Майкл Кьюб-Макдауэлл - Кризис чёрного флота-2: Щит лжи

— Мне не нравится, что наша возможность вернуться на корабль будет зависеть от кого-то. Если кто-то захочет задержать нас здесь…

Акейна возразила:

— Но я не могу заплатить столько за место в космопорту, ты же знаешь.

— Диспетчер, это «Грязный Ленивец». Прошу разрешения на посадку.

— Принято, «Грязный Ленивец», ваш номер в очереди на посадку Альфа-3-9, подтвердите.

— Подтверждаю, Альфа-3-9. Скажите, а можно нам приземлиться в Тарос Нот? Мы должны встретиться там с друзьями.

— Посадочные площадки размещены согласно стандартным протоколам. Наземные транспортные средства позволяют прибыть из космопорта в любое место на поверхности. Оставьте этот канал включенным для дальнейших посадочных инструкций.

Люк и Акейна удивленно поглядели друг на друга. Акейна сказала:

— Они не посмели бы дать Люку Скайуокеру номер 3-9.

Люк улыбнулся.

— Жаль, что он не может присоединиться к нам в этом путешествии.

— Я удивляюсь, сколько раз в день диспетчеру приходится повторять эти инструкции.

Люк сказал:

— Не думаю, что ему это надоедает. Это же дроид. Давай чего-нибудь поедим, времени у нас еще много.

Как Люк и предполагал, времени было более чем достаточно. Следуя инструкциям диспетчера, «Ленивец» присоединился к длинной очереди пассажирских яхт и лайнеров на высокой орбите над Тэйром. Спустя шесть полных оборотов вокруг планеты, они все еще были там, хотя многие корабли впереди, и даже некоторые позади, уже совершили посадку и их место заняли другие.

Акейна сказала:

— Просто прекрасно. Как думаешь, они хоть когда-нибудь позволят нам сесть?

— Не думаю. Мне кажется, нам придется сказать им, что у нас на борту восемьдесят два клиента, которым не терпится начать шопинг.

Акейна удивленно посмотрела на него.

— Восемьдесят два?

Люк пожал плечами.

— Эвоки. Ты не видела, как они живут? По двадцать четыре на одну комнату, лежат штабелями — мальчик, девочка, мальчик, девочка…

Акейна покосилась на него:

— Ты слишком долго был в космосе.

В комлинке послышался голос диспетчера:

— Номер Альфа-8-1, посадка разрешена…

Акейна возмущенно воскликнула:

— Альфа-8-1?! Ну почему все проходят впереди нас?!

Люк улыбнулся.

— Потому, что каким бы списком приоритетов они не пользовались, владельцы «Верпинов» всегда стоят в конце.

— Пожалуйста, прекрати свои шуточки!

— Акейна, куда делось твое обычное спокойствие?

— Это все сводит меня с ума. Люк, а может быть, мы замаскируемся под другой корабль, и будем следовать его посадочным инструкциям?

— Тогда может возникнуть небольшая проблема с двумя объектами, находящимися в одном месте в одно время.

Акейна умоляюще сказала:

— Люк, пожалуйста, сделай что-нибудь!

Люк услышал в ее голосе страдание и обернулся к ней.

— Акейна, все идет как надо. Мы не привлекаем к себе излишнее внимание, и они обращаются с нами так, как мы хотим. Конечно, мы не будем иметь приоритета перед пассажирскими лайнерами.

Диспетчер сообщил:

— Номер Альфа-3-9, посадка разрешена, космопорт Прай Фоулз.

— Ну вот, видишь?

На ее лице появилось облегчение.

— Прай Фоулз… Это хорошо — близко к Тарос Ноту.

Люк сказал:

— Хорошо, что кто-то из нас знает местную географию. Пристегни ремни, леди Энн. Знаешь, что большинство аварий происходит во время посадки? Ну, так или иначе, скоро мы будем на планете.

Она нахмурилась.

— Спасибо, ты меня утешил.

— Эй, расслабься, ничего не случится!

Акейна вздохнула.

— Не могу. Я слишком долго ждала. Для меня слишком многое поставлено на карту.

Люк сочувственно кивнул.

— Ну, тогда я обещаю тебе мягкую посадку.

Посадка, которую Люк совершил в Прай Фоулз, была более чем мягкой. Она была просто безупречной.

— Добро пожаловать в Прай Фоулз. В целях обеспечения безопасности всех туристов, посещающих Тэйр, во время стоянки в порту запрещается находиться в кораблях. Пожалуйста, возьмите все необходимые вещи, закройте корабль и подождите пассажирского челнока. Доступ в парковочную зону разрешается только во время прибытия и отбытия. Порт патрулируется полицией. Благодарим вас за посещение Тэйра.

Прослушав объявление, зачитанное дроидом, Люк и Акейна собрали вещи и, выключив все системы корабля, пошли ждать челнок.

Челнок оказался обыкновенным ландспидером, его пилотом тоже был дроид.

Люк и Акейна заняли два из трех последних свободных мест в ландспидере, третье занял высокий элом. Когда все места в челноке были заняты, он поднялся на несколько метров над землей и направился к терминалу. Его место сразу же занял пустой челнок.

Люк измененным голосом сказал:

— Целая операция, не правда ли, дорогая? Когда я вижу этих дроидов, я знаю, что хоть кто-то работает хорошо.

Акейна улыбнулась.

— Я знаю, ты не любишь открытые ландспидеры, но мы почти уже приехали.

Последним препятствием оказалась проверка прибывших — еще одна очередь, сканирование багажа, и вопросы, задаваемые чиновником, похожим по поведению на инспектора с Лукейзика.

— Как долго вы намерены оставаться на Тэйре?

Люк ответил:

— Мы точно не знаем, правда, дорогая? Сколько времени займет полюбоваться на Каньон и все достопримечательности? У нас зарезервированы три дня, но мы надеемся пробыть здесь больше.

— Так, три дня… Не страдаете ли вы какими-либо инфекционными заболеваниями?

Люк улыбнулся.

— Нет, мы вполне здоровы. Я ненавижу путешествовать, когда я болен.

— Вы везете с собой оружие, запрещенные наркотики, нелицензионные технологии, или какие-либо еще запрещенные предметы?

— Нет, конечно. Мы здесь, чтобы получать удовольствие.

Чиновник вручил им карты «В помощь туристу».

— Добро пожаловать на Тэйр. Наслаждайтесь пребыванием здесь.

Между терминалом космопорта Прай Фоулз и пассажирской станцией Небесной Дороги было широкое пространство, занятое зеленым парком. Люк и Акейна присели на одну из скамеек в парке, поставив свои сумки на землю.

Люк сказал:

— Ну вот, теперь мы здесь официально.

Акейна оглянулась вокруг.

— Это не то, чего я ожидала.

Люк показал на карту «В помощь туристу», которую Акейна еще держала в руках.

— Дай посмотреть.

Акейна рассеянно дала ему карту, которую Люк начал рассматривать. Карта имела маленький дисплей, занимавший половину одной стороны, и несколько универсальных клавиш внизу. На другой стороне был рисунок строения, стоявшего в центре парка — кольцо из более чем сотни маленьких киосков, окружавших, двухэтажный вращающийся экран.

Люк сказал:

— Я должен кое-что сделать. Подожди здесь, я сейчас вернусь.

Когда Люк подошел ближе к строению, он увидел на его верху надпись «Информационный центр». У каждого киоска были очереди туристов, ожидавших возможности занести интересующую их информацию в свои карты, чтобы потом, во время отдыха, иметь возможность быстро к ней обратиться. В ожидании этого большинство туристов смотрело на экран, на котором показывали короткие фильмы из истории Каньона, строительства Небесной Дороги, и рекламу товаров в Прай Фоулз.