь». — Примеч. пер.

Американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики. — Примеч. пер.

Современные эксперты в области нейротеологии считают, что ощущения Савла были скорее симптомами начинающейся височной эпилепсии, нежели переживаниями в связи с контактом с Божественным. «Свет с небес», слуховые галлюцинации («Савл, Савл, почему ты гонишь Меня?») и последующая временная слепота полностью соответствуют этому медицинскому диагнозу — так же как и мистические аллюзии Савла, связанные со здоровьем (Второе послание к Коринфянам, глава 12, стихи 7-10), отсылающие нас к «терниям в плоти», «разносчикам сатаны», «избавь меня от тщеславия».

Работник думает, что порошок является сахаром. И это действительно сахар. Его коллега выпивает кофе II остается жнвыл*