Трой Деннинг - Тёмный улей 3: Роевая война

– Талоны на посещение? – не понял Хан.

– А вы думали, мы здесь просто так стоим? – спросил второй флейкакс.

Лея шагнула вперёд, закинув голову назад, чтобы видеть клиновидную голову флейкакса.

– Нам не нужны талоны, – сказала она, воздействуя в Силе на разум насекомого. – Нас ждут.

– Им не нужны талоны, – повторил первый флейкакс. Он отошел в сторону, приглашая чету Соло на борт. – Директора их ждут.

Второй продолжал стоять, скрежеща жвалами и загораживая проход.

– Ждут? Прямо сейчас?

– Именно, – Хан вынул из кармана банкноту. – Почём талон, если встреча уже назначена? По десять кредитов?

– Двадцать пять, – флейкакс распрямил усы.

– Двадцать пять? – заартачился Хан. – Это же…

– …не слишком много, не стоит торговаться, – перебила его Лея. – Почему бы нам не записать эти деньги на счёт директоров? Согласен, лорд Ристо? И все будут довольны.

– Хорошо, – Хан продолжил сверлить флейкакса взглядом, но передал ему деньги и опять притворился высокомерным арканийцем. – Если сквибы начнут возникать, ты им потом всё сам растолкуешь.

У флейкакса слегка вздрогнуло брюшко, но он отошёл, и Лея с Ханом прошли в воздушный шлюз "Парусника". Воздух внутри судна был застоявшийся и пах мускусом, а широкие овальные коридоры, характерные для мон-каламари, были так плотно заставлены оружием и боеприпасами, что можно было передвигаться только друг за другом. Лея прошла за Ханом в переднюю гостиную, где пара пилотов-верпинов стояла у большого изогнутого стола, на котором были навалены разные безделушки и приборчики. На другом конце стола стоял киллик-лизил, а перед ним сидело трое сквибов.

– …благодарен за груз, – говорил один из верпинов. – Но нам нужно больше времени на доставку. Малейшая накладка – и мы не успеваем.

– Какие могут быть накладки? – переспросил сквиб слева с седеющей шерстью, морщинистым носом и красными мешками под большими карими глазами. Казалось, Грис состарился на пятьдесят лет за те тридцать, которые прошли со времени последней встречи с Леей. – Просто не сходите с нашего маршрута, и всё будет нормально.

– Мы имеем в виду чиссов, директор, – пояснил второй верпин. – Вы же знаете, что Тенупе находится прямо на передовой.

– Потому мы и приберегли этот рейс для вас, – объяснил сквиб справа. Одно ухо у него уже не могло стоять прямо и лежало, как сломанный ус, а голос было столь резок и скрипуч, что Хан еле узнал в нём Слая. – Другим мы его не доверим. Надеемся на вас. Считайте, что это наш подарок.

Двое верпинов нервно переглянулись.

– Мы слышали, что чиссы быстро продвигаются вперёд. А если они займут базу до нашего прилёта? Тогда ваш "Тибанна-Икс" вряд ли кому-нибудь будет нужен. Тем более, так много.

У Хана возбуждённо забилось сердце. Насколько он знал, "Тибанна-Икс" используется только в качестве топлива для джедайских "Невидимок".

– Арк'ик, ты же сам пришёл к нам и умолял дать груз. А когда мы его тебе дали, ты тут же заладил: "А что, если то? А что, если это?", – сказала Имала. Она сидела между Грисом и Слаем. Её глаза были прикрыты беловатой плёнкой, а кончик носа – разбит и кровоточил. Она с грустью покачала головой и отвернулась от верпинов. – Если честно, то мы уже сомневаемся в вашей благодарности.

Оба верпина прижали усы к голове.

– Нет-нет, мы премного благодарны, директор, – затараторил Арк'ик. – Просто не хотел вас подводить.

– Этого ещё не хватало, – произнёс Слай. – Мы думали, вы хотите быть настоящими игроками в военном бизнесе. Но если вам неинтересно…

– Мы берём груз, – заявил Хан, шагнув в каюту.

Один из верпинов, Арк'ик, обернулся с яростью в тёмных глазах, но скоро его злоба сменилась смущением – к нему крадучись подошла Лея в костюме фаллины.

– Надеюсь, ты не против, – она коснулась его в Силе и забила ему в голову, что якобы только повторял то, во что сам искренне верил. – И на кой тебе сдался этот рейс? Всё может пойти наперекосяк.

– Против? Почему мы должны быть против? – повторил Арк'ик. – Всё может пойти наперекосяк…

– Арк'ик! – второй верпин отвесил своему товарищу подзатыльник. – Дурень! Совсем отупел от её феромонов!

Лея не стала его поправлять. Она потому и выбрала костюм фаллины, что многие манипуляции в Силе все воспримут как действие феромонов.

– И что? – спросил своего товарища Арк'ик. – Этот рейс нам всё равно не по пути.

– Замолкни! – второй верпин повернулся к сквибам. – Мы берём этот рейс, директор. Но нам нужен ещё один восковой шар. Полёт будет долгий.

– Ещё один шар? – Грис тут же вскочил. – Да за кого ты нас принимаешь? Возьмите три шара и скажите спасибо.

– Там идёт война! – добавил Слай. – Нам повезло, что смогли достать чёрной мемброзии с Утегету.

Второй верпин длинно проскрежетал горлом и опустил взгляд.

– Простите нас, директор. Я не хотел жадничать.

Имала грустно покачала головой.

– Ты нас разочаровываешь, Ра'тре. Мы даём тебе шанс войти в историю, а ты думаешь только о себе, – она указала в коридор, и молодой сквиб с красно-бурой шерстью и чёрными кисточками на ушах вошёл в гостиную. – Крафт посвятит вас в детали. Не скупитесь на чаевые. От этого его карты станут ещё точнее.

– Конечно, – Ра'тре нервно поклонился. – Спасибо!

Он подхватил Арк'ика под руку и потащил за молодым сквибом.

Когда они ушли, Хан встал рядом с Леей у стола.

– Да у вас тут настоящие торговые операции, – заметил он. – Военные грузы сплавляете, чёрную мемброзию впариваете. Хаттам, и тем есть чему у вас поучиться.

– Ты не первый об этом говоришь, – Имала гордо выпрямилась в кресле.

– Это не твоё дело, – сказал Грис. Он подался вперёд, дёрнул носом и прищурился. – Мы знакомы?

Прежде чем Хан успел изобразить крайнее негодование, стоявший позади сквибов киллик загудел грудью, безусловно объясняя, что Лизил уже "имел с ними дело". Лея ещё ближе подошла к столу.

– Вообще-то, вы можете помнить нас по Паво-1, – сказала она. – А до этого мы вместе вели дела на Татуине.

– Татуин? – Слай потянулся через стол, взял Лею за руку и потёр ей о свою щёку. Его уши прижались к голове. – Так это вы!

– Бруб? – спросил Лизил.

– Мы старые друзья, – Лея не сводила взгляда со сквибов, которые медленно опускали руки под стол. Несомненно, они тянулись к потайным бластерам. Ей не приходило в голову, что у троицы есть все основания полагать, что они с Ханом пришли отомстить за захват "Адмирала Акбара". – Не стоит расстраиваться. Правильно, Слай?

– П-п-пос-см-мот-трим, – тот стал заикаться.

– Не рыпайтесь, – предупредил Грис. – Вы уже не такие быстрые, как прежде.

Лизил склонил голову и посмотрел одним выпуклым зелёным глазом на Лею.

– Ууу рру буур?

– Слай волнуется, потому что мы долго не виделись, – ответила Лея, без переводчика угадав, что спросило насекомое.