Вадим Проскурин - Пламя Деметры

Нафс - мясо.

Незезен - крупный лесной ящер, длина тела без хвоста достигает двух метров, с хвостом - четырех. Вес может достигать трехсот килограммов. Самый опасный хищник деметрианских джунглей (не считая мэгв, который редко заходит в джунгли). Устраивает засады на деревьях, нависающих над звериными тропами, внезапно обрушивается на голову жертвы и ломает ей позвоночник.

Нехесусосе - ящер, умеющий предсказывать погоду. При составлении прогнозов нехесусосей не пользуются ничем, кроме собственной интуиции, тем не менее точность их прогнозов весьма высока.

Нэ - мы.

Ов - предлог, уточняющий, что речь идет о пространственном положении предмета или направлении действия. Есолк хэмл он есухсал - есолк ушли на восток.

Овоэшлал - несовершеннолетний ящер мужского пола.

Овоюл - маленький.

Овухылую - нарушить обещание, преступить клятву, совершить преступление.

Овусе - народ, нация.

Овуэ - женщина, ухаживающая за недавно вылупившимися ящерами.

Овшавую - приступить к выполнению какого-либо действия.

Олу - Вселенная.

Олух - лист растения.

Осл - мой.

Осолугх - размышление о вечном, осуществляемое в шуво Заменяет ящерам молитву.

Осусуэ - крупная речная рыба, очень вкусная.

Осш - травянистое болотное растение, внешне похожее на мох малинового цвета. Содержит алкалоид осшин, являющийся для людей сильнодействующим наркотиком, значительно более сильным, чем морфин и его производные. На нервную систему ящеров осшин не действует, для ящеров осшин - всего лишь сильный аллерген.

Охшав - мелкое насекомое. Откладывает яйца в кожу крупных животных, в том числе и вызусе. Личинки охшай не причиняют большого вреда здоровью, но вызывают сильный зуд.

Охи - взрослый ящер мужского пола.

Охшавуюфа - испытывать дискомфорт или страдание.

Рех - нет.

Реш - короткий прямой меч, обычное оружие сэшвузл. После контакта с людьми сэшвуй, особенно молодые, стали использовать вместо решел человеческие мечи (а также сабли, палаши, катана и т.п.), изготовляемые на заказ человеческими металлообрабатывающими компаниями. Такие мечи стоят очень дорого.

С - местоимение, привлекающее внимание собеседника и уточняющее, что сейчас последует обращение к нему. Произносится с характерным присвистом. Употребляется только в церемониальной речи.

Сваслуху - 1. Небольшое дерево, распространенное в тропических районах Деметры. Отличается корой, расслаивающейся на тонкие, но прочные листы; 2. Заменитель бумаги, полученный из коры одноименного дерева.

Свиведвуюфа - расходиться, разбегаться, рассеиваться, распространяться.

Свуславушсо - старший срас страны, глава церкви.

Свылк - общий.

Сесвев - 1. Забор, ограда; 2. Граница.

Сеседухизорэл - 1. Нагруженный сверх меры (о лодке или автомобиле); 2. Сильно уставший (о ящере).

Сесеюл - первый.

Со - он.

Срас - служитель культа, священник, жрец.

Срасхевл - маленький двуногий ящер. Встречается в экваториальных районах Деметры. Подобно земным попугаям, срасхевк искусно имитируют человеческую и ящерскую речь. Многие люди держат срасхевег дома для развлечения.

Срахшасою - то, что надо ампутировать (септический очаг, гангрена, злокачественная опухоль).

Срашенх - почему, зачем.

Срезойхемэ (устар.) - подобострастное обращение к файзузох.

Срисвую (устар.) - съесть, поглотить, уничтожить.

Сросшэ - оказать помощь в каком-либо деле.

Срузосл - поселение ящеров, большее, чем езузера, но меньшее, чем есусе. Население срузослав обычно составляет от пятисот до пяти тысяч особей.

Срумворлал - 1. Гонец, доставляющий какую-либо весть на словах, без передачи документов; 2. То же, что и срусо.

Срусо - ящер, представляющий интересы одного сэшвув на территории, контролируемой другим сэшвузо.

Сужв - большая группа вооруженных варваров.

Сужемэрс - отдельно от других.

Сузою - конец сухого сезона в субэкваториальных районах Деметры. В этот период стоит жаркая сухая погода, большинство водоемов пересыхают.

Сузухахсойл - ящер, нарушивший какой-либо закон и/или правило поведения (у ящеров эти понятия отождествляются). Обычно сузухахсойлай подлежат физическому уничтожению без суда и следствия, судебное разбирательство (ухе) назначается только в исключительных случаях.

Суйдехухеха хева - торжественное приветствие, используемое только в начале дипломатических переговоров.

Сулешвую - завершить путешествие.

Сулувех - обещание, клятва, присяга.

Сусравевую - исчезать, переставать быть досягаемым.

Сусулв - травянистое растение. В изобилии произрастает на болоте. Не годится ни в пищу, ни для каких-либо иных целей.

Схухэ - позволить чему-либо случиться.

Сэшвуэ - ящер, принадлежащий к привилегированному сословию. Сэшвуй имеют собственные имена, имя сэшвув состоит из двух частей - личного имени и родового, совпадающего с родовым именем сэшвув, посвятившего данного ящера в сэшвуй. Только сэшвуй имеют право оплодотворять женщин и оставлять потомство. Лозшу становится сэшвузо, пройдя обряд посвящения. Только сэшвуэ, может посвящать лозшув в сэшвуй.

Сызлойлай - ошейник.

Уел - союз, связывающий существительное или глагол с описывающим или уточняющим придаточным предложением. В разговорной речи часто не несет смысловой нагрузки, употребляется для заполнения пауз.

Увлахув - низкорослое дерево, растет на границе леса и болота. В окрестностях Олимпа практически не встречается, основной ареал распространения увлахув лежит дальше на север. Плоды увлахуэ съедобны.

Увосезузеш - тот, кто все решает сам. Официальный титул швув.

Увсувувую (поэт.) - наихудшее состояние из всех возможных.

Угсал - принадлежащий собеседнику.

Улозлахув - есозосухэ, не требующее от ящера приложения заметных физических или умственных усилий. Обычно дается больным или стареющим ящерам в ознаменование прошлых заслуг. Пользоваться улозлахусл в течение длительного времени считается неприличным, это заметно понижает шефуэ.

Улухцо - одно из важнейших понятий, определяющих место привилегированного ящера в обществе. Улухцо определено только для сэшвузл. Улухцо может принимать следующие значения (в порядке возрастания): дрижэ, вавусо, дувч, ловия, швуэ. Чем выше улухцо ящера, тем выше его общественное положение. Ящер, посвященный в сэшвуй, автоматически получает улухцо дрижа, более высокое улухцо может быть присвоено только ящером, уже имеющим его. Исключение составляет наивысшее улухцо - швуэ, которое присваивается верховному правителю Усуфлай предыдущим швуэ или, если швуэ не успел назначить преемника, советом ловизл.

Усвавлав - прирученный есол. Приручить дикого есолв удается очень редко, но если это удалось, есол сохраняет верность хозяину до самой смерти.