Гордон Диксон - Жизнь коротка
- Название:Жизнь коротка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ, Люкс
- Год:2005
- Город:Москва
- ISBN:5-17-027446-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гордон Диксон - Жизнь коротка краткое содержание
«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика.
«Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране.
Классика научно-фантастического рассказа.
Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов.
Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку!
Жизнь коротка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Тогло зев, считайте, договорились, — торжественно произнес Рэднал.
И они пожали друг другу руки.
Примечания
1
Soupstone (англ.) — похлебка из камней. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Отступить, чтобы прыгнуть дальше (фр.).
3
С незавершенным делом (лат.).
4
Ну вот! (фр.)
5
Перевод В. Генкина.
6
Прошу меня извинить. Мой английский изменился. Вы говорите по-немецки? (нем.)
7
Тогда я подожду (нем.).
8
Будьте стойкими (фр.).
9
Я здесь, я здесь останусь (фр.).
10
Пять лир. Нет. Вы говорите по-итальянски, милая синьорина? ( ит .)
11
О. Уайльд. «Баллада Рэдингской тюрьмы».
12
Ars longa, vita brevis (лат.) — искусство долговечно, жизнь коротка.
13
Перевод Ю. Корнеева.
14
«Благодарные Мертвые» — известная в конце 1960-х годов рок-группа.
Интервал:
Закладка:
