Кейт Р.А. ДеКандидо - Призрак: Нова

Уже на пороге квартиры Ларри вдруг спохватился и повернулся к следопыту.

— Эй, Мэл, а что там с моей оплатой за автобус?

Усмехнувшись, Мэл прошел к креслу в котором лежал брошенный по приходу домой плащ. Нашарив в кармане две автобусные карточки, он протянул их Ларри.

— Вот, держи.

— Спасибо.

Пожилой коп развернулся и открыл дверь.

— Ларри…

Он остановился и с полуоборота посмотрел на Мэла.

— Чего?

— Я постараюсь обойтись без кровопролития. Но ничего не могу обещать. Если я не найду девчонку, то в поисках ее пехота сравняет Трущобы с землей. Я знаю свою начальницу… сначала она дала мне бойцов, а потом, чуть погодя, уберет меня в сторону, чтоб не мешал им работать. — Мэл покачал головой. — На самом деле меня на год прикуют к столу за провал в этом деле, зуб даю.

— Ты мог бы уволиться.

— Ты тоже.

Пожав плечами, Ларри сказал:

— Я принимал присягу.

— Ну да. — Мэл тяжело вздохнул. — Я тоже.

Маркус Рэйлиан смотрел, как девчонка из Китсиоса принимает хаб. Кель, так ее звали. Наркоманка развалилась на диване в гостиной. Ее лицо преобразилось, озабоченная гримаса превратилась в безмятежную улыбку, нервные судороги сменились умиротворенностью, а мышцы, твердостью не уступающие скафандру, теперь полностью расслабились.

Девчонка посмотрела на Маркуса помутневшим взором.

— Спасииииииибо. Мне этого реально не хватало.

— Я заметил. — Маркус присел рядом с ней. — То, что сказала Блонди… это правда?

— А чтооооооо она сказала? Не поооомню…

— Она сказала, что ты продала все подчистую, чтобы купить хаба, а когда у тебя ничего не осталось… ты взяла и приперлась к Феджину за кредитом.

— Ну дааааааа, все верно. У меня ничего не осталось, кроме того, что на мне. — Кель с трудом сфокусировала взгляд на собственном наряде. — Не так уж и много, ага.

— Что верно, то верно. — Маркус поднялся и отошел подальше, чтобы не чувствовать исходящего от девушки зловония. — Ты хоть понимаешь, что расскажи Блонди об этом Феджину, он бы тебя прикончил?

— Мне пофиг, — беспечно ответила Кель.

Маркус вернулся к дивану и навис над ним, глядя на Кель в упор.

— Прикончил бы на месте. Сто процентов. Черт, да даже если бы она ничего не сказала, он бы все равно тебя прикончил. — Маркус отошел от наркоманки. — Это все, что он делает с тех пор, как напялил это дебильное устройство, чтобы ее контролировать… — пробормотал мужчина.

— Так чего тогда он его не снимет?

Маркус не успел придумать достойного ответа на глупейший, по его мнению, вопрос, как в кармане запиликал смартфон. Он достал аппарат и увидел входящий звонок от Йо-йо.

«Какого черта ему надо?»

— Засада, Йо-йо?

— Маркус, ты должен мне помочь. Феджин сошел с ума. Он с криками и матом выбежал из личных покоев, спросил меня где Гарольд, мол, они должны были перетереть за партию. Я сказал ему, что Гарольд уехал, потому что, мол, тебя не было, и ты просил не беспокоить, и тогда он велел мне привезти Гарольда. Я так и сделал, а Гарольд сказал, что уехал из-за меня.

— Тебя даже в зале в тот момент не было. — Маркус не удивился. — Гарольд всегда был подлой бестолочью.

— Я знаю, я так и сказал Феджину. А он взял и пристрелил Гарольда, и велел мне ехать в Китсиос и доложить об этом Фрэнси.

— Ну и?

— Ну и как, твою бога душу мать, я расскажу Фрэнси, что случилось!?

Маркус уже собрался было сказать, что это довольно пустяковое задание, но затем вспомнил, что произошло между Фрэнси и Йо-йо.

— Думаешь, она все еще злится на тебя?

— Мать твою, конечно она все еще злится! Если я скажу ей, что Гарольд мертв, она меня на месте пришьет, конь ты этакий!

— Где ты сейчас?

Йо-йо замялся.

— У твоего квадрата, чувак.

В немом осуждении Маркус закатил глаза и разорвал соединение. Прошел в прихожую, приоткрыл входную дверь и увидел, как Йо-йо орет в «трубу».

— Маркус, алё? Алё, ты…

Парень поднял глаза и увидел Маркуса.

— Ой.

— Я поеду с тобой, только дай мне секунду. — Маркус обернулся назад. — Джина!

Сестра не откликнулась. Маркус кивнул Йо-йо, чтобы тот подождал чуток, и крикнул громче:

— Джина!!!

Из кухни донесся приглушенный голос сестры.

— Чего?

— У меня дела, присмотри за наркоманкой в гостиной!

— Что?!

— Я сказал…

Дверь кухни распахнулась и в проеме появилась очень рассерженная Джина.

— Какого хрена наркоманка забыла в нашей гостиной!?

— То же, что делают все наркоманки, сестренка… ловит приход. Проследи, чтобы она не блеванула где-нибудь, или не сперла чего. Когда придет в себя, дай ей еще дозу и пусть проваливает. — Маркус запнулся. — Она должница Феджина.

Джина развела руками.

— Ну просто супер. — Женщина заглянула за плечо брата. — Засада, Йо-йо?

— Маркус обещал мне кое с чем подсобить.

— Ну замечательно, — Джина одарила Маркуса красноречивым взглядом. — Не забудь вернуться домой к…

— Я знаю, ко скольки мне нужно вернуться! — взорвался мужчина. — Я знаю как вести дела, так что хорош читать мне нотации! Я занимался делами еще тогда, когда ты во всю наркоманила вон как она! — Маркус ткнул пальцем в сторону Кель, которая глубокомысленно созерцала потолок. — Так что не надо говорить мне, что делать! Я сам в курсе!

Джина изменилась в лице так, словно получила пощёчину. Хотя, откровенно говоря, Маркусу было плевать. За целый день вся эта нарколыжная братия довела его до белого каления: Феджин, Нова, Жюли, Мэтт, Гарольд, Кель, да и вообще все. И ему хотелось поскорей покончить с очередной разборкой.

Не говоря больше ни слова, он с топотом выскочил из дома, даже не удосужившись проверить, поспевает ли за ним Йо-йо.

— Добро пожаловать на шоу "Тарсонис и Вы", где мы обязательно докопаемся до истины и расскажем всем, что же на самом деле происходит в Конфедерации! И сегодня с вами я, ее ведущий, Э.Б. Джеймс. В последней сводке новостей с Антига-Прайм сообщается, что пришельцы протоссы вступили в наземный бой с пришельцами зергами, в то время как терраны, как всегда, оказались зажаты между ними. И сегодня чтобы проанализировать обстановку на фронте у нас в гостях Эдвард Хиддл, помощник советника Шеннона, и Дженнифер Шлезингер, собкор СНВ, что вела репортажи с Антига-Прайм вплоть до самой эвакуации, необходимость которой возникла в связи с оккупацией планеты террористической группировкой «Сыны Корхала».

Феджин быстро ходил взад-вперед по спальне. Он устал от Шестерки. Шестерка не стал выполнять то, что он ему приказал, а значит пришла пора прощаться. Феджин решил, что скоротать вечер в одиночестве будет куда приятней. Внутри него пульсировал огромный комок нервов, поэтому мужчина включил канал СНВ в надежде отвлечься от собственных хлопот. Увы, по каналу транслировали типичное и более чем тупое ток-шоу [20] Ток-шоу (от англ. talk show — разговорное шоу) — вид телепередачи, в котором несколько приглашённых участников ведут обсуждение предлагаемой ведущим темы. Как правило, при этом присутствуют приглашённые в студию зрители. Иногда зрителям предоставляется возможность задать вопрос или высказать своё мнение. . Феджин их ненавидел. Болтуны никогда не обсуждали то, что было важно для него… особенно теперь. В том мире, что Феджин знал (или который его волновал), Антига-Прайм была не более чем пустым звуком. Черт, порой он вообще сомневался, существует ли хоть что-то что за пределами Тарсонис-сити.