Вадим Львов - Оперативное вмешательство

УБТ – управление по борьбе с терроризмом при региональных управлениях СНБ.

МКПВ – Морской корпус имени Петра Великого. Основное военно-учебное заведение ВМС Руси.

Заббалины – мусорщики. Одна из групп египетских христиан-коптов, занимающихся сбором и утилизацией мусора. Несмотря на презрительное отношение к ним большинства мусульман, заббалины весьма зажиточные, по египетским меркам, люди, к тому же обладающие отличными связями и влиянием.

SASR – Special Air Service Regiment. Австралийский аналог британских САС. Сформирован при помощи англичан в 1964 году. С тех пор принимает участие во многих региональных конфликтах и миротворческих операциях. Считается одним из лучших в мире по уровню подготовки личного состава.

ASIS – Australian Secret Intelligence Service. Секретная служба, внешняя разведка Австралии.

АТС-1 – автоматическая телефонная станция номер один, так называемая «кремлевка». Используется для связи высшего руководства страны с рядом ключевых министерств и ведомств.

Умма – слово имеет у мусульман широкое значение, близкое к значению слова «нация». В данном случае «умма» означает мусульманскую общину.

Bundesamt für Verfassungsschutz – Федеральная служба защиты конституции МВД Германии. Основная задача – контрразведка, борьба с экстремизмом и терроризмом.

Четки.

ОКС – отдел капитального строительства. На каждом крупном оборонном предприятии (и не только оборонном) в советские времена была своя строительная организация, возводящая «под ключ» жилые дома и прочую инфраструктуру в интересах работников завода.

«Мутавва» – религиозная полиция Саудовской Аравии, следящая за соблюдением в государстве норм шариата. «Мутавва» – составная часть Комитета по поощрению добродетели и предотвращению порока, подчиняющаяся непосредственно монарху.

«Мубахи» – служба госбезопасности и контрразведки Саудовской Аравии. Входит в структуру МВД.