Андрей Варов - Фальсификация истории и разжигание межнациональной ненависти в украинских учебниках
- Название:Фальсификация истории и разжигание межнациональной ненависти в украинских учебниках
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Ридеро
- Год:неизвестен
- ISBN:9785448558719
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Андрей Варов - Фальсификация истории и разжигание межнациональной ненависти в украинских учебниках краткое содержание
Фальсификация истории и разжигание межнациональной ненависти в украинских учебниках - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Так что же дает националистам право называть этот документ «конституцией»?
«Договоры и Постановления». О «Конституции» – ни слова!
Дело в том, что данный документ был написан в двух экземплярах на двух языках: древнерусском, который, в сущности, практически не отличался от языка указов Петра I, и на латыни, тогдашнем межнациональном языке Европы. На латыни название документа звучит так: «Pacta et Constitutiones legum libertatumge Exercitus Zaporoviensis», что на русский дословно переводится так: «Договоры и постановления прав и вольностей Войска Запорожского». Ухватившись за латинское слово «Constitutiones», что переводится как «постановления», националисты решили его не переводить и задним числом провозгласили творение Орлика «первой в мире государственной конституцией». Таким образом, сам Орлик и не подозревал, что этот договор объявят спустя несколько веков «конституцией».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Шрифт:
Интервал:
Закладка: