Адам Пиорей - Человек 2.0. Перезагрузка. Реальные истории о невероятных возможностях науки и человеческого организма

…выводить собак и с другими мутациями… Antonio Regalado. First Gene-Edited Dogs Reported in China // MIT Technology Review. October 19, 2015, accessed Мау 25, 2016, https://www.technologyreview.com/sZ542616/first-gene-editecl-dogs-reported-in-china/.

Всё началось постепенно…Adam Piore. How Pig Guts Вр — саше the Next Bright Норе for Regenerating Human Limbs // Discover Magazine. July-August 2011, accessed Мay 25, 2016, http://discovermagazine.com/2011/jul-aug/13-how-pigguts-became-hope-regenerating-human-limbs.

XVIII в. эти явления… Andrew Pollack. Missing Limb? Salamander Мау Have Answer // New York Times. September 24, 2002, accessed Мау 27, 2016, http://www.nytimes. com/2002/09/24/science/missing-limb-salamander-may-have-answer.litml?pagewanted=all&src=pm.

… (от греческих слов, означающих «распухшее чудовище»). Ann В. Parson. The Proteus Effect: Stem Cells and Their Promise for Medicine. Washington, DC: Joseph Henry Press, 2004. 26–27.

… иногда они возникают в шее, сердце… Там же.

«Они не доверяли результатам, которые я получал…». Piore. How Pig Guts Became the Next Bright Норе.

В апреле 1960 г., воскресным утром… Parson. The Proteus Effect. 54–63.

В нашей кровеносной системе 25 трлн одних только эритроцитов… Там же, 48.

…когда в то тихое воскресное утро Маккаллох ехал… Там же, 54–63.

Вперившись в окуляр микроскопа лос-анджелесского хирурга… Piore. How Pig Guts Became the Next Bright Норе.

Ряд исследований показывает: одна из причин, по которым миостатин… F. Mourkioti et al. IGF-1, Inflammation and Stem Cells: Interactions During Muscle Regeneration // Trends in Immunology. 10 (2005): 535-42, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16109502.

А вот IGF-1… наоборот, способствует активной работе стволовых клеток. В. Imberti et al. Insulin-Like Growth Factor-1 Sustains Stem Cell Mediated Renal Repair // Journal of the American Society of Nephrology. 18, no. 11 (2007): 292129-28, http://jasn.asnjournals.org/content/18/ll/2921. full.

В 80-е годы, примерно в то время, когда… Adam Piore. Hearts & Bones: Gordana Vunjak-Novakovic Is at the Forefront of Regenerative Medicine // Columbia. Spring 2012, accessed Мау 25, 2016, http://magazine.columbia.edu/features/spring-2012/hearts-bones.

Этот же урок Бадилак в конце концов усвоит… Лаура Никласон в беседе с автором, Нью-Хейвен (штат Коннектикут), май 2014.

По словам Вуньяк-Новакович, контролирование характеристик среды… Piore. Hearts & Bones.

Вуньяк-Новакович… сейчас тоже занимается разработкой методов регенерации легких. Вуньяк-Новакович в беседе с автором, Нью-Йорк, май 2014.

…растущий список публикаций Бадилака… Piore. How Pig.Guts Became the Next Bright Норе.

…пройти тестирование в Гарвардской медицинской школе. А. Amedi et al. Shape Conveyed Ьу Visual-to-Auditory Sensory Substitution Activates the Lateral Occipital Complex // Nature Neuroscience, published online Мау 21, 2007, accessed online Мау 27, 2016, http://brain.huji.ac.il/publications/Amedi_at_al_v0ICe_Nature_Neuroscience07.pdf, doi:10.1038/nn1912.

«Мы видим мозгом, а не глазами…». Sandra Blakeslee. New Tools to Help Patients Reclaim Damaged Senses // New York Times. November 23, 2004, Fl.

…в тесной грязноватой комнатушке без окон… David Н. Hubel. Evolution of Ideas on the Primary Visual Cortex, 1955–1978: А Biased Historical Account. Nobel lecture presented December 8, 1981, Stockholm, Sweden, accessed Мау 27, 2016 http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1981/wiesel-lecture.pdf.

…в книге Мигеля Николелиса… Miguel Nicolelis. Beyond Boundaries: The New Neuroscience of Connecting Brains with Machines — and How It Will Change Our Lives. New York: St. Martin’s Press, 2011. 7.

…какова в реальности функциональная организация этой многомиллиардной армии рабочих клеток… Alyssa А. Botelho. David Н. Hubel, Nobel Prize-Winning Neuroscientist, Dies at 87 // Washington Post. September 23, 2013, accessed Мау 27, 2016, https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/david-h-hubel-nobel-prize-winning-neuroscientist-dies-at-87/2013/09/23/5а227c2c-7167-1le2-ac36-3d8d9dcaa2e2_story.html

…(для них это служило сигналом, что пора бы закругляться). Hubel, Nobel lecture.

…красоток из журнальной рекламы. Botelho. David Н. Hubel.

…Давид Оттосон… объявляя в 1981 г… David Ottoson. Award Ceremony Speech. 1981, Nobelprize.org, accessedМау 27, 2016, http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1981/presentation-speech.html.

…наиболее ярко этот принцип сформулировала в начале 70-х Карла Шац… Carla Shatz. The Developing Brain // Scientific American. September 1, 1992; Карла Шац в телефонной беседе с автором, март 2015.

…ряд экспериментов, которые очень пошатнули его мировоззрение. Michael Merzenich, Ph. D. Soft-Wired: How the New Science of Brain Plasticity Сап Change Your Life. San Francisco: Parnassus, 2013. 18–19.

…он вместе с коллегами изучал странное явление… R. М. Paul et al. Representation of Slowly and Rapidly Adapting Cutaneous Mechanoreceptors of the Hand in Brodmann’ s Area 3 and 1 of Масаса mulatta // Brain Research. 36 (1972): 229–249.

…если дотронуться до среднего пальца… Norman Doidge, M.D. The Brain That Changes Itself: Stories of Personal Triumph from the Frontiers of Brain Science. New York: Penguin, 2007. 53–55.

«…изящные, утонченные узоры импульсов…». Merzenich. Soft-Wired. 23–28.

…Паскаль-Леоне с большим интересом следил за исследованиями Майка Мерценича. Sharon Begley. Train Your Mind, Change Your Brain: How а New Science Reveals Our Extraordinary Potential to Transform Ourselves. New York: Ballantine, 2007. 85–86.

…Мерценич вместе с Джоном Каасом из Университета Вандербильта… Там же, 32–38.

…выяснить, не изменилось ли там что-нибудь. М. М. Merzenich et al. Topographic Reorganization of Somatosensory Cortical Areas 3Ь and 1 in Adult Monkeys Following Restricted Differentiation // Neuroscience. 8, по. 1 (January 1983): 33–55.

…при этом повторном картировании мозга Мерценич обнаружил… М. М. Merzenich et al. Progression of Change Following Median Nerve Section in the Cortical Representation of the Hand in Areas 3b and 1 in Adult Owl and Squirrel Monkeys // Neuroscience. 10, no. 3 (November 1983): 639–665.

…Уильям Дженкинс провел три месяца… William М. Jenkins et al. Functional Reorganization of Primary Somatosensory Cortex in Adult Owl Monkeys After Behaviorally Controlled Tactile Stimulation // Journal of Neurophysiology. 63, no. 1 (1990): 82-104.

…много раз молниеносно проводили пальцем по точкам… Begley, Train Your Mind, 88.

…совершить ряд довольно-таки поразительных открытий. Alvaro-Pascual Leone. Learning About Seeing from the Blind // University of Wisconsin, Paul Bach-y-Rita Memorial Lecture. April 3, 2009, http://videos.med.wisc.edu/videos/8646.

…опубликовал статью, где разбирал данный случай… R. Hamilton et al. Alexia for Braille Following Bilateral Occipital Stroke in an Early Blind Woman // Neuroreport. 11, no. 2 (2000): 237–240.

«…он задействует те же нейронные схемы и маршруты..». Leone. Learning About Seeing from the Blind.

…понижать вероятность активизации нейрона и, по-видимому, его связывания с соседями… Такао Хенш в телефонной беседе с автором, август 2014. См. также: Jon Bardin. Neurodevelopment: Unlocking the Brain // Nature. 487 (July 5, 2012): 24–26, doi:10.1038/487024a.

…в 2013 г. Хенш показал это, давая взрослым добровольцам депакот… Judit Gervain et al. Valproate Reopens Critical-Period Learning of Absolute Pitch // Frontiers in System Neuroscience. 7 (2013): 102.

…вода должна была подействовать сильнее. Gary Klein. Sources of Power: How People Make Decisions. Cambridge, МА: MIT Press, 1998. Kindle ed., ch. 4; Daniel Kahneman. Thinking, Fast and Slow. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2011. 11.

…Майкла Райли, офицера службы ПВО на британском эсминце «Глочестер». Klein, Sources of Power.

…историю об уцелевших бойцах канадского взвода… Mitch Potter. This Is Not Peacekeeping // Toronto Star. September 30. 2006, A0l.

«Мозг знает больше, чем вы думаете…». Эми Круз в телефонной беседе с автором, октябрь 2014; см. также Kahneman, Thinking, Fast and Slow.

…не совершая при этом почти никаких ошибок. Ричард Баркер, бывший менеджер проектов Boeing, в беседе с автором, июль 2014; Дилан Шморроу в беседе с автором, Северная Вирджиния, май 2014; Michael Р. Snow, Richard А. Barker, Kenneth R. O’Neill, Brad W. Offer, and Richard Е. Edwards. Augmented Cognition in а Prototype Uninhabited Combat Air Vehicle Operator Console, final report to DARPA (в статье кратко подытоживается работа, проделанная боинговской командой в ходе третьей фазы программы DARPA «Усовершенствование методов предоставления бойцу информации в периоды острого стресса»).