Шон Уильямс - Во Славу Солнца

– Может быть, и знает. – Гейд пожал плечами. – И именно по этой причине решил сбежать, когда мы на него наткнулись.

– Спросим, когда он придет в себя.

Гейд помолчал, понять, что означает выражение его искусственных глаз и черного лица, Рош не смогла.

– Я по-прежнему ему не доверяю, Морган, – ровным голосом сказал Гейд.

– Я тоже, но он помог нам.

– Он помог себе.

– Наверное. Но в данном случае это одно и то же.

– В данном случае.

Вернувшись на мостик, они обнаружили там мрачно молчащего Дисисто.

– Как Майер? – спросил он, поднимая глаза.

Рош наклонилась над главной консолью, чтобы заглянуть ему в глаза.

– А вам не все равно?

– То, что мы воюем по разные стороны баррикады, еще не значит, что я лишен чувств, – обиженно возразил Дисисто. – Или у вас монополия, коммандер?

– Вовсе нет, – ответила Рош. – Только мне казалось, что для тех, кто служит под командованием Шак'ни, иметь чувства не обязательно. Он не производит впечатления человека, которого беспокоит благополучие других людей.

– По крайней мере здесь я с вами полностью согласен, – еще больше помрачнев, заявил Дисисто.

– В каком смысле?

Дисисто промолчал, но не отвернулся.

– Послушайте, – начала Рош, – я не знаю, кем вы нас считаете. Не знаю, в каких страшных преступлениях нас обвиняют. Не знаю, что, по вашему мнению, мы намерены сделать, но уверяю, вы ошибаетесь. Я вам не враг. Нам следует беспокоиться по поводу воина-клона, а не бояться друг друга.

Бели он все еще где-то здесь, никто не может чувствовать себя в безопасности, и, если мы будем сражаться между собой, ситуация станет только хуже.

– А может быть, он думает, будто мы действуем заодно с Солнечным Вундеркиндом? – предположил Гейд, обращаясь к Рощ, но не сводя глаз с Дисисто.

– Нам так сказали, – с вызовом заявил офицер службы безопасности. – Нас предупредили, что мы должны ждать еще одного воина-клона. Он прибудет с бывшим командиром Армады по имени Морган Рош на корабле, украденном у Дато Блока.

– Кто сказал? – нахмурившись, поинтересовалась Рош.

– Шеф, разумеется.

– Почему вы думаете, что он говорил правду?

– Зачем ему лгать?

Слепая вера Дисисто в начальство возмутила Рош.

– И вам не пришло в голову спросить, откуда он это узнал?

– А зачем? Он же правду сказал, верно?

Рош покачала головой.

– Значит, вы нам не поверите – что бы мы ни говорили, так?

– С какой стати я должен вам верить? – Дисисто отвернулся от Рош. – Даже если мне очень хочется.

– Что? – Она придвинулась к нему еще ближе. – Вы на что намекаете? Почему бы просто не взять и не сказать то, что хочется?

– Не могу, – ответил Дисисто так тихо, словно вздохнул. – Руфо прекрасно со мной обращался все пять лет, что я на него работаю. Я не могу его предать.

Рош посмотрела на Гейда, который едва заметно пожал искусственным плечом.

– Хорошо. – Рош сделала шаг назад и засунула руки в карманы комбинезона. – Значит, не хотите предавать доверие Руфо, но явно не одобряете его действия. Или... – Она замолчала, потому что ей в голову пришла новая мысль. – Он допускает, чтобы что-то произошло, так?

Дисисто промолчал, но мышцы у него на шее напряглись.

– Я угадала, верно? Шак'ни и Б'шан что-то задумали, и вам это не нравится.

Дисисто снова поднял на Рош глаза.

– Нет, только не Хаден Б'шан. Он проработал с Руфо больше меня.

– Значит, Шак'ни. Неудивительно. Итак, расскажите нам о его планах. Возможно, мы сумеем ему помешать.

Дисисто ничего не ответил, и Рош вдруг страшно разозлилась.

– Проклятие, Дисисто! Отвечайте на мои вопросы! У меня хватает дел поважнее, чем разгадывать ваши загадки.

– А с какой стати я должен вам доверять? – повторил он не менее сердито. – Меня предупредили, что вы очень опасны, и все, что я видел до сих пор, подтверждает это. Вы даже не пытаетесь возражать против того, что о вас говорят. На самом деле я даже не знаю, кто вы такие. – Он помолчал немного, потом, чуть наклонившись вперед, уставился на Рош холодным взглядом. – Итак, сообщите мне, командир, кем, по вашему мнению, вы являетесь?

Рош сжала руку в кулак, но сумела сдержаться и не ударить его. Ее гнев не имел никакого отношения к словам Дисисто. По правде говоря, она прекрасно его понимала. Кто она такая, чтобы требовать от него отказаться от пяти лет верной службы Руфо? Нет, она сердится на весь мир и на себя из-за того, что произошло с Кейном и Майи.

Рош заставила себя расслабиться, о ее напряжении говорил только сжатый кулак, но прошло несколько минут, и она, вздохнув, опустила руку.

– Послушайте, Дисисто, я не могу отрицать того, что вы обо мне слышали, поскольку большая часть – правда. Да, один из моих спутников действительно является воином-клоном. Да, я украла корабль у Дато Блока.

Дисисто удивленно приподнял брови, он не ожидал от нее такой откровенности.

– А вместе с супер-ИИ вы захватили Штаб Разведки, чтобы заставить их согласиться на ваши условия?

Рош кивнула.

– Гейд единственный заключенный, которому удалось покинуть исправительную колонию на Сиакке. Знаете, вы попали в замечательную компанию.

– Это правда, – подтвердил, ухмыляясь, Гейд.

Дисисто переводил взгляд с Гейда на Рош и обратно.

– Не сомневаюсь, что именно так вы и думаете, – серьезно проговорил он. – Но это еще не значит, что я могу вам Доверять.

Рош потянулась к нему и расстегнула ремень безопасности.

– Все зависит от того, как посмотреть на проблему.

– Морган! – попытался остановить ее Гейд.

– Послушай, Амейдио, – возразила ему Рош, – он нас не предаст – по крайней мере пока не убедится в том, что мы не в состоянии ему помочь. – Она распутала ремень, который удерживал левую руку Дисисто у контактной панели. – Кроме того, не можем же мы все время держать его на привязи.

Дисисто выпрямился в кресле и принялся тереть запястья.

– Большое спасибо, – язвительно поблагодарил он Рош.

– Если хотите, могу снова вас привязать, – пожав плечами, предложила она. – Или вы оставите свои глупости и мы пойдем в столовую, где обсудим наши проблемы, как цивилизованные люди. Вам выбирать.

Дисисто криво улыбнулся и ответил:

– Благодарю вас, столовая мне подойдет.

– Хорошо, – сказала Рош. – Однако не советую забывать, что мы с Амейдио вооружены и будем внимательно наблюдать за вами.

– Вот в это я охотно верю, – кивнув, заявил Дисисто.

В столовой они уселись за один из многочисленных столиков, расставленных тут и там. Рош без особого энтузиазма ковыряла вилкой остывшие макароны и рассказывала о том, как оказалась в Палазийской системе. Дисисто внимательно слушал, поглядывая на Гейда, который время от времени добавлял детали, выпущенные Рош.