Кэрол Дайхаус - Мужчина мечты. Как массовая культура создавала образ идеального мужчины

Basinger, J., The Star Machine (New York: Vintage, 2009); McDonald, P., The Star System: Hollywood’s Production of Popular Identities (London and New York: Wallflower, 2000); DeCordova, R., Picture Personalities: The Emergence of the Star System in America (Champaign, IL: University of Illinois Press, 2001).

Carroll, D., The Matinee Idols (London: Peter Owen, 1972).

Walker, A., Franz Liszt: The Virtuoso Years, 1811–1847 (Itaca, NY: Cornell University Press, 1983), 289, 371–2, 380.

‘How Franz Liszt became the World’s First Rock Star’, NPR, 22 Oct. 2011, htpp://www.npr.org/2011/10/22/141617637/how-franz-liszt-became-the-worlds-first-rock-star (accessed 6 August 2016).

Carroll, The Matinee Idols , 15.

Там же.

Процитированное описание см. Botham, N. And Donnelly, P., Valentino: The Love God (New York: Ace Books, 1976); King, Gilbert, ‘The “Latin Lover” and His Enemies’, The Smithsonian , 13 June 2012, http://www.smithsonianmag.com/history/the-latin-tover-and-his-enemies-119968944/, accessed 22 September 2014; Leider, Emily W., Dark Lover: The Life and Death of Rudolph Valentino (London: Faber and Faber, 2003) – превосходная биография.

Комментарии современников о похоронах Валентино можно найти (среди прочего) на http://www.britishpathe.com/video/rudolph-valentinos-funeral-aka-rudolphe-valentinos.

См., например, комментарии, размещенные под отрывками из фильмов и архивными съемками Валентино на YouTube.

Hull, The Sheik , 2, 189.

Black, Gregory D., Hollywood Censored: Morality Codes, Catholics and the Movies (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 1, 226–8.

Там же, 1.

Haskell, M., From Reverence to Rape: The Treatment of Women in the Movies (New York: Holt, Reinhart and Winston, 1974), 91.

Там же. См. также LaSalle, M., Complicated Women: Sex and Power in Pre-Code Hollywood (New York: St Martin’s Press, 2000).

Подробнее о романе, экранизации «Унесенных ветром» (1939) и реакции публики на выход книги и фильм можно узнать в следующей книге: Taylor, H., Scarlett’s Women: Gone with the Wind and its Female Fans (London: Vigaro, 2014).

Mitchell, M., Gone with the Wind (London: Macmillan, 1936), 3.

Там же, 564.

Там же, 533.

‘Wilkes the Wimp’, in Taylor, Scarlett’s Women , 109–13.

Taylor, Scarlett’s Women , 113 и далее.

Mitchell, Gone with the Wind , 1016.

Там же, 939.

Уинзор К. Навеки твоя Эмбер. – СПб.: Амфора, 2010.

Winsor, K., Forever Amber (first published 1944; this edn, London: Penguin, 2002), экранизация Twentieth Century Fox, 1947, в главных ролях Линда Дарнелл и Корнел Уайлд.

Taylor, Charles, ‘The bed-hopping novel that shocked America’, Salon , 31 May 2003, http://www.salon.com/2003/05/31/winsor/, accessed 7 August 2015.

Guttridge, P., ‘Obituary of Kathleen Winsor’, The Independent , 29 May 2003, http://www.independent.co.uk/news/obituaries/kathleen-winsor-36575.html, accessed 7 August 2015.

Showalter, E., ‘Emeralds on the Home Front’, The Guardian , 10 August 2002, http://www.theguardian.com/books/2002/aug/10/featuresreviews.guardianreviw19, accessed 2 August 2016.

См. Attorney General in The Book Named ‘Forever Amber’ and Others, 323 Mass. 302, March 2-October 11, 1948, http://masscases.com/cases/sjc/323/323mass302.html, accessed 7 August 2015.

Homberger, E., ‘Forever Amber author who launched the bodice ripper boom’ (obituary of Kathleen Winsor), The Guardian , 4 June 2003, http://www.theguardian.com/news/2003/jun/04/ guardianobituaries.booksobituaries, accessed 2 August 2016.

Guttridge, op. cit .

Mitchell, Gone with the Wind , 103.

Митчелл очень смущали переживания издателя о том, чтобы имя ее героини не искажалось; она заявляла: «По мне так хоть Мусорка О’Хара ее назовите, ничего не изменится». См. Brown, Ellen F., and Wiley, J.Jr., Margaret Mitchell’s Gone with the Wind: A Bestseller’s Odyssey from Atlanta to Hollywood (Lanham, MD: Taylor Trade Publishing), 33–4.

Taylor, Scarlett’s Women , 5. Элен Тейлор отмечала, что в автобиографии Джоан Коллинз «Прошедшее несовершенное» ( Past Imperfect ; London; Coronet, 1979) насчитывается семь отсылок к «Унесенным ветром» и что дочь Коллинз Тара была в первую очередь названа в честь родной плантации Скарлетт, но также в честь стихотворения Горация (в переложении Эрнста Доусона), из которого Митчелл заимствовала фразу для названия книги: «Я забыл многое, Цинара! Унесенный ветром затерялся в толпе аромат этих роз».

Showalter, ‘Emeralds on the Home Front’, 2.

Dyhouse, Glamour: Women, History, Feminism (London: Zed Books, 2010), 81–90.

Steedman, C., Landscape for a Good Woman: A Story of Two Lives (London: Virago, 1986), 32.

«Короткая встреча» (Dyer, R., Brief Encounter ; London: Palgrave Macmillan, BFI Film Classics, 1993) Р. Дайера – полезное исследование истории создания фильма и причин его огромной популярности.

Geraghty, С. British Cinema in the Fifties: Gender, Genre and the ‘New Look’ (London: Routledge, 2000), 16, 77–84; также см. British Film Institute (ИАШ) Screenonline , http://www.screenonline.org.uk/film/id/587320/index.html, accessed 7 August 2015.

Jephcott, A.P., Rising Twenty: Notes on some Ordinary Girls (London: Faber and Faber, 1945), 68.

BFI Screenonline, op. cit.

Harper, S., ‘Historical Pleasures: Gainborough Costume Melodrama’, в Landy, M. (ed.), The Historical Film: History and Memory in Media (London: Athlone Press, 2001), 98–125; также см. Harper, Picturing the Past: The Rise and Fall of the British Costume Film (London: BFI, 1994).

BFI Screenonline. The Seventh Veil, http://www.screenonline.org.uk/film/id/441191/, accessed 7 August 2015.

http://www.imdb.com/title/tt0037035/taglines, accessed 7 August 2015.

Langhamer, C., Women’s Leisure in England, 1920-1960 (Manchester: Manchester University Press, 2000), 145.

Dyhouse, Girl Trouble, 124–6, 169–70.

Англ. Prince of Wails звучит похоже на Prince of Wales – принц Уэльский. – Прим. пер .

См. Whiteside, J., Cry: The Johnie Ray Story (New York, NY: Barricade, 1994).

‘Frank Sinatra and the “bobby-soxers”’, New York Correspondent to The Guardian , 10 Jan 1945, from ‘Guardian Century’, http://www.theguardian.com/century/1940–1949/Story/0,127765,00.html, accessed 2 August 2016.

Savage, J., ‘The Columbus Day Riot: Frank Sinatra is pop’s first star’, The Guardian , 11 June 2011, http://www.theguardian.com/music/2011/jun/11/frank-sinatra-pop-star, accessed 2 August 2016.

Там же.

Lynskey, D., ‘Beatlemania: “the screamers” and other tales of fandom’, The Observer , 29 September 2013, http://www.theguardian.com/music/2013/sep/29/beatlemania-screamers-fandom-teenagers-hysteria, accessed 2 August 2016.

Johnson, P., ‘The Menace of Beatlism’, New Statesman , 28 February 1964, 326–7, цит. по: Fowler, D., Youth Culture in Modern Britain, 1920-1970 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008), 171.

Faithfull, M., Marianne Faithfull: An Autobiography (New York: Cooper Square Press, 2000), 70.

Там же.

MacCarthy, F., review by Philip Norman, Mick Jagger (London: Harper Collins, 2012), в The Guardian , 4 October 2012, http://www.theguardian.com/books/2012/oct/04/mick-jagger-philip-norman-review, accessed 2 August 2016.

Ehrenreich, B., Hess, E., and Jacobs, G., Remaking Love: The Feminization of Sex (New York: Anchor Press/Doubleday, 1986), 17–35.

Там же, 6.

Kearney, Mary Celeste, Girls Make Media (New York and Abingdon: Routledge, 2006), 313–75.

Wootton, S., ‘The Byronic in Janes Austen’s Persuasion and Pride and Prejudice ’, The Modern Language Review , 102/1 (Jan 2007): 26–39; Brownstein, Rachel M., ‘Romanticism, a Romance; Jane Austen and Lord Byron, 1813–1815’, Journal of the Jane Austen Society of North America, Persuasions 16 (1994), http://www.jasna.org/persuasions/printed/number16/brownstein.pdf, accessed 14 August 2015.

Там же.

Первое посещение дома Дарси заставляет Элизабет представлять, каково это – «быть хозяйкой Пемберли», а потом снова: «И я могла бы стать хозяйкой всего этого!». Дж. Остин «Гордость и предубеждение».