Джеймс Лучено - Новый Орден Джедаев: Единая Сила

Люк долго искал возможность собрать всех джедаев в одном месте, и таковая, наконец, представилась, когда на Зонаму-Секот с Мау вернулся «Вольный Торговец» с молодой джедайской порослью и их учителями на борту. Люк дал всем день на то, чтобы прийти в себя, после чего попросил подопечных собраться на лесной опушке — в том самом месте, где Секот посадил на поверхность первые кораллы-прыгуны.

Джедаи прибывали группами по трое и четверо, и в конечном итоге явились все, в том числе Люк, Мара, Маркре Меджев, Кейан Фарлендер, Тэм Азур-Джеймин, Окта Рэмис, Тресина Лоби, Кент Хамнер, Силгал, Кип Дюррон, Клин-Фа Джи, Тенел Ка, Мадуррин, Стрин, Джейсон, Джейна, Кэм и Тионн Солусар, Зекк, Лоубакка, Саба и Тизар Себатайн, Ицал Ваз, Корран Хорн, Кирана Ти, Текли, Алима Рар, Кайл Катарн, Уоксарн Кель, Треск Им'нел, Уонтан, Хиврек'вао'Чеклев, Тирия Саркин и Доран Саркин-Тайнер, Тахири Вейла, Сэнна, а также дети — Бен, Вэлин, Джизелла и ещё два десятка других.

Когда все расселись по местам, Люк вышел в центр большого круга, образованного друзьями и соратниками. Кое-кто из детей сидел, поджав ноги, на суглинистой почве; другие вместо сидений использовали остовы кораллов-прыгунов. Довольный Бен устроился у Мары на коленях.

— Йуужань-вонги начнут прибывать сюда уже через несколько недель, — начал Люк. — Первым их совместным актом с Секотом станет восстановление экологии лесов южного полушария, сожжённых ещё пять десятилетий назад первоначальной исследовательской партией Чужаков Издалека. Трудясь над возрождением борасов, йуужань-вонги мало-помалу познают Зонаму, а Секот между тем получше узнает йуужань-вонгов. Признание Секотом может подарить второй шанс народу, который уже однажды едва не обрёк себя на гибель.

Он на мгновение умолк.

— Теперь, когда мы, наконец, узнали, чего Сила хочет от йуужань-вонгов, пришла пора задаться вопросом, чего же Сила хочет от нас.

Люк кивнул в сторону племянника:

— В вопросах восстановления Корусканта Джейсон уже достиг большего, чем мог бы любой из нас, и, насколько я могу судить, наш долг не состоит в том, чтобы всецело посвятить себя трудам по поддержанию Галактического Альянса, делающего первые робкие шаги к тому, чтобы превратиться в настоящую коалицию держав. Мы, как и прежде, обязаны хранить мир и справедливость в галактике, но при этом должны настороженно отнестись к любому, кто решит ввести в обиход собственные понятия о мире и справедливости. Если такое случится, мы будем вправе принять на себя полномочия, превышающие полномочия любого центрального правительства.

— Я уже обдумывал перспективу того, чтобы начать наши собственные восстановительные работы на Явине 4, но так и не нашёл реальных предпосылок к этому. Дни праксеума джедаев позади. Выбор Явина 4 был по-своему удачен, но существует ещё множество планет, где мощно проявлена Сила, и любая из них может послужить нашей новой академией. — Люк указал на Кэма Солусара. — Кэм предложил нам перебазироваться на Оссус, и я склонен поддержать его идею. Но, делая шаг в направлении «нового» Ордена джедаев, нам подлинно предстоит исследовать совсем иную территорию — Единую Силу.

Несколько долгих мгновений Люк молчал, рассматривая лица собравшихся.

— На Иторе я отказался от опеки джедаев. Это не значит, что я не смогу больше служить вам наставником и направлять вас в верное русло. Йода просил меня передать другим всё, что я усвоил, и я намерен выполнить его просьбу. Но среди нас есть и другие, кто готов учить не хуже меня, и если они выберут этот путь, я только поддержу их.

— Но вот что я прежде всего желаю сообщить вам: если события прошедших пяти лет чему-то меня и научили, так это тому, что Сила — гораздо более всеобъемлющая реалия, чем я когда-либо мог себе представить. Свет и тьма не всегда противостоят друг другу — они тесно переплетены, иногда весьма причудливым образом. Что важнее, у Силы, похоже, есть собственная воля, и когда мы действуем против неё, вот уж действительно жди беды. Гнев сам по себе не ведёт на Тёмную сторону, если он не сопровождается стремлением господствовать. Когда мы действуем в гармонии с волей Силы, мы растворяемся в ней. Когда мы противимся ей, мы не только рвём нашу связь с Силой, мы вливаемся в течение, ведущее к всеобщему хаосу.

— Эволюция сознания отражает постоянное движение меж двух полюсов. Зло — Тёмную сторону — не уничтожишь, пока оно не будет отвергнуто как средство обретения власти, подчинения себе вероятных противников или вымещения на других клокочущего внутри чувства гнева, зависти и обиды. А там, где есть жертвы несправедливости, Тёмная сторона всегда найдёт себе сторонников. Это замкнутый круг, и только своими действиями мы способны разорвать его; и именно в этой битве Сила будет нам союзником и защитником. А лучше всего мы послужим ей, если прислушаемся к её велениям и направим каждый свой поступок во имя добра — таким образом воплотив Силу в себе.

— Я больше не считаю, что наша роль в мироустройстве — быть галактической полицией. С одной стороны, нас слишком мало: это стало очевидным с самого начала войны, и маловероятно, что в ближайшие годы ситуация изменится, какие бы конфликты ни захлестнули галактику. Истоки Ордена джедаев были в самосозерцании. Наши прародители верили, что смогут уравновесить свет и тьму, оставаясь всё время едиными с Силой и тем самым совершенствуя себя. Однако мало-помалу, по мере того, как Верховные канцлеры всё чаще прибегали к помощи Ордена при разрешении споров, джедаи сперва превратились в придаток Старой Республики, затем стали её солдатами и судебными исполнителями, возложив на себя обязанности по поддержанию мира; шаг за шагом они отдалялись от Силы, погружаясь в мирскую жизнь.

— Я не предлагаю всем поголовно стать отшельниками и провести остаток дней в медитациях, — хотя для некоторых из нас, возможно, это единственный путь. Но я настоятельно прошу каждого из вас настроить себя на более далёкую перспективу и обратить свои взоры к тем, кто стремится служить Силе. Генетическая предрасположенность усиливает нашу способность воспринимать Силу, но каждый из нас, независимо от генетики, обладает потенциалом в той или иной степени использовать её. Возможно, его не хватит, чтобы сдвинуть камень или совершить гигантский прыжок; но физическая мощь в определённом смысле не более чем поверхностный эффект. Истинные возможности обращения с Силой более тонки, они состоят в том, чтобы придерживаться верного пути, избегать соблазнов, которые дарует власть, жертвовать собой ради тех, кто слабее, и понимать, что Сила течёт не от нас, а через нас, и течёт вечно.

Люк обвёл взглядом сидевших вокруг него джедаев: