Ирина Коркина - Глаз Вуивра

– Так он и в самом деле жив?!

– А что ему сделается? Эти чудища не одну тысячу лет живут. Правда, в одиночку скучно Вуивру век коротать, так он в человека превращается. Скинет свою шкуру, примет человеческий облик и бродит по белу свету. Иной раз и не знаешь, кто перед тобой: человек или змей чешуйчатый!

– Ужас! – выдохнул Том.

– Говорил я мэру: нельзя камень здесь оставлять, – проворчал старик, – Да он не послушал. Вуивр никому карбункул свой не отдаст. Как узнает, что камень в мэрии, прилетит и сожжет нас всех!

– Карбункул в мэрии? – Джонни тотчас позабыла и про мадам Лекок, и про происшествие на озере, – Том, пошли, посмотрим на камень. Вдруг увидим это заклинание?

Однако их ждало разочарование. В мэрию никого не пускали. Люди толпились у входа, оживленно обсуждая происшествие. Вскоре на крыльцо вышли мэр и мсье Бодэн. Горожане тотчас обступили их.

– Мэр, почему нам не разрешают сфотографировать карбункул? – спросил кто-то.

– Камень долго пролежал под землей, свет вреден для него, – объяснил Бодэн.

– Вы не боитесь, что его похитят? Почему вы не вызвали жандармов из Сент – Луи?

– Не беспокойтесь, сержант Пипин проведет эту ночь в мэрии.

– Мэр, вы…

– Все вопросы завтра, – решительно прервал расспросы мэр, сел в машину и уехал. Бодэн поднялся к себе, в небольшую квартирку над мэрией, остальные тоже стали потихоньку расходиться. У мэрии остались только ребята. Они говорили о необыкновенной находке.

– Мне дед рассказывал, что на карбункул долго смотреть нельзя. Можно сгореть! – сказал Крис.

– Сказки! – махнул рукой Огги, – Мы-то не сгорели.

– А заклинание ты видел? – спросила Джонни.

– Заклинание?

– Оно вырезано на поверхности камня.

– Не было там ничего.

–Ты его просто не видел. У тебя нет драконьего зрения, – и Джонни передала друзьям рассказ папаши Дюшо.

– Да он выдумал все! Старый врун! – рассердился Огги.

– Папаша Дюшо никогда не врет! – обиделся за старика Том.

– Нет на камне никакого заклинания.

– Может, ты не заметил?

– Завтра сами сходим в мэрию и посмотрим, – сказала Джонни.

– Как бы не так! – засмеялся Огги, – Утром, карбункул увезут в Париж. Отец сказал, мэр уже бронированный грузовик заказал.

– И чего мы на мосту не остались? – расстроено посетовал Рик.

– Жаль, что нельзя на него посмотреть, – вздохнут Крис.

– А у меня есть фотки с камнем! – сказал Огги.

– Что ж ты раньше не сказал? Покажи!

– Не могу. Отец велел смартфон дома оставить. Боится, что фотки пропадут, а нам уже из редакции звонили, обещали завтра приехать. Интервью у нас брать будут.

– Везет тебе, – в голосе Рика звучала зависть.

– Огги, ну покажи фотки, не жмоться! – попроси Крис.

– Отец ругаться будет!

– Я тебе за это новый диск дам. Мне родители вчера «Старкрафт» купили, – сказал Рик.

– Ну, не знаю, – замялся Огги.

– Я у меня есть шоколадка, – добавил Крис, – И комиксы про человека-паука.

– Ладно! Пошли ко мне, – кивнул Огги.

– Джонни, ты идешь? – спросил Крис.

Девочка итак была расстроена, что пропустила такое удивительное приключение, а слова Рика окончательно вывели ее из себя. Из-за каких– то фоток унижаться перед этим задавакой Огги?! Ни за что! Она презрительно хмыкнула.

– Очень надо! Я сама этот камень сфоткаю!

– Когда? – спросил Огги.

– Сегодня ночью, в мэрии!

– Там же Пипин сидеть будет!

Все ребята в Сан – Стефано боялись начальника жандармерии. За малейшую провинность Пипин штрафовал или сажал за решетку. Однажды Джонни проторчала в жандармерии целых три часа всего лишь за то, что рвала яблоки в приютском саду. А потом он еще Гадюке нажаловался. Джонни на все выходные в кладовку заперли. Ну, она, конечно, Пипину отомстила. Подпилила перекладину на стремянке у сарая. Пипин полез на крышу, и грохнулся на землю. Естественно, он догадался, кто это сделал, но доказать ничего не смог. С тех пор цеплялся к Джонни по каждому пустяку. А если он поймает ее в мэрии…! Но отступать было поздно.

– Никакой Пипин мне не помешает! – сказала Джонни.

– Спорим, что не залезешь! – презрительно ухмыльнулся Огги.

– Спорим! За фотки отдашь мне свой велик!

– А если не сфоткаешь камень, с тебя – 500 евро!

Джонни на мгновение заколебалась. 500 евро – сумма огромная. А ну как все сорвется? Откуда она возьмет такие деньги?

– Испугалась? – засмеялся Огги.

Кровь бросилась в лицо Джонни. Она повернулась к Рику:

– Дай мне телефон!

Тот протянул ей «Нокию»:

– Только не сломай, а то мне от родителей нагорит!

– Не бойся! Цел будет!

– Ну-ну, – насмешливо процедил Огги, сунул руки в карманы и пошел прочь. Мальчишки – за ним. Перед мэрией остались только Джонни и Том. Девочка сжала кулаки, глядя вслед Огги. Он уверен, что она побоится пойти в мэрию! Ничего, еще посмотрим, кто кого!

– Джонни, не ходи в мэрию. Зачем тебе эти фотки? – спросил Том.

– Испугался?

– А вдруг с тобой что-нибудь случится? Папаша Дюшо …

– Ерунда!

– А мадам Лекок? Она разозлится, когда мы не придем ночевать.

– А если мы действительно разглядим заклинание? И прочтем его. Тогда узнаем, где спрятаны все клады!

– А как мы попадем в мэрию?

– Через черный ход. Ключ папаша Дюшо прячет под стеной.

– А Пипин? Он нас застукает.

– Нет, он нажрется и заснет! Видишь, жена ему еду тащит?

И действительно, мимо них прошествовала мадам Пипин с большой корзиной в руках. Оттуда доносились такие соблазнительные ароматы, что у Тома заурчало в животе.

– Есть хочется! А мадам Лекок уже буфет заперла, – грустно сказал он.

Гадюка терпеть не могла, когда дети опаздывали к ужину. Стоило им задержаться, хоть на минуту, как она запирала буфет на замок и отправляла их спать голодными.

– Сейчас поедим, – успокоила брата Джонни.

– У нас же денег нет!

– Не бойся! Я достану! Пошли!

Они свернули в переулок. В конце его находился маленький магазинчик. Он был открыт совсем недавно, и дети там еще ни разу не были.

– Как только зайдем внутрь, притворись, будто сломал ногу, – велела Джонни.

– Но я ничего не ломал!

– Просто притворись! Да погромче плачь, иначе не поверят!

– Мадам Лекок, говорит, что лгать – грех!

– Есть хочешь? Тогда плачь! – безжалостно сказала Джонни и открыла дверь.

Внутри было темно и душно. Горела лишь лампочка над прилавком. Пахло рыбой, чесноком и еще чем-то непонятным. Из-за прилавка вышел человек в фартуке до пят, с огромным ножом в руке. Том попятился назад.

– Магазин закрывается!

– Ну?! – зашипела Джонни и, видя, что брат не реагирует, пнула его в ногу.

От боли мальчик громко взвизгнул.

– Мой бедный братик сломал ногу! Ему так больно! Умоляю, помогите! – девочка зарыдала, закрыв лицо руками, а сама, сквозь пальцы следила за тем, что происходит. Люди в магазине засуетились. Тома уложили на диван, стали звонить врачу. В суматохе Джонни незаметно проникла за прилавок и прихватила пару бутылок лимонада, полдюжины свежеиспеченных булочек и плитку шоколада. Затем выскользнула за дверь и, заложив два пальца в рот, лихо свистнула. Велико же было изумление хозяев, когда мальчик со сломанной ногой, проявив невиданную для калеки прыть, вскочил с дивана и выбежал наружу.