Макс Корбин - Бочка наемников [СИ]

Уже после первых вопросов, как только стало понятно, что по образованию я переводчик, а по профессии — торговец лакокрасочными материалами, интерес ученых мужей возле переводчика ко мне упал. Он немного вырос, когда я вспомнил, что в школе увлекался программированием и тут же упал, когда вопрошающие узнали, что дальше программ по решению квадратных уравнений в Паскале я не пошел. Серьезно опросили по литературе, кино, поп идолах и известных политиках, а с наступлением вечера, когда уже и я, и переводчик люто ненавидели друг друга, мне был выдан первый в этом мире документ. Пластиковый прямоугольник паспорта с минимумом информации и моей фоткой.

— Слушай, а что это за строчка? — спросил я Вольфа, пока мы шагали по широкому тротуару ночного города. Здесь, наверху было гораздо свежее, пахло цветами, а вечер переливался сотней оттенков неоновых витрин и реклам. — Никак не разберу. Вроде место рождения, но что за ТМ В23-25 Г105?

— Это определение твоего мира по классификатору измерений. Ты выходец из Технического мира 23/105, 24/105 или 25/105. Три мира — довольно точно. Я вон посмотри, — немец достал свой паспорт — ТМ В20-24 Г103-105. Это вообще пятнадцать миров. Забей. Кому оно теперь нужно? Пойдем лучше поедим. Я тут отличную кафешку знаю. — Причем говорил он это жуя отобранные у охранников батончики.

— Вольфган Дитер Рейн! — радостно и торжественно объявил женский голос из машины, притормозившей слева. Мы синхронно повернулись. Стройная блондинка в глянцевом обтягивающем платье выпрыгнула из блестящего автомобиля на такие огромные и тонкие шпильки, что они с легкостью сошли бы за увеличенные шиферные гвозди, ну или крепления стропил.

— Шайзе, — выдохнул немец, глотнув кусок батончика.

— Это кто? — поинтересовался я, а блондинка, распахнув объятья прижала моего спутника к груди просто-таки фантастического размера и затараторила на латыни. Не знаю насколько местная латынь отвечала родной, я и той не знал, но эта была вполне современным языком, более того — праймлингвом.

— Лена, — только и разобрал я слова Вольфа. В отличие от женщины, немец совершенно не излучал радости. Вольф вроде как представил меня, за что я был целован в щеки и тут же забыт, а вот его подхватили под ручку и повели по тротуару. Машина медленно двинулась за нами, создавая помеху другим водителям.

Гвозди цокали по тротуару, а женщина не переставала тараторить. Ее голос бесил, а плавные покачивания бедер и груди завораживали. Вот кого она мне напоминает! Точь-в точь жена моего бывшего шефа одень ее в брюки и смени цвет волос. От этой стервы страдали все, кто попадал в радиус ее зловещей ауры: банально проливалось кофе, народ поскальзывался на карандашах, и еще часа четыре после ухода все выли от взбешенного ее появлением шефа. Понимание сути происходящего ко мне не пришло, но голова разболелась. В висках то и дело постреливало, а веки налились сонной тяжестью. Вот так, вогнав меня в полутранс, она и протянула нас с Вольфом пару кварталов, а после чего, подарила по поцелую в щечку и со счастливым видом скрылась в дали на автомобиле.

— Кто она? — Вольф молчал. — Вольф! — пришлось повысить голос.

— Бывшая жена, — почти прорычал немец. Привычное дружелюбие в его голосе сменилось нескрываемым раздражением.

— Что ты там говорил насчет поесть?

— У меня есть лучшая идея.

— Сомневаюсь.

— Почему?

— Хорошие идеи после встречи в бывшими в голову не приходят. — Вольф призадумался. Похоже мои слова попали в яблочко.

— Нет, — кивнул он своим мыслям, — Мне необходимо пар сбросить. Есть тут одно заведеньице… Ха, как раз вниз по улице. Устраивают бои со зверями. До того, как меня взяли на Бочку, я там выступал пару раз. Посидишь в зале, посмотришь, а я развлекусь. — Перспектива не радовала. Видел я здешних зверей.

— То есть, твоя бывшая подвела тебя именно к той улице, где будут бои и настроила на нужную волну?

— Что? Чепуха! Зачем ей? Ты же ее видел. А приглашение я еще вчера получил. У хозяина проблемы с гладиаторами.

Я потер виски. Череп ломило немилосердно. Вот только не хватало еще ввязаться в авантюру, когда на кону такие деньжищи вполне легальным способом. Я достал телефон. Транслитерацию я освоил первым делом, так что проблем с опознанием контактов не возникло, только с выбором кому звонить. Капитан, да и Канат точно смогут приказать Вольфу, но, если ему крупно влетит, я потеряю единственного человека, с которым начинают завязываться дружеские отношения. А что если ящер? Он показался мне рассудительным мужчиной.

— Ты кому это звонишь? — удивился Вольф.

— Хосс? Вольф, Лидия, проблема, драка. — На той стороне что-то спросили. Я не понял, но протянул трубку Вольфу. Немец смотрел на меня как на предателя, долго объяснялся в трубку, и пинал носком тяжелого берца асфальт, а после бросил телефон мне и раздраженно скомандовал.

— За мной иди.

Быстрым шагом мы вернулись на пару кварталов назад и свернули на другую улицу. Среди бредущих навстречу людей я узнал членов экипажа Бочки. Асоль вела за ручку попрыгунчика Амалию. Ребенок вертел головой, сыпал вопросами и дергал женщину за руку. Рядом напустив на себя серьезный вид шагал Альвар, а за ними следовали Хосс с блондинкой, что убила многоножку. В отличие от корабля, сейчас ящер был одет в обычные джинсы и коричневую кожанку, а девушка щеголяла спортивной фигурой в обтягивающем комбинезоне. Плохие девушки меня всегда привлекали, от серебристых линий на ее висках и пистолета на поясе мурашки по спине пробежали, а уж как эффектно подсветил ее взрыв за спиной!

— Какого хрена! — Я даже пригнуться забыл. Не сработали рефлексы. Практически все прохожие попадали на землю, только я с удивленным Альваром остались на ногах. Примерно в сорока метрах от меня взрывом вынесло витрину кафешки. Некоторых прохожих накрыло взрывной волной, намного больше посекло осколками стекла и прочей мелкой дрянью. Ребята с Бочки очухались оперативно. Так же быстро оценили ситуацию и начали действовать.

Ящер начал обходить потерпевших определяя степень их повреждений.

— Вольф! — крикнула Асоль и указала на все еще горящее здание. Немец сорвался с места как пес с цепи и исчез в здании еще до того, как доктор раздала указания детям, блондинке и присоединилась к Хоссу.

— Ник! — крикнула девушка. Как оказалось, ее просто оставили сторожить меня и детей. Блондинке это явно не нравилось, и она рвалась помогать, но сдерживала себя. И почему я опять в компании этих мелких спиногрызов? Я взрослый мужчина, меня не надо охранять! Я взял детей за руки и потянул их к стене ближайшего дома.

— Иди, — кивнул я девушке. — Да не хмурься, иди! — кивнул я еще раз, потом поднял детские руки, показывая, что не отпущу и топнул ногой по земле. — Тут буду.