Ники Дрэйден - Герой Нумбани [litres]

– Извините, мойка закрыта! – закричала Ифи, унося с собой ведро с губкой и знак.

Она промокла с ног до головы, мышцы горели, но благодаря предпринимательским способностям Орисы за последние два часа им удалось собрать восемьсот тысяч найр. Почти десятая часть той суммы, которая нужна, чтобы приобрести реактор. Еще несколько выходных, и считай, что он у нее в кармане!

Ориса выключила динамики, и музыка затихла. И только теперь Ифи услышала тихий звуковой сигнал. Она посмотрела на таймер и поняла, что тот мигает уже целых пятнадцать минут. Если не поспешить домой прямо сейчас, то они опоздают к ужину.

– Идем Ориса, нужно поторопиться!

Они побежали обратно к дому, но по пути Ориса заметила пожилую женщину, пытавшуюся перейти оживленную улицу.

– Могу я вам помочь, мэм? – обратилась Ориса к старушке.

Та кивнула.

– Было бы чудесно, – ответила она дрожащим голосом и улыбнулась.

Женщина взяла робота за руку, и Ориса подвела ее к пешеходному переходу. Ифи охватила гордость. Хоть они уже и немного опаздывали на ужин, но это стоило того, чтобы посмотреть, насколько хорошо усвоила Ориса правила поведения в обществе.

– Не волнуйтесь, вы в полной безопасности, – сказала Ориса, но вместо того, чтобы дожидаться зеленого света, она двинулась наперерез оживленному движению. Два автомобиля чудом обогнули ее, а водитель автобуса ударил по тормозам магнитной подушки, и Ориса лишь слегка задела локтем его ветровое стекло. Но четвертая машина не заметила робота со старушкой и двинулась прямо на них. Ориса выставила в сторону кулак, сминая радиаторную решетку. Сама она при этом казалась невозмутимой, будто просто прихлопнула комара.

Ифи бежала за ними, обхватив голову руками и с ужасом думая о том, в какую неприятность вляпалась на этот раз. Пассажиры в машине не получили травм, но после очень строгого разговора Ифи перевела на счет водителя все полученные за мытье машин деньги, надеясь, что этого хватит на ремонт, и, по крайней мере, это покажет ее родителям, что она готова нести ответственность за действия робота. Вспомнив о родителях, Ифи снова поморщилась. Ее родители. Воскресный ужин.

Она уже безнадежно опоздала.

BotBuilder11сооружает роботов, чтобы спасти мир.

ФАНАТОВ:1546

ЗАПИСЬ ГОЛОВИДЕО

Автоматически сгенерировано TranscriptMinderXL version 5.317

Ой-ой! Обучение еще не закончено.

Ох! Кто же знал, что законы Нумбани такие сложные? Преимущества при проезде, природоохранные правила, постановления против шума. Я спешу, так что многого не скажу, разве что, замечу, что по улицам Нумбани теперь ездит чуть больше помятых машин.

Но Ориса учится на своих ошибках, и поскольку она их делает предостаточно, то, как мне кажется, скоро станет настоящим гением!

РЕАКЦИИ:

581 336 632

КОММЕНТАРИИ (76)

BigBadSuperFan:Было так здорово наткнуться на вас! Хотелось бы, конечно, в более образном смысле. А куда подавать заявление на замену ветрового стекла? У тебя же есть страховка, правда?

BackwardsSalamander:Не то чтобы я хотела сеять панику, но Пенелопа заперлась в моей спальне и не впускает меня. Я думаю, что она там что-то строит. Я почти стопроцентно уверена, что это ненормально. У тебя есть горячая линия поддержки?

BotBuilder11(админ): Ого, это точно не нормально! Извини, но не могла бы ты подержать ее там несколько дней, пока я кое-что проработаю? Это не должно занять много времени.

Далее…

Ифи установила Орису на док-станцию и велела не сходить с нее, пока та как следует не проанализирует свое недавнее поведение. Потом помчалась по коридору в столовую, надеясь наверстать упущенное время. У двери она остановилась. За столом сидела вся семья, в самых ярких асо-эби и агбадах, как будто собралась на праздничную службу в церкви. Мама, папа, тетушки, дядюшки, даже четверо из пяти ее кузенов.

Ифи недоуменно поморгала. Неужели она забыла про какой-то праздник? Она посмотрела на свою помятую и влажную, испачканную мыльной пеной одежду и ужаснулась. Судя по изогнутой брови матери, нельзя было даже и думать о том, чтобы войти в столовую в таком виде. Судя по голодным выражениям лиц всех остальных, Ифи не могла позволить себе переодеться и тем самым задержать их еще на какое-то время. Поэтому она забежала в ванну и как смогла обмоталась полотенцами, чтобы выглядеть поприличнее. Потом проскользнула в столовую и с потупленным взором села на свой стул, стараясь не усугублять и без того неловкую ситуацию. Но при взгляде на расставленные на столе угощения, Ифи почти позабыла о мрачных мыслях. По какому поводу такие замечательные блюда? Подливка с семенами эгуси? Ее любимая! Вместе с едва ли не целой тонной фуфу. И тушеная бамия! Длинная и тянущаяся – к такой еще надо привыкнуть, но за последние несколько месяцев Ифи научилась получать от нее особое наслаждение. И торт с вишней на десерт? Да здесь хватит, чтобы накормить до отвала четыре таких семейства, как у них, не меньше!

– Как чудесно, мама! – воскликнула Ифи. – А что за повод?

Мама напряженно улыбнулась.

– Да, сегодня мы собрались по особому поводу…

Но мама не договорила. В комнате повисло неловкое молчание. Ифи заметила, что все смотрят на нее с таким же сочувствующим выражением глаз. Потом она снова посмотрела на блюда. На семена эгуси. На вишни. На бамию. На фуфу. Все это были продукты, которые Ориса испортила в лавке мистера Банколе. Он сказал, что не стоит беспокоиться, но неужели мама все-таки заплатила за них? У Ифи в горле встал ком, который она с трудом проглотила.

– Мама…

– Мы любим тебя, Ифи. И мы считаем, что ты гениальная и замечательная, со множеством талантов, девочка. Но мы хотим, чтобы ты еще раз очень серьезно подумала о том, к чему приводит твое увлечение роботами. Беспорядки на улицах. Угроза общественной безопасности. Сколько осталось до того момента, когда этот твой робот нанесет кому-нибудь настоящий вред?

Мама сказала «робот», но в ее устах это слово прозвучало как «монстр».

– В любой программе бывают ошибки и баги! – воскликнула Ифи. – Ориса все еще учится!

Тетушка цыкнула зубом и покачала головой:

– Еще и это имя! Подумать только, назвать так какую-то железяку. Ничего святого!

Ифи съежилась. Она не представляла, как подобрать слова, чтобы оправдаться, но в душе знала, что Ориса не просто куча металла и проводов. Ифи видела в ней спасительницу, которая однажды – в этом Ифи не сомневалась – совершит нечто великое, что перевесит все сердитые взгляды, которые на нее бросали сегодня.