Юрий Прокопенко - S.T.A.L.K.E.R. без границ
- Название:S.T.A.L.K.E.R. без границ
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2013
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Юрий Прокопенко - S.T.A.L.K.E.R. без границ краткое содержание
S.T.A.L.K.E.R. без границ - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Кажется, прошла вечность, прежде чем я услышал шаги и увидел чью-то фигуру на лестнице. Я нажал на курок, но пистолет вместо выстрела издал сухой щелчок. Голова так сильно кружилась, что я не сразу сообразил, что это Костя, и он мне что-то говорит.
— Это был контролер, — наконец разобрал я слова напарника. — Этот сукин сын манипулировал нами, заставляя видеть призраков и все это потустороннее дерьмо.
— Ты убил его?
— Еще бы. Всю обойму извел и гранату в виде контрольного, — ответил Костя гордо. — Объект очищен от мутантского отродья.
К тому времени, я был готов отказаться от поисков тайника. Того, с чем я тут столкнулся, было достаточно, чтобы заставить меня кричать от кошмаров по ночам.
— Пожар потух?
— Нет, нам придется импровизировать. — Напарник показал мне связку веревок. — Думаю, если мы спустимся на седьмой этаж, ее хватит до земли.
Мне не хотелось возвращаться даже на седьмой, готов был выпрыгнуть прямо отсюда. Но, сделав над собой усилие, я начал спускаться вслед за напарником.
— Что с тайником? — просил я.
— Нашел, — равнодушно ответил Костя. — Ни хрена, кроме кучи новеньких монолитовских библий.
— Что?! Ни патронов, ни оружия, ни снаряги?!
— Ни хрена!
Мы вошли в комнату, где я впервые увидел призрак девочки. Там, где я видел свежие потеки крови, были бурые, выцветшие пятна. Напарник привязал веревку к батарее.
— Ты первый, — сказал он.
Я посмотрел вниз. Огонь еще не достиг этой части здания, так что спускаться можно было без опасения. Костя обвязал меня веревкой и начал спускать вниз. Я уперся ногами в бетонную стену, поднял голову, чтобы что-то сказать напарнику и онемел, чувствуя, как волосы на голове встают дыбом. В той самой комнате, у соседнего окна стояла девочка и смотрела на меня, прижав руки к стеклу.
— Эй, ты в порядке?
Голос Кости, казалось, разрушил наваждение, потому что когда я снова посмотрел на окно, оно было пустым.
В конце концов, мы вышли оттуда как раз вовремя, чтобы встретить другую группу сталкеров, что увидели дым и пошли проверить, в чем дело. Костя молчал, и это было ему несвойственно. Ничего удивительного, некоторое время назад мы были напуганы до смерти и в панике метались по многоэтажке. Думаю, это задело его гордость, ведь никому еще не удавалось так сильно напугать моего напарника, но спрашивать и лезть к нему в душу я не стал.
Мы вернулись в прачечную и подлатали раны. Чтобы избавиться от последствий травмы своих мозгов, я взялся за литературную терапию и достал найденный дневник. Костя не верил в призраков, он верил только в мутантов, поэтому рассказывать ему я ничего не стал.
Я открыл дневник и перелистал записи. Все разу стало ясным и очевидным. Дневник написан той маленькой девочкой, сиротой. А квартира принадлежала ее учителю, который запер ее там и поступал так, как нельзя поступать с маленькими детьми.
Припять страшный город. Не только своими нынешними обитателями, но и призраками прошлого. А я остаюсь наедине со своими кошмарами.
Переводчик: Анонимко_ОМАЛЕНЬКИЙ СТАЛКЕР
Любовь Кошкина (Tan4es) (Россия)
Маленький сталкер по Свалке гулял
И мародеров в Депо увидал.
Дернул колечко, крикнул: «Привет!»
Будет мутантам отличный банкет.
Маленький сталкер в колодец упал,
Долго в тоннелях каких-то блуждал.
Вдруг видит девок голых толпу.
За углом контролер роняет слюну.
Доктор Болотный снорка лечил,
Делал уколы, спиртом поил.
Мутант от рюмашки не отказался,
От водки паленой тихо скончался.
Сталкер Семецкий рентген хватанул,
Водки паленой грамм сто намахнул.
Не захотел покупать антирад,
От него потом долго руки дрожат.
Сталкерам падает свежая пресса:
«Умер Семецкий, смерть неизвестна».
Этой морали бродяги не рады:
«Водку не пей, покупай антирады».
Сидорыч днюху свою отмечал,
У Бармена водки паленой набрал.
Утром мозги вылезли из ушей.
Сталкер, паленую водку не пей!
Маленький сталкер к ученым пришел,
Тут же под скальпель бедняга пошел.
Блестяще закончился сложный опыт,
У сталкера черный, пушистенький хобот.
Вояки отважно Кордон охраняли,
Тут вдруг химеру они увидали.
Не было выстрелов, не было взрывов,
Лишь целый взвод плачущих дезертиров.
Вояки отважно Кордон охраняли,
Тут вдруг химеру они увидали.
Смело солдаты с мутантом сражались,
Только штаны стирать задолбались.
Долговцы в поле мутантов стреляли,
Свободовцы рядом «план» собирали.
Думали будет сейчас перестрелка?
Нет, все банально упороты в стельку.
Маленький сталкер в Арену попал,
Арни весело бой объявлял.
Не было крови, бойцы не сражались,
Арни убили и быстро съебались.
Бандит ранним утром по Свалке гулял,
Тут вдруг рюкзак с хабаром увидал.
К себе потянул и внезапно взорвался,
Хабар этот Хемуля оказался.
Хемуль по Зоне быстро бежал,
Диану свою от папаши спасал,
Клочками летят из под пяток враги,
Зря огорчили его дураки.
Маленький сталкер по Свалке гулял,
Кто-то в кустах за спиной зашуршал.
Сталкера резко пробило в понос,
В кустах притаился большой кровосос.
Маленький сталкер под Выброс попал,
Много он нового в жизни узнал.
Встал, отряхнулся, пошел на Янтарь,
Теперь он у зомби великий главарь.
Маленький сталкер нашел Монолит,
С желаньем своим он к камню бежит.
На пути аномалия, вот невезуха!
У камня упало горелое ухо.
ТЕХНАРЬ
Hauuu (США)
— Можешь починить пистолет?
— Не думаю.
— Почини пистолет.
— После такой нагрузки ствол больше ни на что не годен. Ты не чистил оружие, вероятно, со дня первой катастрофы. Или выхода Стечкина на конвейер. Что ты с ним вытворял? Стрелял в псевдогиганта? А вместо смазки, похоже, использовалась только пыль. Тебе повезло, что пистолет не разорвало у тебя в руках, ты, проклятый неандерталец! Это оружие не подлежит ремонту!
Повисла долгая пауза. Я смотрел на возвышающегося надо мной сталкера. Я плохо говорю по русски, а этот парень совсем не знает английского, ну и как объясняться? Он сердито смотрел сверху вниз на меня и пистолет в моих руках.
— Почини пистолет, — упрямо повторил сталкер.
— Невозможно.
— Почини.
— Нет.
— Исправь долбанный пистолет!
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: