Николай Данилевский - Россия и Европа. Эпоха столкновения цивилизаций

В 1810 г. Наполеон, изгнав герцога Ольденбургского, присоединил Ольденбург к своим владениям в Германии. Это было прямым нарушением Тильзитского мира, где независимость Ольденбургского герцогства оговаривалась особым пунктом. Формальным поводом для подобных действий послужило несоблюдение условий «континентальной блокады», т. е. системы мер, направленных на экономическое удушение Англии.

Речь идет о разговоре, который состоялся в Вильно 17 июня 1812 г. между Наполеоном и генерал-адъютантом А. Д. Балашовым, посланным Александром I для вручения Наполеону письменного протеста в связи с переходом французскими войсками Немана и началом военных действий. Г. Ф. К. Штейн – прусский министр. За свои патриотические взгляды был изгнан по приказу Наполеона; в 1812 г. жил в России.

Стремясь укрепить созданную им империю, Наполеон раздавал европейские престолы своим родственникам и приближенным. Брата Жерома он сделал королем Вестфалии, другого своего брата, Иосифа (Жозефа), – королем Испании; маршал Мюрат был возведен Наполеоном на престол Неаполитанского королевства.

В 1809 г. Австрия начала новую войну против Франции. Россия, после Тильзитского мира формально состоявшая в союзе с Францией, уклонилась от активной помощи Наполеону, ограничившись концентрацией войск у австрийской границы.

Богданович. Ист. войны 1813 года. Том I, стр. 2. – Примеч. авт.

Русско-турецкая война 1828–1829 гг. едва не привела к занятию русскими войсками Константинополя и черноморских проливов, однако условия Адрианопольского мира оказались неожиданно легкими для Турции, сохранившей свой протекторат над Сербией, Молдавией и Валахией. Упоминаемый Данилевским Парижский мирный договор был подписан союзными державами и Францией 30 мая 1814 г.

См. примеч. 2к настоящей главе.

Священный союз вскоре после своего возникновения в 1815 г. превратился из соглашения трех государей (см. примеч. 20 к настоящей главе) в форум большинства европейских монархов. Ослабление Священного союза во второй половине 20-х гг. XIX в. произошло вследствие серьезных разногласий, возникших среди его участников в связи с обострением восточного вопроса.

Дарованных монархом (от фр. octroi – пожалование).

После разгрома наполеоновской Франции Александр I, считая нежелательным возвращение к власти династии Бурбонов, высказывался в пользу Ж. Б. Бернадотта (короля Швеции, в прошлом – одного из маршалов Наполеона) как наиболее подходящего кандидата на французский престол. Вынужденный согласиться с кандидатурой Людовика XVIII Бурбона, царь настоял на принятии им конституционной хартии.

В связи с революцией 1820 г. в Неаполе конгрессы Священного союза в Троппау (Опава) и Лайбахе (Любляна) по инициативе Меттерниха приняли решение о вмешательстве в неаполитанские дела. Английский министр иностранных дел С. Кэстлри публично выступал против вмешательства, но тайно поддерживал Меттерниха.

Немецкий писатель, агент русского правительства А. Ф. Коцебу был убит 23 марта 1819 г. в Мангейме студентом К. Зандом.

Смягчающими обстоятельствами (фр.). Здесь и далее переводы с иностранных языков сделаны составителем.

Имеются в виду конгрессы Священного союза в Троппау, Лайбахе и в Вероне (1820–1822 гг.).

Во время Крымской войны 1853–1856 гг. Австрия сосредоточила на границе с Россией большую армию и, угрожая вторжением, заставила Николая I вывести войска из Молдавии и Валахии, после чего оба княжества были оккупированы австрийцами.

Меттерниху действительно удалось в это время вырвать у царя заявление, что с 1814 года он «наделал много зла и постарается его исправить». Но показной характер либерализма Александра I раскрылся раньше, когда царь приблизил к себе А. А. Аракчеева, известного крепостника.

Речь идет о крестьянской реформе 1861 г. и других преобразованиях эпохи Александра II.

Во время Гражданской войны в США Англия и Франция оказывали поддержку рабовладельческому Югу. Россия, напротив, выражала свое сочувствие борьбе Севера. В 1863 г. две эскадры русского флота прибыли в Нью-Йорк и Сан-Франциско, где были восторженно встречены населением.

Имеется в виду антирусская кампания в Западной Европе в связи с восстанием 1863 г. в Польше.

Если устранена причина, устранена и болезнь (лат.).

Удержитесь ли вы от смеха, друзья? (лат.).

Мадзинисты – сторонники Джузеппе Мадзини (1805–1872), вождя революционного направления в итальянском национально-освободительном движении.

Подлый русский, бородатый русский (нем.) .

Речь идет о Средиземном море.

Вот что говорит об этом предмете знаменитый путешественник Дюбуа де Монпере: «Все это доказывает, что была прикавказская страна, носившая название Азии. В самом деле, откуда это древнее и странное разграничение Европы от Азии, отделяемой Танаисом (странное, конечно, но все-таки менее странное, чем разграничение Уралом), если бы не было к северу от Кавказа страны, называемой Азией». «Доказано также, что Страбон разумел под Азией особую страну около Синдики (части Таманского полуострова) – Азию в собственном смысле этого слова, и что всегда в этом именно смысле принимает он это название, описывая берега Меотийского моря». (…) – Примеч. авт.

Римская империя Карла Великого – созданное франкскими королями из рода Каролингов государство в границах прежней Западной Римской империи. Достигло своего наивысшего могущества при Карле Великом (768–814), объявившем себя в 800 г. императором. После его смерти империя Каролингов распалась на три части (в будущем – Франция, Германия и Италия).

Я европеец, и ничто европейское мне не чуждо (лат.) .

Натиск на Восток (нем.) .

Намек на «цивилизаторские» действия британской Ост-Индской компании, наживавшейся на контрабандной торговле опиумом, который она ввозила в Китай из Индии. Попытки китайцев пресечь торговлю наркотиком послужили предлогом для первой (1840–1842) и второй (1856–1860) опиумных войн Англии против Китая.

Рожают горы, а родится смешная мышь (лат.).

Излишеством (от греч . pleonasmus – переизбыток).