Иван Мак - Сигор и Маймиро

Она отвечала. Человек записал все, затем объявил, что надо сделать фотографии для документов и что Сигор не должна менять себя, если желает что бы ее принимали за человека.

Она все приняла. Через два часа ей выдали удостоверение личности на имя Сигор Майларова. Фамилию Сигор выбрала сама, просто ткнув в предоставленный ей список, куда попало.

− И последнее. − Сказал человек. − Я прошу не от себя, а за всех, не обижайте никого.

− Я никого не обижу. − Ответила Сигор.

Она ушла и вскоре оказалась на улице. Ей назвали адрес, куда надо было обратиться для того что бы получить временное жилье и работу. Сигор прошла через город. Она нашла нужный адрес только через час, когда, наконец, ей кто-то сказал как надо идти.

Контора, в которую она пришла, уже закрылать и Сигор осталась рядом, решив дождаться утра. Она села на крыльце и вскоре заснула.

Ее разбудил кто-то. Сигор открыла глаза и увидела зверя. Он смотрел на нее и трогал ее лапой.

− Ты кто? − Произнесла Сигор. Зверь отскочил от нее, затем прошел еще дальше. − Эй! − Воскликнула она, подымаясь. − Зверь побежал от нее и скрылся. Сигор зашла за угол дома и не увидела его. Она решила не гоняться за зверем и вернулась назад.

Стояла ночь. Зверь больше не пришел и Сигор вновь заснула. Она проснулась утром, когда рядом оказался какой-то человек.

− Ты че, с ночи здесь? − Спросил он.

− С вечера.

− Ну даешь. А я то думал, что буду первым!

− Чего первым?

− Ты сюда или нет? − Спросил он, показывая на дверь.

− Сюда.

− А я за тобой. Поняла?

− Вроде. − Ответила Сигор немного помедлив.

− Ты чего, слабоумная? − Спросил он.

− Это как?

− Читать-писать умеешь?

− Нет.

− Значит, слабоумная.

− Почему?

− Потому что тот кто не умеет читать и писать, тот слабоумный.

− А ты умеешь?

− Я умею. − Ответил тот.

− Можешь меня научить?

− Че я тебе, учитель, что ли? − Спросил он. − Обойдешься.

Сигор больше не говорила ничего. Он подошел к ней, сел рядом, а затем протянул руку, пытаясь засунуть ее под платье Сигор.

− Совсем сдурел?! − Зарычала Сигор, вскакивая. Человек тоже вскочил и отскочил от нее.

− Ты чего? − Проговорил он.

− А ничего. − Ответила Сигор. − Я тебя не трогала.

− А если я тебе разрешу?

− Тогда, получишь в харю так что клыки в другую галактику улетят. − Ответила Сигор.

− Слушай, а ты чего говоришь на этом языке? − Спросил он и заговорил на другом.

− Пошел вон! − Проговорила она, решив не вдаваться в подробности о том, что она не знала языка людей.

Появились еще какие-то люди, затем еще и еще. К открытию рядом стояла топла. Люди гудели, обсуждая что-то. Все расступились, и в дом вошли два человека.

− Заходите по одному. − Сказал один из них. Сигор вошла, поняв, что она первая.

Человек сел за стол, разложил какие-то свои бумаги, затем закинул одну ногу на соседний стыл и разлегшись на спинке своего взглянул на Сигор.

− Будем молчать или что? − Спросил он.

− Что? − Спросила Сигор. − Мне сказали прийти сюда, что здесь мне помогут найти временное жилье и работу.

− Ну да, ну да. Кто это вам сказал?

− Полицейский.

− Ты из тюрьмы вышла?

− Чего? − Удивленно спросила Сигор и обернулась. − Какой еще тюрьмы? Я в дверь вошла.

Человек взглянул на второго, затем на Сигор.

− У тебя документы есть?

− Это? − Спросила Сигор и вынув свой документ передала его человеку. Тот взял несколько мгновений читал, затем вдруг переменил позу, опустив ногу на пол и сделал странное движение рукой, поправляя в своей одежде странный атрибут, висевший на шее. − Я не думал, что это вы. − Сказал он.

− Кто? − Спросил второй.

− Сигор Майларова. − Сказал первый и второй так же резко переменил настроение. − Я все сделаю. − Сказал он, взглянув на Сигор и взялся за какие-то свои бумаги. − Где вы хотите работать?

− Я не знаю где. Где нибудь.

− У вас есть профессия? Что вы делали раньше?

− Служила хозяину на космическом корабле.

− Вы хотите получить работу в космосе?

− Какой космос? Я что, в космосе сейчас?

− Простите, я... Я не понял. − Сказал он, взглянув на Сигор.

− Я хочу жить и работать в городе. Не понятно?

− Понятно. − Ответил человек. − Какая у вас профессия?

− Да никакой профессии.

− Как никакой?

− Так, никакой. Я уборкой занималась на корабле.

Человек смотрел на Сигор в недоумении, затем, что-то решил для себя.

− Да-да, я понял. − Сказал он. − Вам найти работу уборщицы?

− Да. − Ответила Сигор, решив, что ей это подойдет.

Наконец, все было сделано. Сигор получала направление на работу в один из отелей. Человек выписал направление и назвал адрес куда идти и объявил, что там же ей будет предоставлено и жилье.

Сигор вышла из дома. Ее начали о чем-то спрашивать люди.

− Чего? Я не понимаю.

− Ты получила работу? − Спросил кто-то на языке ратионов.

− Получила.

− Покажи! − Сказал кто-то.

Сигор показала бумагу и человек присвистнул.

− Что там! − Воскликнул кто-то позади.

− Отель Зинара. − Ответил человек. − Вот повезло!

Сигор забрала бумагу и пошла по улице.

Через час она, наконец, добралась до нужного адреса. Ее пропустили в отель и вскоре она говорила с хозяином.

− Мы вас уже целый час ждем. − Сказал человек. − Что это такое?

− Я искала адрес. − Сказала Сигор.

− Надеюсь, подобного опоздания больше не повторится. − Сказал он. В дверь вошел еще кто-то, и хозяин объявил человеку, что женщина поступила на работу уборщицей.

Нвзнакомец увел Сигор, расспрашива по дороге, где она работала раньше. Она сказала о космическом корабле, и человек несколько замедлил шаг.

Но все встало на место. Через полчаса Сигор уже драила пол на одном из этажей отеля, и человек пришел проверить, хорошо ли она это делала. Он был удовлетворен и скрылся, не сказав ни слова.

Прошло несколько ней. Сигор выполняла все что ей говорили. Она почти ни с кем не говорила и лишь пару раз ее о чем-то спрашивали жители номеров, но Сигор не смогла ответить, потому что не знала языка людей.

В какой-то момент ее вызвал к себе непосредственный начальник. Сигор пришла к нему и он долго что-то говорил на своем языке, а затем умолк и спросил ее что-то.

− Я не понимаю. − Сказала она на азыке, который знала.

− Как это не понимаешь? − Произнес человек.

− Я не знаю того языка. Я знаю только этот.

− Черт возьми, что я тогда тебе объяснял сейчас?!

− Я не знаю, что.

Начальник был сильно недоволен тем, что его слова не дошли со женщины, а затем сказал, что бы она уходила, так и не сказав, чего хотел от нее.

− Не знаю, кого она из себя строит, но я ее уволю. − Произнес человек, входя к хозяину отеля.

− Кого? − Спросил хозяин.

− Сигор Майларову. Она, оказывается, дентрийского не понимает! Видали!