Анна Данилова - Манипулирование словом в средствах массовой информации

[2] Там же.

[3] Резолюция НАТО по Косово. 1999. 23 апреля.

[4] The White House Press Release. 1999. 12 апреля.

[1] Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско. — М., 1989. — С. 102.

[1] CNN. 2001. 18 октября.

[2] Там же.

[1] Необходимо сразу отметить, что образ президента варьируется в зависимости от рубрики печатного издания. При обсуждении внутренних политических вопросов страны возможны критика президента и несогласие с его политикой. Однако при освещении международных конфликтов американские средства массовой информации едины в стремлении представить политику президента в апологетических тонах.

[2] CNN. 2003. 15 марта.

[3] The White House Press Release. 2003. 15 марта.

[1] CBS News. 2003. 1 марта.

[2] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[1] The White House Press Release. 2001. 12 сентября.

[2] The Washington Post. 2001. 13 сентября

[1] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[2] Там же.

[3] Там же.

[4] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[1] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[1] Миронов А.С. Раздувай и властвуй. Практическое руководство по технологиям «мягкой» пропаганды. — М., 2001. — С. 40.

[1] Миронов А. С. Раздувай и властвуй. Практическое руководство по технологиям «мягкой» пропаганды. — М., 2001. — С. 40–42.

[2] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[3] Там же.

[1] Naples Daily News. 2003. 7 февраля.

[2] The Boston Globe. 2003. 28 августа.

[1] См. подробнее: Ляпон М. В. Модальность // Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1998. — С. 303–304.

[1] The Times. 1999. 26 марта.

[2] Time. 2000. 14 февраля.

[1] Longman Language Activator. — Harlow, 1997. — P. 1169.

[2] Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English by A.S. Horn by — Oxford, 1995. — P. 202.

[3] The New Oxford Dictionary of English. — P. 336.

[1] CNN. 1999. 28 апреля.

[1] American Forces Information Service. 2001. 15 октября.

[1] Болинджер Д. Истина — проблема лингвистическая // Язык и моделирование социального взаимодействия. — Благовещенск, 1998. — С. 33.

[2] USA Today. 1999. 12 апреля.

[3] The Times. 1999. 13 апреля.

[1] L'Express. 2001. 16 октября.

[2] Техника дезинформации и обмана. — М., 1978. — С. 140.

[3] The Times. 2001. 12 сентября.

[1] The Guardian. 1999. 14 апреля.

[2] Washington Post. 1999. 4 июня.

[3] The Guardian. 1999. 27 мая.

[1] The Time. 1999. 25 марта.

[1] См. подробнее: Волков А.А. Курс русской риторики. — С. 311.

[1] The New York Times. 1999. 28 марта.

[2] The New York Times. 2001. 21 сентября.

[1] CBS news. 2001. 21 сентября.

[1] The Guardian. 1999. 14 апреля.

[2] Волков A.A. Курс русской риторики. — М., 2003 — С. 312.

[3] The New York Times. 2001. 21 сентября.

[1] The Times. 1999. 13 апреля.

[2] The Guardian. 1999. 26 марта.

[1] The Guardian. 1999. 14 апреля.

[1] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[1] Исследователи М. Альберт и С. Шалом отмечают в статье «Война в Афганистане: 47 вопросов и ответов» ( www.zmag.org): государственный секретарь США К. Пауэл постоянно обещал, что доказательства будут опубликованы, однако администрация Буша решила, что «доказательства вины Бен Ладена не обязательно предавать гласности», а в документе «Ответственность за террористические атаки на США 11 сентября 2001 года» суммировались имеющиеся доказательства причастности Бен Ладена лишь к предыдущим акциям. О его связи с событиями 11 сентября не было сказано ничего, кроме предположения, что существуют очень специфические доказательства его причастности к акциям и что планировал атаки его близкий друг. Как справедливо отмечают исследователи, подобные подозрения не могут быть доказательством вины и тем более достаточным основанием для объявления войны.

[1] The Times. 2001. 12 сентября.

[2] Еl Pais. 2001. 8 октября.

[1] Артамонова Ю.Д., Кузнецов В.Г. Герменевтический аспект языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. — С. 32–49.

[2] Волков А.А. Курс русской риторики. — С. 336.

[1] The Times. 1999. 13 апреля.

[1] L'Express. 1999. 13 мая.

[1] Cirino R. Don't blame the people. How the news media use bias, distortion and censorship to manipulate public opinion. — Los Angeles, 1971. — P. 30.

[1] Лессинг Г.Э. Гамбургская драматургия. — М.Ленинград: Academia, 1936. — С. 87–88.

[1] What Do We Do Now? Newsweek. 1999. 17 мая.

[1] Newsweek. 1999. 25 января.

[2] Newsweek. 1999. 12 апреля.

[3] Newsweek. 1999. 29 марта.

[4] Newsweek. 1999. 16 апреля.

[5] Newsweek. 1999. 5 апреля.

[6] Newsweek. 1999. 19 апреля.

[1] Newsweek. 1999. 19 апреля.

[2] Там же.

[3] Newsweek. 1999. 10 мая.

[4] Newsweek. 1999. 19 апреля.

[5] Там же.

[1] Употреблено в контексте «скептицизм по поводу движений сербов к миру».

[1] Lichter S.R., Rothman S. Media and Business Elites // Public Opinion, October/November 1981. — P. 42–44.

[1] Азимов Э.Л., Щукин А.И. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). — М., 1999. — С. 430.

[2] Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. — М., 2000. — С. 82.

[1] Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. — М., 1993. — C. 261.

[2] Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку // Зарубежная лингвистика. 1. — М., 2002. — С. 85.

[3] Вайсгербер Л. Родной язык и формирование духа. — М., 1993. — С. 277-278.

[1] Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. — М., 1995. — С. 38.

[2] Рождественский Ю.В. Введение в культуроведенне. — М., 1999. — С. 16.

[3] Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? — М., 2003. — С. 20.

[1] Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении. — М., 2004. — С. 129–130.

[1] Разделение по темам проводится достаточно условно, поскольку нередко в одной рубрике или тематическом разделе пересекаются несколько тем: допустим, в номере журнала Joy в рубрике «Книги» все тексты посвящены обзорам литературы сексуального характера («Твоя сексуальная энергия»), в рубрике «Вкусно» приводятся рецепты «пищи для секса», в разделе «Гороскоп» в характеристике благоприятных и неблагоприятных дней одним из пунктов описания является секс.