Марк Черазини - Годзилла 2000

Пит фыркнул. «И что, получается, что это ящер-невидимка, вроде Стелс?»

«Так мне сказали в штабе», настаивал Майк. «Но американские военные могут отследить его по спутнику, и судя по их наблюдениям, Варан улетел на юг — в сторону гватемальской границы».

«А вот полковник Уэрта говорит совсем иное», спорила с ним Робин.

Линда снова закатила глаза, но ничего не сказала.

«Варан поднимался в воздух уже два раза», заявил Майк. «И оба раза это существо направлялось на юго-запад».

«Варан не в Гватемале», упорствовала Робин. «Зачем полковнику Уэрте торчать здесь, если Варан там?»

«Девчонка дело говорит», призналась Линда. «А так называемые кайдзюологи ошибаются чаще, чем оказываются правы…»

Внезапно размышления Линды были прерваны сильнейшим грохотом. Лэндровер въехал на шаткий и полуразвалившийся деревянный мост, который под колесами машины задрожал и закачался. Выглянув в окно и оглядев это старое полуразрушенное сооружение, Линда вряд ли уверенно могла сказать, что оно было способно выдержать вес мула, не говоря уже о машине.

Все вдруг затихли. Даже Робин заткнулась.

Но Тони Батиста бесстрашно поехал по нему вперед, фальшиво мурлыча себе под нос какую-то мелодию, даже не удосужившись снизить скорость.

Когда автомобиль оказался в самом центре стометрового моста, весь мост реально стал раскачиваться. С проезжей его части оторвалась доска и полетела вниз, рухнув в лесу глубоко под ними, на что с ужасом взирала Линда. Зоркими своими глазами она заметила еще несколько других фрагментов конструкции моста, которые тоже уже лежали там внизу.

Когда Лэндровер, наконец, снова выехал на грунтовую дорогу, съемочная группа канала INN коллективно с облегчением выдохнула. Тони продолжал ехать вперед, как ни в чем не бывало, но Линда могла поклясться, что заметила мелькнувшую у него на лице улыбку в зеркале заднего вида.

«Придется внимательней присматривать за этим чуваком», задумалась она.

Внезапно Тони ударил по тормозам, и всех бросило вперед. Лэндровер наскочил на огромный камень на дороге, а затем его занесло вбок, в рыхлую почву на обочине.

Наконец, он задрожал и остановился. Когда облако сухой пыли вокруг машины осело, ошеломленная съемочная группа уставилась сквозь лобовое стекло на зрелище впереди.

Там за поворотом дорогу перекрывали каменные и глинобитные обломки развалившегося здания. С противоположной стороны еще стояла стена, хотя она опасно накренилась, опираясь на расщепленное дерево.

Линда распахнула дверь и вышла. Пропустив развалины, она стала смотреть дальше на дорогу, на огромную каменную стену в отдалении.

«Нет, это не стена», вспомнила она. «Это та самая каменная окружность». Рядом с ней появился Майк. «Что думаешь?», прошептал он.

«Думаю…» Но тут Линда осеклась, почувствовав порыв прохладного свежего воздуха, пронесшегося по центру разрушенного поселения.

«Ты тоже это почувствовала?», прошептал Тони.

«Да», кивнул Майк. «Чистый кислород…»

«Это оттуда», прошептал Пит. «Там Варан. Я чувствую это».

«И что же делать?», спросил Тони.

Твердым голосом ответ на этот вопрос дала Робин. «Мы же журналисты, так? Что вы считаете, мы должны делать в такой ситуации? Мы должны пойти туда и снять репортаж».

«Устами младенца…», пробормотала Линда.

Все члены съемочной группы INN вернулись к машине и стали разбирать свою аппаратуру. Линда снова взглянула на стену и схватила самую легкую из двух камер.

Она поняла, что ей придется подниматься вверх. Когда они все были готовы, группа поплелась по дороге к разрушенной деревне. Пока они шли через заваленные обломками улицы, стало очевидно, что Техетепек обезлюдел.

«Люди, должно быть, бежали отсюда», думала Линда, внимательно осматривая руины. Едва ли осталась хоть единственная целая стена в этой маленькой деревушке.

Даже каменный колодец был разрушен и завален обломками.

Наконец, они добрались до каменного диска. Он находился в центре городка, возвышаясь почти на тридцать футов (10 м). Камни были неровными, и между ними росли мох и растительность.

«Туда», сказал Майк, показав рукой. Линда и Робин повернулись и увидели лестницу, состоявшую из высоких неровных ступеней, которые вели к верхней части этого каменного круга.

В этот момент их обдало еще одним порывом прохладного, богатого кислородом воздуха. Линда затрепетала от страха.

Майк первым двинулся по лестнице. Он быстро стал подниматься вверх, хотя иногда ему приходилось помогать себе руками, потому что ступени были очень неровными.

Он обернулся и помог подняться Линде и Робин. Тони и Пит с трудом взбирались сами.

Когда Майк вскарабкался на последнюю ступень, он замер.

«Что вы видите, мистер Тимко?», спросила Робин.

«Тсс, тише», прошептал режиссер.

На вершине огромного каменного кольца лежал Варан, растянувшись на жарком тропическом солнце. Как и большинство рептилий, Варан, казалось, любил греться на солнце на скалах.

Зрелище было невероятное. Глаза этого существа были закрыты, а дыхание медленным и ровным. Разноцветная шагренированная кожа гигантской рептилии, словно мелкой галькой поблескивала на ярком мексиканском солнце.

«Приготовь камеру, Линда», прошептал Майк. Затем он повернулся к Робин. «Это твой шанс, детка», сказал он.

Робин сглотнула, но была полна решимости сделать свое дело. Пит включил свою звуковую аппаратуру, и группа была готова к съемке за считанные минуты.

«О'кей», объявил Майк. «Давайте сделаем это с первого дубля — а потом смываемся отсюда на фиг!»

Но как только Робин заняла позицию, при которой спящий монстр находился прямо за ней, над головами у них появился мексиканский военный вертолет. Вслед за первым летел еще один.

Шум был неимоверным, и нисходящий поток воздуха чуть не снес съемочную группу INN с края этого каменного сооружения. Линда упала на живот и начала снимать.

Пит спрятался за каменной стеной рядом с ней, подняв свой микрофон на штативе.

Тони с Майком тоже пригнулись, сжавшись за горячим камнем. А Робин осталась просто стоять, словно парализованная.

«Пригнись, девочка!», прошипел Майк. Линда и Пит были слишком заняты своим делом и не заметили Робин. В этот момент Варан открыл свои змеиные глаза, и тварь проснулась, угрожающе заворчав. Со скоростью, которая на первый взгляд противоречила его огромным размерам, Варан поднялся на четырех своих лапах к зависшим у него над головой вертолетам.

Первый вертолет быстро покинул опасную зону, когда сидевшие в нем увидели это существо, но вот второй продолжал висеть над ним.

Робин по-прежнему стояла, сжимая в руке микрофон, застыв на месте.

Внезапно Варан повернулся к зависшему над ним вертолету. Тварь бросилась в сторону и хлестнула длинным своим хвостом. Линда, Пит, Тони и Майк пригнули головы, когда над ними просвистел кончик хвоста.