Алекс Орлов - Двойной эскорт

– Я так понял – сумочкой.

– За что? – удивился Джим.

– Да ни за что. Она тут не виновата, это я хотел ее бортануть немного, ну и рассыпаться в извинениях: «Ох! ах! извините! вы из какого номера?» – и все такое.

– А она тебя, значит, сумкой? – все еще не понимал Джим, недоуменно поглядывая на кровоподтек на ребрах напарника. На удар дамской сумочкой это было непохоже.

– Да ты на меня смотри, когда я рассказываю! – начал сердиться Тони и одернул свитер. – Эта баба весит килограмм триста, понял, о чем я говорю?! Я ее бортануть хотел, понимаешь? Слегка, шутки ради. А получилось, что я попытался бортануть грузовик.

– Она же совсем маленькая… – покачал головой Джим. – Я имею в виду девушку.

– Маленькая, да удаленькая! Найди какую-нибудь аптечку, что ли… Дергает очень…

Тони снова поднял на себе одежду и осторожно дотронулся до синяка.

– Аптечка здесь вряд ли есть, горничную вызывать нужно. Но я знаю, что делать…

С этими словами Джим распахнул створки бара, достал бутылку и пачку обычных салфеток. Щедро пропитав их водкой, он с размаху припечатал компресс к поврежденному боку Тони.

– Ой-ей! Зачем же ты так сильно?! – возмутился тот.

– Это чтобы контакт был хороший. Через час отек сойдет, останется только маскировочная окраска, но это даже хорошо, станешь малозаметным.

– Ты шутишь, а у меня, возможно, ребра сломаны.

– Держи компресс сам, а я для тебя бинт организую.

Выйдя в другую комнату, Джим достал из шкафа запасную простыню и, вернувшись к Тони, стал разрывать ее на полосы. Потом заставил напарника снять свитер с майкой и сделал мастерскую перевязку с поддержкой через плечо.

– Ну-ка, подыши!

Тони подышал.

– Не тянет?

– Совсем немного, док.

– Вот и хорошо, одевайся. Думать будем.

– А чего тут думать? Бежать надо, где расположены спасательные шлюпки, мы уже знаем…

– Шлюпку еще навести надо, а то стартанем в открытый космос, и привет. Без управляющего импульса она навигатор не включит, а для импульса нужна судовая тревога.

Они замолчали. Пока Тони одевался, Джим тяжело вздыхал. С одной стороны, они были на пути домой, отпуск – это то, о чем они мечтали. Но теперь возникли подозрения, что на этом судне они не единственные участники жестоких игр.

Никаких фактов пока не было, только несколько косых взглядов, слухи об изнасиловании горничной, погоня секьюрити за сумасшедшим распорядителем, отсутствие на обеде троицы быков-спортсменов и девушка массой в триста килограммов – это по версии Тони. Слишком много странных событий, нехарактерных для подобных мест, где публика тщательно скрывает свои внутренние проблемы, стараясь выглядеть как можно респектабельнее.

– Распорядитель орал «я их убью», – вспомнил вдруг Тони. – Возможно, он имел в виду не пришедших на обед «качков».

– Возможно, – с подчеркнутым спокойствием ответил Джим. Его пистолет оставался за поясом, но уже не мешал, как это было еще утром.

Тревожный признак.

– Давай сделаем так – сходим на ужин, чтобы провести, так сказать, контрольные замеры, а потом решим – паранойя у нас или пора сваливать.

– Хорошо, давай сходим, – согласился Тони. И подумав, добавил: – Но у нас не паранойя.

К ужину готовились, как к штурму крепости. Наличные деньги, кредитные карточки, ножи и порванную на бинты простыню поделили между собой и разложили по карманам пиджаков, надетых поверх свитеров. В такой одежде было жарковато, зато удобно падать – меньше царапин и ушибов.

Обувь надели спортивную, поскольку каждый шаг должен быть выверен. Патронов к керамическим пистолетам имелось немного, но на это оружие напарники не особенно надеялись. Вот если бы раздобыть какой-нибудь трофей…

– А может, все и обойдется, а? – сказал вдруг Джим, когда до выхода оставалось меньше четверти часа.

– Конечно, обойдется, – согласился Тони и начал поудобнее пристраивать на поясе нож. Немного подумав, он переложил запасную обойму из кармана пиджака в задний карман брюк.

– Ну что, пора! – сказал Джим, глядя на настенные часы. Они показывали семь двадцать пять вечера, а ужин начинался в половине восьмого.

– Пора, – согласился Тони и оглядел гостиную, проверяя, все ли взяли. – Водку возьмем?

– В стеклянной бутылке нельзя.

– Согласен. Багаж жаль, я таких красивых вещей никогда не носил.

– Еще поносишь, не переживай. Готов?

– Готов.

Джим щелкнул замком, осторожно выглянул в коридор и вышел первым. Потом дал знак Тони.

– Можно…

Они еще раз огляделись, будто бы в поисках знакомых лиц, потом не спеша двинулись в направлении ресторана, прислушиваясь к каждому щелчку в дверях номеров. Если кто-то угрожал им, то коридор для засады самое удобное место. Пропусти жертву вперед и стреляй.

За те несколько минут, что напарники шли по коридору, им дважды попались сотрудники службы безопасности. Первый раз – одиночка-разведчик, прошедший мимо с подчеркнуто безразличным видом, второй раз – пара. Джим намеренно притер их к стене, чтобы посмотреть на реакцию, но секьюрити были начеку и избежали контакта.

– У второго пиджак был застегнут на одну пуговицу, – негромко сообщил Тони. Джим кивнул. Это могло означать, что пистолеты у этих парней уже за поясом, так удобнее достать оружие, не привлекая внимания.

У входа в ресторан с безучастным видом стоял еще один охранник, а в зале появилось не менее десятка лишних столиков. Пока за ними сидели лишь несколько человек, среди них пара женщин с суровыми лицами и слишком широкими плечами.

– Подсадные, – заметил Джим.

– Да, с бронежилетами в комплекте, – подтвердил Тони.

Они прошли за столик и сели так, чтобы видеть весь зал.

– Может, решили подстраховаться от сумасшедших распорядителей или официантов?

– Видимо, сегодня у всех намечается обострение.

Подошел официант.

– Что будете кушать?

– А что это за уплотнение, приятель? Мы не для того платили за билет огромные деньги, чтобы ужинать в такой тесноте! – высказал недовольство Тони.

– Ресторан здесь ни при чем, сэр, это распоряжение начальника службы безопасности Страйкера.

– Ну хорошо, покажите нам меню…

Пока Джим и Тони выбирали блюда, по коридору в сторону ресторана шествовала троица карателей – Симон, Ленц и Курц. В этот раз они были снаряжены полностью – роторные пушки, ионные шокеры и дисковые гранаты. А в их номере, под кроватью Курца, мигало светоиндикатором взрывное устройство. Его управляющий блок был связан с датчиками на телах всех троих карателей и в случае их смерти включал взрыватель.

Симон отдавал себе отчет, с кем ему придется иметь дело, и не собирался полагаться на волю случая.

Когда до входа в ресторан оставалось не более тридцати шагов, из технологической ниши навстречу внушительной троице шагнул начальник службы безопасности.