Макс Мах - Хищник

– Так что? – спросила на «голубом глазу». – Есть знакомые?

– Замечательная вы женщина, Дарья Дмитриевна! – ухмыльнулся в ответ Егор Кузьмич, которого тоже попробуй прожми! – Знаете, поди, ответ? Есть знакомые. Как не быть. Про Льва Давыдовича я вам, помнится, уже рассказывал. Он у красных – это местные русские коммунисты, если кто не в курсе, кем-то вроде военного министра служит. Называется нарком обороны. Впрочем, это, чаю, вы и без меня уже выяснили. Справа от Троцкого Тухачевский и Антонов. Слева – Уборевич и Путна…

– Командармы? – уточнила Дарья.

– Можно сказать и так, – кивнул Егор Кузьмич, – но я, Дарья Дмитриевна, не из этой колоды. Не здешние мы… Слыхали, поди, такую песню?

– Слыхала! – согласилась Дарья, по-тартарски опрокидывая в рот третью рюмку. – Продолжаем прерванный разговор!

– А мы чем занимаемся? – спросил Марк и тоже выпил.

– Словоблудием! – усмехнулась Дарья и потянула из портсигара очередную папироску. – Так что вы хотели нам сказать, дорогой Егор Кузьмич?

Командарм аж хекнул от неожиданности. Посмотрел на Дарью, покачал головой.

– Страшная вы женщина, княгиня!

– Сочувствую! – ухмыльнулся Марку, беря себя в руки.

– Не заговаривайте нам зубы, командарм! – Дарья прикурила от поднесенной Марком спички, выдохнула дым и уже серьезно посмотрела на Первого среди равных. – Так в чем все-таки дело?

– Думаю, пора вам, детки, завести свой дом, – вздохнул «по-родительски» Егор Кузьмич. – Или как?

– Я готова, – кивнула Дарья, – а ты, Марк, что думаешь ты?

– А летать будем на помеле? – Марк остался совершенно невозмутим. Смотрел спокойно, попыхивал сигарой. – Или здесь корни пустим?

– Ну, зачем нам такие ужасы! – пожал плечами Сам. – Вы бы, Марк, еще спросили, не хочу ли я от вас избавиться?

– А вы хотите?

– Нет, но в нынешних обстоятельствах нам, – кивнул Егор Кузьмич на Сабину, – будет лучше спустить всех собак на вас. Заказчик недоволен и требует крови. Сами должны понимать.

– Значит, вы там, – показал Марк подбородком вверх, – а мы здесь. По-моему, все очевидно, разве нет?

– Нет! – возразил командарм и бросил быстрый взгляд на Дарью, словно приглашая вступить в разговор, но на этот раз она не спешила. Наслаждалась послевкусием арманьяка.

– И никто вас, Марк, к изгнанию из Рая не приговаривает, – продолжил оставшийся в одиночестве Первый Кормчий. – Я не бог, да и вы с княгиней на Адама и Еву не похожи. Я уже не говорю про вашего старшего брата и любовь всей его жизни.

– Тогда объяснитесь!

– А я разве неясно высказался? Вам пора начинать свою жизнь. Вставать, так сказать, на крыло. Что скажете, Дарья Дмитриевна?

– Думаю, он прав, – сейчас Дарья смотрела Марку в глаза, говорила с ним одним.

– Что знаешь ты, чего не знаю я? – закономерный вопрос. Уместный. Своевременный. Но обсуждать его при свидетелях Дарья не хотела.

– Мы справимся, – положила она свою ладонь на руку Марка. – Но вы, командарм, – не поворачиваясь к Егору Кузьмичу, уточнила она, – нам хотя бы лохань какую-нибудь оставьте, а то замыкаешься туда пешком добираться.

– Куда? – заинтересовался Марк.

– Да тут недалеко, – усмехнулась Дари, по-прежнему глядя Марку прямо в глаза. – Но это если не пешком.

– «Корсар» подойдет? – ухмыльнулся командарм, явно довольный сговорчивостью Дарьи.

– В самый раз!

– Итак? – поднял бровь Марк, когда они остались одни.

– А ты разве не заметил? – «удивилась» Дарья.

– И что я, по-твоему, пропустил? – прищурился Марк. – Когда, где? – Иногда Марк напоминал ей Грету, а иногда Карла, что, в сущности, не странно.

– Когда проходили систему, – подсказала Дарья.

– Что же я пропустил?

– Этот мир копия моего…

– Ну и что?

– Серийный мир Веера!

– Не спорю, – кивнул Марк. – Так и есть.

– Однако одна из двух лун не родная…

– Что?! – все-таки она его дожала. Где-нибудь, когда-нибудь… Оказалось, здесь и сейчас.

– Это не наша луна, Марк! У нас всего одна луна, редко – две. Но эта – меньшая, не моя.

– Ты хочешь сказать…

– Это эфирный корабль, Марк. Возможно, такой же, на каком мы сюда прилетели, а возможно, и другой, но похожий. И у нас есть «Корсар», чтобы до него добраться.

– Думаешь, он тебе подчинится?

– А куда он денется? – пожала плечами Дарья. – Мне же его Камни показали, а они, что обещают, то и дают…

Конец первой книги

Новгородское название территории в устье Невы.

То есть обычное меню с перечнем блюд, разбитым на рубрики: закуски, супы и т. д.

Имеется в виду старинная мера объема – стопка, равная 100 граммам жидкости.

Штоф = 10 чаркам = 1,23 л.

Красавица ( исп .).

60 фунтов – 195 мм.

У-и (или ушу) – буквально «боевое искусство», старый термин времён императорского Китая.

Idrottir – мифическое боевое искусство викингов.

Тростниковая патока.

Сорт кофе.

Hochbahn ( нем .) – трассы метро, проложенные на эстакадах – «надземки».

Пассита ди Пантелерия – белое сладкое вино с острова Пантелерия недалеко от Сицилии. Одно из самых титулованных и престижных вин Италии.

В математике теорема о четырёх красках утверждает, что всякую расположенную на сфере карту можно раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок границы, были раскрашены в разные цвета. Впервые сформулирована английским математиком Френсисом Гутри в 1852 году, но доказана в РИ только в 70-е годы XX века.

Шампанское La Grande Année предпочитал Джеймс Бонд.

Косая сажень – примерно два с половиной метра.

Миракль – средневековые мистерии, сюжетом которых было чудо или житие святого, или чудо Богородицы.

Универсальная сталь «Коккериль» с маркой петуха. Использовалась только на ружьях льежской мануфактуры.

Калибр – 7,62 мм.

Примерно – 650 метров.

По-видимому, русско-новгородская разговорная вариация на тему слова depletalloy (так некогда назывался обедненный уран).

Несуществующий напиток, приготавливаемый моментальным ошпариванием свежих или свежезамороженных ягод смородины, брусники, калины, морошки и клюквы крутым кипятком.

Номады – кочевники.

По определению, тахометр – прибор для определения частоты вращения (количество оборотов в единицу времени) различных вращающихся деталей, таких как роторы, валы, диски и т. п. В немецком языке заменяет термин спидометр.