Кэрол Дайхаус - Мужчина мечты. Как массовая культура создавала образ идеального мужчины

Цит. по The Times , 9 June, loc. cit .

Pyron, Liberace , 226 и далее, 229–30 и далее.

‘Mr Liberace Finds the Right Note’, The Times (London, England) 26 September 1956. The Times Digital Archive, Web 15 February 2015, www.gale.cengage.co.uk, accessed 3 August, 2016.

‘High Court of Justice’, The Times (London, England), 9 June, 14. The Times Digital Archive, Web 15 February 2015, www.gale.cengage.co.uk, accessed 3 August, 2016.

Garber, Vested Interests , 363.

Pyron, Liberace , 156, 170, 193.

The New York Times (by Richard Severo), 22 May 2000, http://www.nytimes.com/2000/05/22/books/barbara-cartland-98-best-selling-author-who-prized-old-fashioned-romance-dies.html, и The Telegraph , 22 May 2000, http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obitearies/books-otituaries/1366803/Dame-Barbara-Cartland.html, both accessed 25 August, 2015. См. также Cloud, H., Barbara Cartland: Crusader in Pink (Long Preston, Yorkshire: Magna Print Books, 1979). См. Sales, R., ‘The Loathsome Lord and the Disdainful Dame: Byron, Cartland and the Rehency Romance’, in Wilson, F. (ed.), Byromania: Portraits of the Artist in Nineteenth- and Twentieth-Century Culture (London: Palgrave Macmillan, 1998), 166–83.

Я не смогла отследить происхождение цитаты, хотя много кто ее приводил. См., например: ‘Clive James: 30 Classic Quotes’, The Telegraph , 21 May 2015, http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/9347061/Clive-James-30-classic-quotes.html, accessed 25 August, 2015.

Cloud, Barbara Cartland , 21–2.

Там же, 53, 57.

Там же, 56.

Там же, 80.

Там же, 50–1.

Там же, 54; Sales ‘The Loathsome Lord’.

Cartland, B., I Search for Rainbows (London: Hutchinson and Co., 1967), 94–5.

Там же.

Cartland, B., The Passion and the Flower (London: Pan Books, 1978), 28–30.

Cloud, Barbara Cartland , 23.

См., например, http://www.pinterest.com/mirandaeast37/barbara-cartlands-covers/, accessed 2 August, 2016.

Ранние обсуждения роли женщин в рабочей и семейной жизни в 1950-х см., например: Myrdal, A. and Klein, V., Women’s Two Roles: Home and Work (London: Routledge and Kegan Paul, 1956); а также одно из недавних исследований Spencer, S., Gender, Work and Education in Britain in the 1950s (Basingstroke: Palgrave Macmillan, 2005).

К романам Пенелопы Мортимер, сосредоточенным вокруг ловушки домашнего хозяйства, можно отнести, например, «Красивую тюрьму» ( Bright Prison ; London: Michael Joseph, 1956); «Папочка ушел на охоту» ( Daddy’s Gone A-Hunting ; London: Michael Joseph, 1965) и «Пожирателей тыкв» ( The Pumpkin Eater; London: Hutchinson, 1962), который успешно экранизировали в 1964 году.

Haase, D. (ed.), Fairy Tales and Feminism: New Approaches (Detroit, MI: Wayne State University Press, 2004).

Например, сборники Розмари Стоунз, More to Life than Mr Right: Stories for Young Feminists (London: Piccadilly Press, 1985).

‘Cinders Jilts Prince Charming’, Daily Mirror , 30 October 1987, Digital archive, www.ukpressonline.co.uk, accessed 23 February, 2015.

Там же.

Canby, V., ‘Screen: Glass Slipper into Sow’s Ear’, The New York Times , 5 November 1976, http://www.nytimes.com/movie/review, accessed 25 August, 2015.

Там же.

Chamberlain, R., Shattered Love: A Memoir (New York: Harper Collins, 2003), 55; см. также фотографии и комментарии на http://www.richardchamberlain.net, accessed 25 August, 2015.

Perrick, P., ‘A-Level or Glass Slipper?’, The Times (London, England), 13 June 1983, www.galecengage.co.uk, accessed 3 August, 2016.

См., например, Bastin, Giselle, ‘There were Three of us in this Biography so it was a Bit Crowded: The Biography of a Suitor and the Rhetoric of Romance in Diana: Her Story’, Journal of Popular Romance Studies 1/1 (2010), http://jprstudies.org/tag/princess-diana, accessed 25 August, 2015.

‘Adam Ant’, born Stuart Leslie Goddard, see Ant, A., Stand and Deliver: The Autobiography (London: Pan, 2007).

Lodge, G., ‘Cinderella Review-Kenneth Branagh’s perky, pretty cupcake of a fairytale’, The Guardian 13 February 2015.

Cook, H., The Long Sexual Revolution: English Women, Sex and Contraception 1800–1975 (Oxford: Oxford University Press, 2004).

The Princess Bride , 1987, directed by Rob Reiner based on book by William Goldman.

«Чем дальше в лес…» (Into the Woods, 2014) – киноверсия мюзикла, основанная на одноименной бродвейской постановке Стивена Сондхайма и Джеймса Лапайна. Была выпущена кинокомпанией Disney под руководством режиссера Роба Маршалла.

du Maurier, D., ‘The Menace’, in The Breaking Point , short stories with an introduction by Sally Beauman (London: Virago, 2009), 202.

Там же, 203.

Джордж дю Морье (1834–1896) работал карикатуристом в журнале Punch , а также занимался писательством. Самая известная его история называется «Триллби» (Trillby, 1894); ее сюжет строится вокруг отношений молодой девушки и мошенника-еврея, Свенгали, который эту девушку загипнотизировал и соблазнил. Под его контролем она становится известной певицей. Роман неоднократно ставили в театре и экранизировали. Более ранний роман Дж. дю Морье, «Питер Иббетсон» (Peter Ibbetson, 1891), также пользовался успехом, попал на театральную сцену и киноэкраны.

Forster, M., Daphne du Maurier (London: Arrow Books, 2007), особенно часть первая, ‘The Golden Girl, 1907–1932’, а также рассказ самой дю Морье «Любимец дам» (The Matinée Idol) – в обоих произведениях Джеральд предстает в образе нежного и требовательного мужчины, для которого жизнь всегда связана с попытками «притвориться кем-то другим». Д. дю Морье «Заметки о “Ребекке” и другие воспоминания» (The Rebecca Nottebook and Other Memories; London: Gollanz, 1981).

Forster, Daphne du Maurier , 8.

Douglass, P., Lady Caroline Lamb: A Biography (New York, NY and Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004), 104.

Cartland, B., We Danced All Night (London: Hutchinson, 1970), 16.

Cloud, H., Barbara Cartland: Crusader in Pink (Long Preston, Yorkshire: Magna Print Books, 1979), 21.

Heyer, G., Devil’s Cub (first published London: Heinemann 1932; this edn London: Arrow Books, 2004).

Heyer, Devil’s Cub , 198.

См., например, дискуссию фанатов Джорджетт Хейер: ‘Who is Your Favorite Hero in a Heyer Novel and Why?’ Goodreads.com, http://www.goodreads.com/topic/show/903940-who-is-your-favorite-hero-in-a-heyer-novel-why, accessed 26 August, 2015.

Ness, Mari ‘Refining the Rake as Hero: Georgette Heyer’s Devil’s Cub ’, posted 16 October 2012, http://tor.com/2012/10/16/refining-the-rake-as-hero-devils-cub-by-georgette-heyer/, accessed 3 August 2016.

Heyer, G., Venetia (first published London: Heinemann, 1958; this edn London: Arrow Books, 2004), 22.

Dyhouse, C., Girl Trouble, Panic and Progress in the History of Young Women (London: Zed Books, 2013), 124–5.

Heyer, Venetia , 32–3.

Там же, 29.

Там же, 30.

Там же, 108.

Там же.

Там же, 64.

Там же, 94.

Британская государственная арт-коллекция, портрет Байрона работы Томаса Филлипса, 1814. См. http://artuk.org/discover/artworks/george-gordon-byron-6th-baron-byron-157543, accessed 3 August 2016; см. также Национальную портретную галерею, http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw00991/GeorgeGordon-Byron-6th-Baron-Byron, accessed 3 August 2016. Албанский костюм хранится в усадьбе Бовуд (Уилтшир). Историк искусства сэр Дэвид Пайпер язвительно сказал, что на портрете Филлипса Байрон выглядит так, будто его играет Эррол Флинн; MacCarthy, F., Byron: Life and Legend (London: Faber and Faber, 2003), 216.

Письмо Байрона матери (из Превезы, 12 ноября 1809), в котором описывается эта одежда, можно найти в Elsie, R., Texts and Documents of Albanian History , http://www.albaniahistory.net/1809_Byron/index.html, accessed 3 August 2016.